Heavenly Father
亲爱的天父
are you really there?
祢真的存在吗？
And do you hear and answer
祢是否听到并回答
ev'ry child's prayer?
每个孩子的祷告吗？
Some say that heaven is far away
有人说天堂很遥远
But I feel it close around me
但我觉得天堂就在身边
as I pray.
每当我祷告时

Heavenly Father I remember now
亲爱的天父，我现在想起
Something that Jesus told disciples long ago:
很久以前耶稣告诉门徒一件事
Suffer the children to come to me
让受苦的孩子到我跟前
Father, in prayer
天父，在祈祷中
I'm coming now to thee
我现在就来亲近祢

Pray he is there
祈祷 他在那里
Speak he is list'ning.
说祂正在听
You are his child
你是祂的孩子
His love now surrounds you
祂的爱现在包围着你
He hears your prayer
祂听到你的祈祷
He loves the children.
祂喜爱小孩
Of such is the kingdom
因为在天国
the kingdom of heaven.
天国里正是这样的人