噢，上主，我的天父，祢白白地赐给人恩惠，祢的恩宠均是无偿地付出。祢愿意向谁施怜悯，就按照祢所选定的时间和地点向谁施怜悯。

的确，祢召唤人来享有祢的生命，这是份完全无条件的礼物。我非常清楚，这召唤不是连同本性一起给予每个人的。人之所以能寻见祢，是因为祢乐意此人将祢寻见。

为证明祢的救恩是无偿的礼物，对于走永生道路的人来说，即使这条路可从四面八方导向祢无限的疆域，却仍必须迂回地经由那被设立的人子，祂生于罗马皇帝奥古斯都在位之时，死于罗马总督比拉多执政期间。我们必须要迂回穿越那条“间接路径”，亦即祢降生成人的圣子。祢的恩宠，并非藉由祢无处不及的圣神“无论何时何地”便可临到我们；祢的恩宠之所以临到我们，是藉着“此时此地”的耶稣基督。

祢的圣神如风随己意吹拂一一去到地愿意去的地方，并非如我所愿。也不会像人们所希求的那样，随时随地便驻留在一个时空里面。我们必须去就近祂，祂所在之处就是祂所选定的地方，在那里，祂将恩宠馈赠予众人。这正是祢的救恩与有形可见的教会密切相关的缘由。这正是祢的恩宠以明显的标识临到我们的原因。

主啊，这一切为我已非常清楚，祢恩宠的显著特征令我十分欣喜。我感到安慰的是，我不仅能在“纯灵”的范畴内接近祢一一哲学家们在着手创立学说时，他们所谈论的“纯灵”，总让我蓦然觉得一一它非精神之体，它纯属影像之类，至少，它是借助具体的、可触及的，看得见的标识得到了体现。它温暖了我心，让我确信，在我生命中，祢的能力和临在是透过圣洗的水，或许，是透过司锋赦罪的话语，或许，是透过祭台上的圣体。

至于我，我不需要任何提倡“纯灵”的内在经历的宗教。从根本上讲，这样的宗教无非是人的杜撰而己。结果，人在其中只是抓住自己不放，而不是把握到祢。人勘察到的只是自己灵魂的浅水洼，寻索到的只是自己穷困潦倒的本性，而不是经由祢圣言释放并激荡的深谷回响。圣言对我们讲述祢的内容，要远远超过祢写在受造界狭窄书面上的文字（① 天主对人的启示分为自然启示和超自然启示两种。自然启示通过受造界的秩序和定律的显示，让人看出自然的奇妙和伟大绝非偶然，从而体察天主的神性和能力(参阅罗马书1: 20) ，它侧重于天主的创造；超自然启示是天主向人类的救恩通传，包括旧约时代天主的显现、先知的话、新约时代启示的最高峰耶稣基督、圣经和教会，它侧重于罪的问题和天主的救赎。一一译注）。

但是，我的天主，这种内外结合的朝拜实践，使某种特质融入了我的生命，时常在我心间沉重难耐。祢塑造我成为祢的司锋，由此祢拣选了我在世间向众人表征祢的恩宠。祢已将恩宠放在我手心，已将真理注入我口中。既便这样，我一点也不感到诧异:人得以认识祢，是祢藉着唯一圣子临到他们，或许，是经由圣洗的圣水，或许，是借助圣事主礼人的沉静，或许，是透过圣经简明而深刻的言语。尽管如此，我觉得难以置信的是，祢依然希望通过我来进入祢在众人心中的王国。人们如何才能从我身上认出祢来?

的确，祢不仅授予了我司锋品位，甚至还赋予了我祢向人传达爱意的所有办法。祢已用圣言、真理、圣事装备了我。祢使这一切归属于我的事工，到一种地步，只有当素来无所顾忌的人们接纳了我，只有当他们外加上我，祢要传达的一切才能够进入他们内心深处。

人们是否真能从我身上认出祢来?至少，他们是否真能明白一个事实，亦即祢派遣我，是做祢真理的大使，是做祢慈爱的信使?我每逢想到这个问题，祢令我弟兄们欣悦的福音，对我这个使者来说，就是一副千钧重担。

我明白，是祢差遣了我，我是祢的使者。我也许非常不起眼，但是，无论如何，我仍是祢的使者。我是受祢差遣的人，祢赋予了我不可磨灭的印记。即使我是个罪人，祢的真理并未因我的宣讲而变为虚妄，即便经上说：“众人虚诈不实” (参阅罗3:4) 。

祢的恩宠纯全不移，即使它是经由我的双手分施出去。祢的福音仍是大喜讯，即便我的心神欢跃于我的救主天主，我并未因此有什么特别明显的表露。祢的真光继续彰显着荣耀，将地上黑暗的死亡阴影化作了祢恩宠的明媚正午，即便这真光照亮众人，是须要透过我这扇有裂缝的、蒙尘埃的狭小天窗。

主啊，我明白，作为祢真正教会的司锋，无论顺境逆境，我都不该让自尊心来支配圣召的感动和传道的勇气。祢的司锋在与人接触时，并非以宗教复古者、宗教狂热者、神秘知识传声筒的面目出现；他既不标榜自己为诺斯底派或五旬节派的先知，他也不拿其他人为的祢号加诸于己身。这样的司锋不会偏离自己对祢的确切了解来向他人传达。然而，作为一名司锋，我是祢的特使，我是祢圣子——我救主所差遣的信使。不论遇到什么情形，这无比尊贵的身份都要胜过一切。

然而，召叫我的天主啊，若是我仅需传递祢的讯息，完事后就可恢复我行我素的生活，该是多大的便利呀!那么，作为祢的使者，这副担子就不会重过一般就事论事的传达员或管理人所要承担的职分。然而，祢赋予我的指令和使命居然成了我生活的根本。它无情地攫取了我的全副精力，它使我无法活得随心所欲。

作为祢的使者，我个人生活的基调就是传达祢的圣言。我是祢的信使，别无他用。祢的明灯一一主啊，请原谅我冒昧的形容不当，其中燃点着我生命的肓油。我事奉祢，就不存在办公时间，也不存在关上店门的业余时间，可供我自由支配。我忘不了我是祢的仆役，我不能退到只做个“寻常百姓”的地步。

诚然，能全心全意地事奉祢是不可言喻的荣幸。我必须向祢呈上感谢，是祢调转我的生命来事奉祢，以至我别无其它的专长，我要做的就是传达祢救赎的信息。在我生命中，我必须常存感谢一一鉴于我的职分和奉献是完全一致，在行事为人上，就不存在出于任务观点和出于爱心的分别。

可是，若是在事奉祢的过程中，像从事其它职业一样，能把公务和私生活截然分开，该是多大的便利呀!我这样说，不是因着我只想一天用几个小时参与事奉祢，而将更多时间花在与他人就宗教体验和灵感进行交流，凭着一己的热情和信念来将它们烘焙。事实正相反，我想成为祢的使者，去传递祢的真理和恩宠，别无他求。正因为这是我的希求所在，有时候，我渴望人们能从我私生活中辨明我的公务身份。

人若是自身没有充分领会祢的真理，如何还能传播真理呢?若是真理没有在我心灵深处扎根，我如何还能宣讲祢的福音呢?若是祢的生命不充满我，我如何还能传递祢的生命呢?诚然，祢神圣的符号标记会各按其能生成诸般恩宠。然而，若是弟兄们没有从我的面貌中看出我是受祢派遣，能容许我来为他们划这些标记吗?

这些正是我生命的重担。主啊，请看，即使我在为祢纯正的真理而宣讲，我仍旧把自身的狭隘和平庸一股脑儿倾倒了出来。我仍旧在推销凡夫俗子的自己。在听众面对我祢其为“讲道”的异样混合物的时候，我怎能使他们在祢我之间有所鉴别呢?我怎能使他们将祢的圣言铭记在心呢?我怎能使他们忽略我这个讲员呢?

我渴望做祢真光的传媒，为此，我必要用生命的膏油将它滋养。可是，不可避免地，我要走到天窗之下，搁置自己在祢的真光与弟兄们探寻的目光之间。我仿佛一无是处，反倒把这世界的阴影涂抹得越发浓重和冗长了。我深有体会，在我司锋生涯的尽头，我只不过是一个差劲的、无用的仆人罢了。我本应做祢派遣出去的使者，然而，我更多时候成了路障，而非为祢铺平了道路。任何经由我的恩宠都源自于祢。任何出于我自己的东西都微不足道，只不过是障碍物罢了，或者，充其量是祢用来试验弟兄们的一种方式而己，看看他们本着天性的爱是否能认出祢来。即使祢乔装打扮，透过我向他们显现，也几乎让所有人都难以辨认。

噢，我圣召的天主，每当我仔细思量这些事，必须承认，我根本不感到自己身处祢豪迈的得胜使徒行列。我倒是觉得自己应当这样上路:存着单纯谦卑的心，惊惧战栗地行进。我无意批评我弟兄中的某些人，他们乐观地肯定自己，是真确反映了祢这些仆人内在的信念一一他们确信自己正是奉万王之王的名号而来。一旦任何人未能认定他们就是全能天主的特使，这些人就会大为惊讶。

噢，主啊，我不能跻身于那幸运团组的阵营。请应允我成为卑微仆役中的一员，这些人只会因弟兄们的接纳而惊喜。请让我的心因祢恩宠的神迹一再地在感恩中惊喜地颤动一一这些神迹在弱者中强势有力。请让我恒久地抱有善感之心:纵使我是个可怜的罪人，居然有不少人容许我进入他们的心灵密室，因为他们已能辨认出祢藏匿在我之内。

这样看来，我应当为弟兄们喜乐地踏上信使的巡视路途。是祢派遣了我，我因此奉祢的名号前行，而非以自己的名义，主啊，若祢愿意，请让祢的德能胜过我的软弱。

当我携着祢的信息继续生命旅程，我不应当疑惑，是否我常常经历了在你旧约先知身上的那类事情:我与普世对抗相争，我被人们嘲笑，我对雅威上主大失所望(参阅耶15:10)。因而我定要发出叹息——我真不幸……若是我不怜惜自已——我定要宣讲祢，对于祢，以静默来寄托钦崇更为合宜。即便我因自已是发声的锣和发响的钹（参阅格前13：1）而陷入痛苦，我依然要宣讲祢。谁能有确凿的把握，从而切实可知，他若不爱万物，所发言语就是空洞的噪音？

依靠祢圣言的力量，我就能连续围绕由众人灵魂所构筑的耶里哥城（耶里哥城位于约但河流域，在约但河以西，靠近死海，离开圣城耶路撒冷14 哩，地势低。耶里哥是通往预许福地客纳罕的必经之地，是若苏厄率以色列民过约但河后所攻取的第一座城。若苏尼听从上主的吩咐并传达以民，于是，先锋队走在七位吹羊角号的司祭前面，司祭抬着约柜，后卫随后。一连七天，司祭带领众人围城绕行，一面走，一面吹号角。第七天，城墙在号角声和百姓的叫喊声中倒塌，以色列民是因着信德攻陷了这域。一一一译注）不断行进，纵使众人的嘲笑声在我耳中轰鸣，我要坚持下去，直到祢使城墙倒塌。祢必施展德能成就这番事，以至无人能在祢面前夸耀自己改造人的高超技能。这样，我便能依照祢圣子一一被钉十架的我主的样式完成使命。为这一切，愿祢的名永受赞美。

噢，我圣召的天主，我不过是一个粗糙的面具罢了，祢作为隐秘的上主拣选了我去接近人群。请日复一日地赐予我恩宠，使我日益从罪恶和私欲中获得释放。尽管我是有缺陷的不中用的仆人，我还是一贯地要成为祢向人呈现的媒介。但另一方面，我至少应当日益成长起来，越发肖似于祢的圣子。祂也是竭力让永恒真光透过仆人的形式显明出来，是透过仆人那粗陋的装束。

当我肩负着祢圣召的担子，当祢的使命成了我的重负，当祢的尊荣使我降卑，同时，祢的圣子为我的软弱而负辄，我便能确信，我即使成为祢临到众人的阻碍，却仍将成为弟兄们的祝福。那么，祢也许会使我的事奉发生质的飞跃一一唯有祢能催发这种变化，虽然不为我和弟兄们亲眼所见，却能赋予它圣事的特质一一透过我的穷乏，祢成了我弟兄们的生命之粮。

噢，我圣召的天主，让我的生命成为祭献，焚烧它吧!由此，我和我的弟兄们得以在祢内生活，祢也在我们内寓居，永世无尽。