指引(一至六)
 

我们盼望得到安慰,不仅是因为它令我们欢喜,还是因为它能加我们力量,帮助我们尽我们最大的责任。人还有什么时候是比在病重,临近死亡的时候更需要安慰的呢?所以我要列出这些指引,它们能让我们的离去既安全,也使我们得安慰,得平安。

指引一、因为我要尽量使这篇论述不致过长;为了克服对死亡的恐惧,得着欢喜愿意去死的心,我希望病人能看完那二十个方面,这些下面的指引,我在我写的《舍己》一书中也曾把它们列举出来。当死亡的恐惧被克服,对他们安慰最大的拦阻就被除去了。

指引二、不要对疾病心生误会,仿佛它是一件大恶,不是的;而是要看到,它是何等大的怜悯,死亡有它作为先驱,这是太合适了:神在把我们接走之前竟做如此多的事情,让我们切断对世界的依恋,让我们愿意离去;不情愿的肉体得到了痛苦为帮助,那把人的心思吸引到世物之上的感官和欲望萎缩朽坏;愿我们得到如此一个响亮的呼召,一个如此大的帮助,帮助我们有真悔改,有认真的预备!我知道,对于那些与神如此亲密同行,随时做好死亡准备的人,突然的死亡可能是一种怜悯,正如我们最近认识许多神圣的牧师和其他人等,是在圣餐之后,或在主日晚上,或在某些神圣操练的当中死去的,他们的痛苦如此轻微,以致他们死的时候,看不出他们身上发生了什么事情。但一般来说,肉体因着病痛倒下,变得软弱,帮助我们征服天然不愿意死的心态,这是一种怜悯。

指引三、要记得疾病是谁的信使,是谁呼召你们去死亡。是祂,是全世界的主,祂赐我们生命,又从我们这里取走生命;是祂,祂一定要处置天使和人,君王和国度,天和地,所以我们这些虫盼望能免于这一切,这是没有道理的。你们不能拦阻祂,不让祂处置万事,又不否认祂是神;是祂,祂爱我们,在祂向我们做的任何事上绝没有害我们的意思,祂赐下祂儿子的生命,为要救赎我们,所以不会认为生命太好,我们不配。我们的疾病和死亡是从同一样的爱而来,这爱为我们差下了一位救主,为我们差派传祂话语的大能传道人,为我们差祂他的灵,秘密、甜美地改变我们的心,在爱中把我们的心与祂自己联合在一起;为我们的灵魂与身体赐我们宝贵的怜悯,也应许要赐我们永生;那么我们应当认为祂现在打算伤害我们吗?祂岂不也能把这变为我们的得益,就像祂改变我们曾经抱怨的许多受苦一样吗?

指引四、凭信心看待你们那位死亡,被埋葬,复活,升天,得荣耀的主。想起并相信祂已经胜过死亡,再也没有什么比这更能大大克服死亡的苦毒和惧怕了。灵魂与身体分离,这是不是很可怕?我们的主曾经这样经历过,然而却胜过了它。身体被埋在坟墓中,这是不是很可怕?我们的救主也曾这样经历过,尽管祂是不见朽坏,而是靠着祂神性的大能快快复活了。祂死了,为了教导我们带着信心,勇敢地顺服死亡。祂被埋葬,为了教导我们不要过分恐惧坟墓。祂复活了,为我们胜过了死亡,向那些复活得新生命的人保证,他们最后也要靠着祂的能力得到复活进入荣耀,在头一次复活中有分,第二次的死在他们身上没有权柄。祂是我们的头,祂活着,使我们可以靠祂活着;祂能向那些与祂一同复活,思念上面的事的人保证,尽管他们在他们自己里面是死的,但“他们的生命与基督一同藏在神里面;基督是我们的生命,祂显现的时候,我们也要与祂一同显现在荣耀里,”这何等安慰: “因为我活着,你们也要活着。”死亡不能拦阻生命的主,它也不能拦阻祂对我们的旨意,祂是“拿着死亡和阴间的钥匙”。他爱祂的每一位圣者,大大胜过你们爱眼睛,手,或者你们身体的任何部分,这些部分如果可以挽救,你们是不愿意失去的。当祂升天,他给我们留下那大大安慰跟从祂之人的信息:“你往我弟兄那里去,告诉他们说,我要升上去见我的父,也是你们的父;见我的神,也是你们的神。”这句话,和下面这两句话,我是希望写在我的病榻上,使我与之面对。“若有人服事我,就当跟从我;我在哪里,服事我的人也要在哪里,” ,还有,“我实在告诉你,今日你要同我在乐园里了”。一个信徒在将死之时想起,他要到他的救主那里,我们的主复活了,走在我们前面,为我们预备地方,时候到了要把我们接到祂那里去,想起这点,这是何等令人欢喜。“你们心里不要忧愁;你们信神,也当信我”。我们对你们说的并不是一个陌生人,而是你们的头,你们的救主,祂爱你们,胜过你们爱自己,祂的职分就是不断为了你们来到神面前,到了最后接你们离开的灵魂进祂手中,你们也要像司提反那样,把你们的灵魂交托给耶稣9

指引五。挑选一些最适合你们光景的应许,一次又一次在你们的思想里重复,凭信心以它们为粮吃下,以它们活着。通常一个病人不大适合想很多的事,所以两三个安慰人的应许,稳稳摆在他的眼前,可能是对他的思想最有造就的事;这些应许有像我前面提到的三处经文。如果他为他的罪是多么大而至为愁苦,让他看这些,“神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”。“你们靠摩西的律法,在一切不得称义的事上信靠这人,就都得称义了”。“我要宽恕他们的不义,不再记念他们的罪愆”。如果他因他的恩典弱小而愁苦,让他选择像这些的经文:“他必象牧人牧养自己的羊群,用膀臂聚集羊羔抱在怀中,慢慢引导那乳养小羊的”。“因为情欲和圣灵相争,圣灵和情欲相争,这两个是彼此相敌,使你们不能作所愿意作的”。“你们心灵固然愿意,肉体却软弱了”。“凡父所赐给我的人,必到我这里来;到我这里来的,我总不丢弃他”。 “使徒对主说,求主加增我们的信心”。如果是害怕死亡,对另外那个世界感到陌生而令你烦恼,请记住上面举的基督的话,还有林后 5:1-6,8,“我们原知道,我们这地上的帐棚若拆毁了,必得神所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。我们在这帐棚里叹息,深想得那从天上来的房屋,好象穿上衣服。我们在这帐棚里叹息劳苦,并非愿意脱下这个,乃是愿意穿上那个,好叫这必死的被生命吞灭了。我们坦然无惧,是更愿意离开身体与主同住。”“我正在两难之间,情愿离世与基督同在,因为这是好得无比的,”(腓1:23。“从今以后,在主里面而死的人有福了。圣灵说:是的,他们息了自己的劳苦,作工的果效也随着他们”。 “死啊,你得胜的权势在哪里?死啊,你的毒钩在哪里?”。“求主耶稣接收我的灵魂,”。定睛在这些话语和应许上,它们能在你极困难时给你支持。

指引六、仰望那是天上的荣耀,人的光,生命和喜乐的神,相信你们要见他的面,和那得荣耀之人一道活在他最完全之爱的完美,直到永远的果效中。如果在地上认识祂的作为已经令人大大欢喜,那么见到这一切的起因,那又会怎么样呢?天上地上所有被造之物合在一起,都不能像唯独神那样给圣洁的灵魂带来如此的满足和喜乐!哦,如果我们认识我们一定要在彼仰望的那一位,我们对今生的拘束就会是多么厌倦,我们就会何等热切盼望见到他的面!破壳而出的小鸡,或者那刚出母胎,进入这个被光照世界的婴孩,也不像刚刚摆脱肉体的拘束,离开这必死生命进入神里面的灵魂那样,得到如此喜乐的改变。蒙福之人得见神一面,这要胜过地上所有的国度。人能得见阳光,这要令他欢喜,但是和祂的荣耀相比,阳光也是黑暗无用。“那城内又不用日月光照,因有神的荣耀光照,又有羔羊为城的灯”(启21:23。“以后再没有咒诅。在城里有神和羔羊的宝座;祂的仆人都要事奉祂,也要见祂的面。祂的名字必写在他们的额上。不再有黑夜。他们也不用灯光、日光,因为主 神要光照他们;他们要作王,直到永永远远,”。如果大卫在旷野中是如此不能等待,极其盼望来到耶路撒冷神的圣所,来到祂的面前,我们该多么热切盼望在天上的耶路撒冷得见祂的荣耀!摩西只能看了一眼神的后背,然而这已经使他脸上发出荣光。当人准备要用石头掷死司提反,他所见的是何等有福的景象。基督变象,三位门徒只是一见就令他们狂喜不已。那把保罗带到三层天上的异象,确实使他超然胜过其余的人!但我们有福看见神的荣耀,这要远超这一切。当我们得以完全的身体要见到基督荣耀完全的身体,我们得以完全的灵魂要得着真理的神,认识至完全,非受造的光,被造之人所能认识的还有什么是超过这一切的呢?然而这还不是我们最大的福气,因为认识只是通向心,意志的途径,真理不过是服在良善之下;所以,尽管人的认识不能超过那有福的看见,然而人却能得到更多,就是领受神的爱最完全的交通,经历它被倾注在人心里,活在对这完全之爱的回应中;我们最大的喜乐是要在这爱的相交中,这是我们在天上最大的福乐。哦,求神用一个活泼的信心使我们能预先知道,什么是仰望祂的荣耀,什么是住在完全的爱和喜乐之中,然后死亡就再也不能使我们担忧,我们也不会不愿经历这如此有福的改变!我已经在我写的《圣徒永远的安息》中如此详细讲述了这方面,我现在一定要停下来,让你们自己去看好了。

 

指引(七至十二)
 

指引七、期盼仰望天使圣徒与基督蒙福的同在,想起他们的有福和喜乐,你们也要身列其中,与他们一道被神数算。凭信心看见那些在我们之前离去之人的喜乐,这要大大克服对死亡的恐惧;思想他们与我们的关系;正如一个人大部分最亲密的朋友已经先于他而去,他知道他们平安到达,知道他们的喜乐和福气,这要鼓励此人渡过大海的那边。那些现在得见神的面的天使是我们特别的朋友和守护者,是全然爱着我们,胜过我们地上任何一位朋友对我们的爱! 他们为我们的相信大大欢喜,为我们得荣耀大大欢喜。当我们要变得比他们更伟大,他们是更好,更爱我们,所以我们要更爱他们,胜过爱地上任何的人,我们要更渴望与他们同在。那些现在与基督在一起的蒙福之人,从前和我们这些在地上的人是一样的; 他们曾被试探围困,受肉体约束,负担着罪,被世界迫害,他们因着疾病和死亡离开这世界,我们也必定要是如此;但现在他们的眼泪被抹干了,他们的痛苦,呻吟和恐惧变成了说不出的蒙福和喜乐:我们岂不愿意和他们在一道吗?和他们在一起,这岂不令人羡慕吗?他们的福乐岂不更美吗?启示录第2122章向我们讲述新耶路撒冷的荣耀,这不是徒然的。在那里,神要成为我们的一切,祂就是那世界的唯一日头和荣耀;然而我们要大大欢喜,不仅是因为可以看见我们得荣耀的救赎主,而且还能与天上的每一位团契,在神国里与亚伯拉罕,以撒和雅各一道坐下,和那些圣洁,蒙福的灵一道同心合意爱祂,称颂祂。我们岂要害怕跟着去到历代圣徒在我们之先已经去到的那地方呢?和我们最好,最快乐的朋友在一道,这岂不吸引我们吗?尽管我们最大的喜乐必然是想到我们要与神同在,接下来的就是我们要看见基督的荣耀,然而当我想到我要跟从所有那些我曾经认识,在我之前去了的圣洁之人,这安慰也是不小,我要想到自己要和这样的人住在一起,比如以诺和以利沙,亚伯拉罕和摩西,约伯和大卫,彼得和约翰,保罗和提摩太,伊格那丢和波利甲,还有居普良和拿先素斯的贵格利,奥古斯丁和屈梭多模,伯纳和热尔松,萨沃那洛拉和米兰杜拉,陶勒鲁斯和金碧士。墨兰顿和亚拉斯高,加尔文和伯克彻,布灵格和牧斯克鲁斯,尚基斯和布塞琪,革吕纽,坎尼图斯和杰哈德,贾梅尔和卡佩鲁斯,布隆德和李维特,罗杰斯和贝尔福,胡珀和喇提美尔,海德森和阿梅修,朗格利和尼可斯,维泰克和卡特莱特,胡克和贝恩,布里斯顿和薛伯斯,波金斯和多德,帕克和波尔,乌雪和豪尔,嘉泰克和布莱肖 ,怀恩斯和艾斯,还有数以百万计神家的儿女。[我举出这些名字,是为着我自己的喜乐和安慰,我想起在天上的喜乐,对我主的赞美中,我要和怎样的人在一起,这就令我欢喜。读者,请容忍我混杂如此人等;因为恶毒的争辩之人要否认神的形象样式,或者对此施加亵渎,但神要承认;纷争和骄傲要排斥,用蔑视和毁谤中伤的,神要接纳。] 和现在在基督里的圣徒相比。地上的圣徒是多么少!哎呀。在地上,在肉体中神可怜的婴孩是多么软弱,无知和败坏,是多么自私,好纷争,惹麻烦,而在天上的只有是圣洁和完全!如果认识,或良善,或优秀,这些使人变得真正可亲,那么这些在天上都要达到最高的层次;但是在这地上,哎呀,我们所拥有的是多么的少!如果神的爱,或者我们的爱,确实使得别人对我们来说变得可爱,那么是在天上,而不是在这里,这些,以及一切的完全是多而又多。我现在发现和智慧有学问,敬虔和真诚的人在一起,这和无知,残暴,骄傲恶毒,虚心假意和不敬虔的乌合之众在一起,是多么不一样!和一位圣洁,智慧,有经历的基督徒相交,这是多么甜美!哦,那么新耶路撒冷将会是怎么一个地方呢!和圣徒和天使一道看见,爱和赞美主,这是何等欢喜。

指引八、 当你们进入永恒,为了使疾病和死亡可以成为你们的安慰,请留心神给你们的印记和凭据,就是祂放在你们心里恩典的圣灵。保罗和像他那样的其他人渴望永生,“更愿意离开身体与主同住”,是因为神自己“培植我们,祂又赐给我们圣灵作凭据”(林后 5:4,5,8。因为这是神加在祂的选民和被称为义之人身上的印记,藉此他们 “受了祂的印记,等候得赎的日子来到”,使他们“既然信祂,就受了所应许的圣灵为印记。”“祂膏我们,又用印印了我们,并赐圣灵在我们心里作凭据。”“这圣灵是我们得基业的凭据” 。当我们向天而望,看到神在我们里面有如此的凭据,这对我们是何等的安慰!如果你们说,我怕我没有这圣灵的凭据,那么你们为什么会渴慕圣洁,是什么让你们摆脱了对世界的依恋,使你们把盼望和幸福放在天上?你们对罪的敌意,与它反对,对神荣耀、福音的兴旺和人灵魂益处的热烈追求,这些是从何而来?对圣洁,对圣洁之人的爱慕这本身,以及你们对认识神和完全爱祂的渴慕,确实表明了你们里面那属天的本性或灵,而这是你们得永生最确凿的证据: 因为这灵是从天而赐,为要吸引你们的心,预备你们去到天上,神给你们如此的本性,渴慕和预备,这并不是徒然的。这也被称作,“圣灵与我们的心同证我们是神的儿女,是儿女,便是后嗣,就是神的后嗣,和基督同作后嗣”。这证明,见证了我们被收纳成为神的儿女;作为印证或凭据,证明我们可以得到那已经确定要给我们的。万物的本性都是适合它的用途和目的的,如果神不打算让我们上天堂,祂是不会给我们一种属天的本性或愿望的。

指引九、也请看一种圣洁生活的见证,因为恩典已经使用你们去寻求天上的产业。追求你们自己任何的行为或义,使之全部或者部分取代基督,或者把那本来应该归于祂的荣耀归给这些事情;或者以为你们是无罪,或者已经成全了律法,或者要神为着你们所犯的罪,回报你们的功德或受苦;这些都是不合神的律法,都是危险的;但是你们在病床上必须要尽可能像神审判你们那样来审判自己。祂要按每人的行为审判各人,按他们的行为补偿,奖赏他们。“好,你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理。你们这蒙我父赐福的,可来承受那创世以来为你们所预备的国 ——因为我饿了,你们给我吃,”等等。“祂为凡顺从祂的人成了永远得救的根源。” “所以,凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子盖在磐石上—。” “那些洗净自己衣服的有福了,可得权柄能到生命树那里,也能从门进城。城外有那些犬类,”等等。“只夸我们主耶稣基督的十字架”不仅是因为祂为你们被钉在上面,而且是就你们而论,“世界已经钉在十字架上;就世界而论,你们已经钉在十字架上,”。那为恩主的祂要赐你们荣耀,这荣耀是你们绝不能按照平等公义的原则,配从祂那里得来的(因为没有一个人配从神那里得到什么),然而,祂作为一位公义的管治者和审判者,只是按照祂作为父,管治,赐下的公义原则赐给你们;所有人都要按着他们在肉身中所行的来领受。所以你们可以以那福音的义为安慰,这义就是你们满足了这新约的条件,尽管你们并没有律法上的义(就是无罪,或者脱离律法的咒诅),只是凭着基督的功德和献祭。如果你被人指责是不悔改,不相信,或者假冒为善,基督的义不会使你称义,脱离这些指控;只有你们的悔改,相信和真诚(这些是由基督的灵在你们里面作成的)才能。但如果你们只要能表明这福音的义的证据,那么基督要称你们为义,使你们脱离那控告加在你们身上一切其他定罪的指责(关于这点稍后再谈)。所以一定要确保圣灵给了你们这些凭据,使你们与这罪恶的世界分别出来,证明你们得永生的凭据;如果你们忽略了这些,你们就是在抵挡那安慰你们的,就和每一个没有蒙恩的伪君子一样,没有蒙安慰的根据。当效法神圣的保罗: “我们所夸的,是自己的良心,见证我们凭着神的圣洁和诚实,在世为人,不靠人的聪明,乃靠神的恩惠,“那美好的仗我已经打过了。当跑的路我已经跑尽了。所信的道我已经守住了。从此以后,有公义的冠冕为我存留,就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的。不但赐给我,也赐给凡爱慕他显现的人。”回首看到你们是凭着真心走天路,这是得到你们必得天堂的确据正确和必要的根基。但如果你说,我只不过是一位忧伤的罪人!我要回答,保罗也是这样,但他以这为欢喜的证据!这些罪岂不是悔改了,得赦免了吗?如果你说,但我不能坦然回首看我的一生是圣洁的,它是如此沾染污点,不连贯一致!我要回答,尽管它不完全,但它岂不是真诚的吗?你岂不是“先求祂的国和他的义”吗?如果你说,我的一生都不敬虔,直到最后神使我降卑下来;我要回答,这证据不是时间长短的问题,而是你的心,你的服事是否真诚的问题。如果你是最后一刻才来,如果你现在是真心把自己献给神,你可以带着安慰看这最后的改变,尽管你必然要带着懊悔看你有罪的一生。

指引十、当你们能看到自己在基督里有分的任何这些证据,就当向那能赦免你们,使你们免于罪对你们一切控告的那一位;你们靠摩西的律法,在一切不得称义的事上信靠这人,就都得称义了。“如今那些在基督耶稣里,不随从肉体,只随从圣灵的人就不定罪了”。一个悔罪的信徒,不管犯了什么罪,他都不再受它的控告了;基督已经为此作了回应,使他称义脱离这控告了;所以不要再恐惧地看这件事,而要带着悔罪的羞愧,相信的感恩,因为这要把荣耀归给救赎主,而不是归给罪人被定罪这件事。祂承担了我们的过犯,因祂受的鞭伤我们得了医治。

指引十一。回顾你们一生领受的一切恩惠,思想它们从何而来,它们带来的意义。爱的记号是要吸引你们的心,归向赐下这些记号的那一位;这些是从天上降下来的,为的是吸引你们归向那里!如果当你们还在地上的时候神已经如此恩待你们,祂在荣耀中会如何待你们呢!如果祂在这旷野中如此祝福你们,在应许之地祂会更如何祝福呢!这要使我更大胆去到这位神这里,祂是如此温柔爱我,如此满有恩典地保守了我,在我整个一生中对我施加了如此多各样的怜悯。肯定的是,祂是如此良善,祂欢喜施恩!从远远而来祂的怜悯已经如此甘甜,祂的同在必定是甜美!祂已经大大尝过这种罪和不完全的光景,当我得完全,预备好接受祂的爱,我要享受的是何等一种爱呢!认识到我们是蒙恩的,这要驱散内心的恐惧和不安。

指引十二、如果你们已经到了衰老的年龄,当记住你们在世上已经度过了相当长的日子。如果你们为自己是必死的而伤痛,那么你们可能一生都在痛苦之中;但即使你们那么快就要死,如果你们生活得好,你们就是已经活得长久。 当我想起我已经蒙了这么多年的恩惠,我将近死亡,为着许多比我年轻的人已经去了,想起在这些年间我得到的丰盛恩惠,我真的要求神禁止我埋怨我的死期,让我求活得更久都有一点难为情。你要耽搁多久才愿意到神这里来?如果祂盼望和我们在一起,只不过就像我们盼望和祂在一处,祂在天上为我们幸福所发的热心只不过就像我们自己发的热心,我们耽搁在地上就要像罗得在所多玛一样了!我们非得要逆着自己的心意被突然接走,被强迫带到我们的父面前吗?

 

指引(十三至十八)
 

指引十三、要记住所有人都是必死的,你们和所有来到这世界,在你们之前离开的人(以诺和以利亚除外)一样要走同样的道路。是的,你们喜欢,可怜的牲畜就不得不死,为的是满足你们的饥肠或喜悦。野兽,鸟儿和鱼类,还有许多作食物的,一定要为了你们而死。那么你们为什么要害怕踏上这条大家都走的路呢?这路不像引导那些恶人一样要带你入地狱,也不像引导那些牲畜一样带你进入仅仅的朽坏,而是与基督并祂得胜的教会一道在喜乐中同活。

指引十四、当记住你们的身体是何等的卑贱,对你们的灵魂来说是何等一位大敌,那么你们就会更耐心忍受它的消亡。它不是你的住所,而是你的帐篷或监狱,神正把它拆毁。然而就算这卑贱的身体,当它朽坏的时候,最终“祂要按着那能叫万有归服自己的大能,将它改变形状,和基督自己荣耀的身体相似”。 这身体是如此背逆灵,使你走天路如此艰难,让灵魂落入如此多的争战,当我们确信恩典最终要使它复原,我们就更愿意把它服在公义的旨意之下,让它灭亡一段时间好了。

指引十五、要记住,和你们要去的世界相比。你们要离开的这是何等一个世界,和你们即将进入的生命相比,你们快要结束的是何等的生命。当以诺与神同行,被接走离开这污染的世界,带到神那里,这岂不是对祂的赏赐吗?

1. 当你们在这世上,你们自己是被玷污的,罪存在于你们的本性里,你们的恩典都不完全;罪是在你们的生活里,你们尽的责任都不完全;你们一日或一刻都脱离不了罪。被接走离开罪,这岂不是怜悯吗?不再犯罪,在圣洁中得以完全,比你们现在所能渴慕的更大大认识神,爱祂,这岂不是你们的心愿吗?你们在这地上每天为你们的黑暗,不信,远离神,缺乏对祂的爱而伤心。你们是多么经常祈求这些要得医治!当神要赐你们这些,你们岂不愿意得到它吗?神把这属天生命的火花放入你们当中,岂不就是为了与罪相争,使你们对罪心生厌倦吗?你们是愿意继续犯罪,而不是得胜,与基督同在吗?

2. 这既是犯罪也是愁苦的一生,是忧虑,怀疑和惧怕的一生!当你们最坏的时候,你们在担心更坏的!如果这只不过是对死亡本身的恐惧,这要使你们更愿意服在它之下,好使你们超越这些惧怕。

 3. 你们每天都在受肉体软弱之苦,这肉体如此不愿意被消灭。要满足它的饥渴,遮蔽它的赤身露体,为它提供住处,供应它一切的需要,这要耗费你多大的心思和劳力!它的软弱,疾病和痛苦,使你们常常厌倦自己,像保罗所说的,你们是“叹息劳苦”背负重担。然而,与基督同在,这岂不是我们的心愿吗?

4. 你们落在试探中,因着你们的软弱是落在不断的危险中,然而你们岂不愿意脱离这危险吗?你们还想要受更多这些可怕丑恶的试探吗?

 5. 你们是特意被放在地上的旷野,和野兽在一起;你们就像狼群中的羊,经历许多试炼之后你们必要进入天堂。 你们一定要舍己,背起你们的十字架,放弃一切所有的;那定意在基督耶稣里敬虔度日的一定要经历逼迫。在世上你们一定会有苦难:蛇的后裔要伤你们的脚跟,然后神要使撒但被践踏在你们的脚下!这样的生活像与基督同在一样值得我们渴慕吗?在经历如此的暴风雨后我们还会害怕登岸吗?一个邪恶的世界,一个恶毒的世界,一个残暴的世界,一个敌意极深的世界,要比天使的欢乐,得见基督,在神威严的荣耀中得见神祂自己更令我们渴慕吗?神岂不是故意使得这世界对我们充满苦毒,容许这世界不公残暴对待我们,这一切都是使我们爱它更少,驱使我们的心到祂自己面前吗?然而我们还是这样不愿意离开它吗?

指引十六、尽早安排好你们的产业,好让世界上的事不会令你们分心,或者让你们混乱。如果神赐你们富足,把合适的一部分交给那些敬虔或慈善的用途,使它们在当中能最好事奉那赐这些给你们的神。 我们活着,在健康时应当尽我们所能奉献, 然而许多人拥有的是供养他们所必需的,在他们死的时候大可以把在他们健康时不能多余出来的奉献出去,尽美好的使用:特别是那些没有儿女的人,或者有如此败坏的儿女,如果留给他们多于每天生活必需的,这可能会伤害他们的人。

指引十七、当你们因着身体虚弱不能行事时,可以找一些有能力,忠心指引和安慰的人,在病中陪伴你们,给你们建议,排除你们的疑虑,和你们一起祷告,谈论天上的事情。不要让属肉体的人用他们虚妄的空谈干扰你们。尽管在健康的时候与好人或是坏人作伴后果大不一样,但在病中这分别更是明显。忠心的朋友,灵性好的牧者总是神赐下极大的怜悯,在你们最后需要的时候尤为如此。所以按你们痛苦和软弱容许的程度使用他们。

指引十八、牢牢防备撒但在人急难中攻击人的一切试探:在最后的争战中坚固,冠冕就是属于你们的。