瓜达卢佩圣母九日敬礼第一日

一五三一年十二月九日，圣母在瓜达卢佩台白崖（Tepeyac）的一个小山上，曾显现给一个印第安人迪亚戈（Juan Diego），告诉了他以下的话：

“我可爱的孩子，我便是那位创造天地万物、掌管人类生死祸福、无所不在和天地万物主宰的母亲。

我愿意你们在这里，给我建造一座圣堂。我要向本地居民，和那些寻求我援助的人们，显示我的慈爱和怜悯。”

我天上的慈母，这些话使我充满了孝爱和感激之情，更增强了我的信心和希望，因为这些话，也是对我而说的。因此我今投奔到妳台前，坚信靠妳的转求，我会依照妳圣子耶稣、我钟爱的救主的旨意去生活。妳曾分担了祂为我所受的一切痛苦，因而我也是属于妳，妳是我慈爱的母亲！

我今恳求妳，在此涕泣之谷，千万不要抛弃我。在我贫困无靠时，扶助我；在我忧愁焦虑时，怜悯我；在我一切疾病和困境中，求妳拯救我，安慰我。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们，显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳的援助，而遭到妳的拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们满怀着无上信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈地实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳庇荫之下，我们再不会有任何的需要。吁，至圣童贞，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯听垂允我们。阿们。

瓜达卢佩圣母九日敬礼第二日

圣母在四次也是最后一次显现给迪亚戈时，曾告诉了他以下的话：

“不要使任何的事物来烦扰你，也下要怕有任何的疾病、灾祸和痛苦。我在这里不是你的母亲吗？你不是在我的身影保护之下吗？你还需要什么呢？”

至圣童贞，这些话妳也是对我说的，它们使我心中充满了喜悦和希望。

我最仁慈的母亲，请妳用妳慈祥的眼光，怜视我吧！使我在妳的圣爱中，更为成全。我今把我的一切艰难困苦，都摆在妳脚前，请妳记起，妳是我的慈母。我在妳的身影之下，请妳为我转求，使我能获得我所急需之慰藉。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳援助，而遭到妳的拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们怀着无上的信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈地实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳的庇荫之下，我们再不会有任何的需要。吁，至圣童贞，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯听垂允我们。阿们。

瓜达卢佩圣母九日敬礼第三日

至圣童贞，当迪亚戈的叔父若望伯尔纳弟奥病重垂危之时，妳曾显现给他，治好了他的病，并告诉他，妳是“踏碎毒蛇头颅的无玷童贞圣母”。这使本地居住的印第安人们，充满了喜乐，并启示给他们，今后他们不需要再向那些邪神偶像，去奉献活人的牺牲。

万福！至圣皇后，仁慈的母亲！

万福！我们的生命，我们的甘饴，我们的希望！

请让我们也加入，全国歌颂妳的人们的行列。直到今天，无数的居民，来自遥远的地方，他们投奔到妳台前，祈求妳，向妳奉献他们的礼物。

至圣童贞，天主之母，请为我们转求，从我们生活中，铲除邪恶的魔鬼与其同党，好使我们相称妳圣子耶稣基督所赐给我们的预许。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们，显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳援助，而遭到妳的拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们怀着无上的信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈地实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物，都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳的庇荫之下，我们不会有任何的需要。吁，至圣童贞圣母，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯允我们。阿们。

瓜达卢佩圣母九日敬礼第四日

至圣童贞玛利亚，当印第安人们，看到妳显现时，留在迪亚戈外衣上的圣像时，他们都认为妳的肖像，直接带给他们一种天上的启示。妳庄严的身影，指示给他们，妳也是在这个世上生活过。围绕在妳身边的光辉和云彩，妳衣服上的星星和妳脚下的月亮，以及空中簇拥着妳的众天使，这些都启示给他们，妳现在是生活在天上。同时也提醒他们，人的灵魂是不死不灭的。

噢，至圣童贞玛利亚，正如妳留在迪亚戈外衣上的肖像，对印第安人所启示的一切，请妳也教导我，总不要忘记我也有一个不死不灭的灵魂，天堂是我的本家。当我陷于现世生活上的诱惑和困境时，常使我想到我有一个和平的天乡，和那永恒的福乐。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们，显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳援助，而遭到妳拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们怀着无上的信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈的实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物，都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳的庇荫之下，我们再不会有任何的需要。吁，至圣童贞，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯听垂允我们。阿们。

瓜达卢佩圣母九日敬礼第五日

至圣童贞，很多世纪以来，墨西哥的原始住民，便崇拜太阳神，他们甚至向邪神无数次奉献了活人的祭品。但是当他们看到妳美丽的身影，遮掩了太阳的本体只露出它的光线时，他们开始领会到妳给他们带来的教训。

这些印第安人，他们听到了教导和领会到妳的肖像，所给他们的启示之后，他们放弃了对邪神的崇拜，而拥抱了妳圣子的真理和信仰。

自此之后，他们总不会忘记和感谢，上主所赐给他们伟大的慈爱，使妳做他们的皇后、慈母，和导师。

噢，至圣童贞圣母玛利亚，藉着妳圣子耶稣降生救世的奥蹟，我们开始得到了救赎。开始了解祂对我们所施的种种恩惠。祂把自己赐给我们，成为我们的弟兄，也把祂敬爱的母亲，赐给我们做我们的母亲。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们，显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳援助，而遭到妳的拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们怀着无上的信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈地实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物，都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳的庇荫之下，我们再不会有任何的需要。吁，至圣童贞，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯听垂允我们。阿们。

瓜达卢佩圣母九日敬礼第七日

至圣童贞玛利亚，当妳显现时，妳衣服的金扣上，印着我们救赎的徽号，它指示给那印第安人，那些印第安人看到之后，成群的跑到西班牙传教士的面前去问究竟。那些神父们告诉他们，关于基督降生，为拯救世人死在十字架上的奥迹，而妳便是帮助救赎工程的这位救世者的母亲。

妳把妳自己显示给那个民族，那个民族便是有福的！

至圣童贞，瓜达卢佩圣母，我们的皇后，我们的母亲，自从妳显现给若望迪亚戈之后，到现在已有四百多年，但是世界各地，只有少数妳的子女，能体会到妳圣地祭台上的肖像所启示的宗旨。藉着妳显灵的圣像，求妳也启示给我们，使所有的教外人，都归顺于我们的慈母教会，因为妳是我们敬爱的天上皇后，也是一切传教士的母亲。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们，显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳援助，而遭到妳的拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们怀着无上的信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈地实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物，都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳的庇荫之下，我们再不会有任何的需要。吁，至圣童贞，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯听垂允我们。阿们。

瓜达卢佩圣母九日敬礼第八日

至圣童贞圣母玛利亚，妳曾使光秃秃的台白崖山上，突然百花盛开。若望迪亚戈采了很多鲜花，把它们送到妳台前，妳曾亲手整理斗篷中的花卉，命他带给苏玛加主教，以做妳让他给妳建造圣堂的凭证。最后妳告诉若望：“你是我的使者，我很信赖你，平安的去吧！”

那斗篷上的圣像远非人工所能绘制，因而使主教坚信，迪亚戈所说的真是由妳而来。实际上任何人看了，也会坚信无异的。

至圣皇后，我的慈母，我虔诚地恳求妳，有如若望迪亚戈一样，使我做妳的使者，好让我把妳圣像所启示的信息，带给我所有的教内教外的朋友们，使他们坚信无异。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳援助，而遭到妳的拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们怀着无上的信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈地实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物，都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳的庇荫之下，我们再不会有任何的需要。吁，至圣童贞，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯听垂允我们。阿们。

瓜达卢佩圣母九日敬礼第九日

至圣童贞玛利亚，妳所选择显现的地方，正是这个国家的中心地区，因而很快地妳归化了全国人民。当时的印第安人们，看到了妳留在他们同胞迪亚戈大衣上的肖像时，他们立时拆毁了邪神的庙宇，而改建了美丽的圣堂。高悬在圣堂上的十字架，在阳光之下，发射着光辉。从此后，再听不到那宣扬向邪神祭献活人的鼓声。

我敬爱的母亲，求妳也准许我，如同迪亚戈一样，用他生命最后的十七年，去向他的同胞们，宣扬妳天上的劝谕，也让我把妳的劝谕去宣传给我的同胞们。求妳降福那些来参加祈祷和九日敬礼的人们，加增他们的神力，好使他们把我们教会的信仰，带给他们的朋友们。把妳留在迪亚戈大衣上的肖像，做为他们的旗帜，把上面的十字架，做为他们救赎的徽章。

此外我恳求妳，特别怜悯（某某人），使他早日投向妳慈母的怀抱。阿们。

四遍圣母经

为纪念圣母四次显现

万福玛利亚，妳充满圣宠，主与妳同在。妳在妇女中受赞颂，妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求妳现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们。

向瓜达卢佩圣母诵

吁，至圣童贞，瓜达卢佩圣母，请妳记忆，在台白崖山显现时，妳曾许下，对那些置身痛苦困境中，投奔妳，敬爱依靠妳，和恳求妳救援的人们，要特别向他们，显示妳的慈爱和怜悯。妳也曾许下，俯听我们的祈求，擦干我们的眼泪，赐给我们安慰和救援。从来没有听过，有人投奔到妳台前，为了日常生活的需要，或为了个人特殊的焦虑，恳求妳援助，而遭到妳的拒绝。

吁，玛利亚，天主之母，虽然我们满身罪恶，但我们怀着无上的信心，投奔到妳台前，恳求妳仁慈地实现妳的诺言。在妳的庇荫之下，任何事物，都不会使我们感到困惑或焦虑。我们也不怕任何的疾病、恶运和其他一切的烦恼。妳愿意妳慈爱的肖像，常与我们同在。妳是我们的母亲，我们的救援，我们的生命。在艰难困苦中，我们投奔到妳台前，在妳的庇荫之下，我们再不会有任何的需要。吁，至圣童贞，天主之母，请妳不要拒绝我们的祈求，而是以妳无限的慈爱，俯听垂允我们。阿们。