圣女热玛传

北京主教准印

北京西什库天主堂遣使会印书馆三次重印

圣女热玛传

序

圣女热玛在世的时候，她的圣德，她的功劳，以及她所受的奇恩异宠，除了她家里的人和几位认识她的神父之外，少有人知道的。可是她死了不几年，她的名声，就传遍了普世。这明明是天主愿意显扬她的凭据。因为热玛实在是一位居家守贞的模范，也是一位死于自己，活于天主的师表。

她的小传欧美各国都有译本，就连东亚的日本也有她的行实书。在日本国，不但教友欢迎这本书，教外人也很喜欢看。冷淡教友看了，回头热心的不少。教外人看了，弃邪归正的也很多。可惜我们中华教友，大多数还没有得见热玛的行实。况且现今热玛已经列入圣品，所以本馆将向日印行的圣女热玛传，稍加修正重新付印，以广流传。

一来为表示对于这位大德圣女的敬仰，二来为唤起中华教友效法圣女的表样。凡是遭患受穷苦以及被诱感害重病的，请你们看看热玛的小传，你们必得着相当的教训。尤其是居家守贞，专心事主的，你们该求热玛做主保。她的行实便是你们前进的指南。若你们亦步亦趋的勉力效法热玛，仰赖天主仁慈的相帮，不久的将来，圣教会中，还要增添许多美丽洁白的玉簪花。后世的人，也多得几位在天的主保。这便是本馆传扬这本书的希望。

一九四三年四月三版