主日咏赞
中国主教团礼仪委员会音乐组编
天主教教务协进会出版社发行
主日咏赞
目 录
序 经 ……………… 5
开端词 ……………… 10
赞美诗 ……………… 12
第一周
第一晚祷 ……………… 20
晨 祷 ……………… 28
第二晚祷 ……………… 38
第二周
第一晚祷 ……………… 46
晨 祷 ……………… 54
第二晚祷 ……………… 64
第三周
第一晚祷 ……………… 72
晨 祷 ……………… 80
第二晚祷 ……………… 90
第四周
第一晚祷 ……………… 98
晨 祷 ……………… 106
第二晚祷 ……………… 116
晨祷
赞主曲 ……………… 124
对 经 ……………… 124
诗 节 ……………… 124
晚祷
谢主曲 ……………… 144
第一晚祷对经 ………… 144
第二晚祷对经 ………… 154
诗 节 ………………… 132
夜祷
主日
第一晚祷后 ……………… 176
第二晚祷后 ……………… 180
星期一 …………………… 182
星期二 …………………… 186
星期三 …………………… 188
星期四 …………………… 192
星期五 …………………… 194
圣母对经 ………………… 205
圣咏及圣歌目录
圣咏 …………页
4 …………… 176
15 …………… 48,192
30 …………… 188
62,2~9 ……… 28
85 …………… 182
87 …………… 194
90 …………… 180
92 …………… 80
109,1~5,7 … 38,64,90,116
110 ……………… 92
111 ……………… 118
112 ……………… 72
113,1~8 ………… 40
113,9~26 ………… 66
115 ………………… 74
117 ……………… 54,106
118,105~112 …… 46
121 ……………… 98
129 …………… 100,190
圣咏 …………页
133 ……………… 179
140,1~9 ………… 20
141 ………………… 22
142 ………………… 186
148 ………………… 86
149 ………………… 34
150 ………………… 60,112
圣歌
斐二6~11 …… 24,50,76,102
达三52~57 ………… 58,110
达三57~88,56 …………30,82
默十九1~2,5~7 …… 42,68,94,120
路一46~55 ……… 162~172
路一68~79 ……… 132~14
路二29~32 ………… 200
适用于其他礼仪之圣咏及圣歌
甲、弥撒
(一) 进堂曲 咏 15
进堂曲 咏 85
进堂曲 咏 90
进堂曲 咏 94
进堂曲 咏 109
进堂曲 咏 121
进堂曲 咏 129
进堂曲 咏 149
进堂曲 咏 150
进堂曲 默十九1~2,5~7
(二)答唱咏 咏 90
答唱咏 咏 112
答唱咏 咏 113
答唱咏 咏 117
答唱咏 咏 118
答唱咏 咏 140
答唱咏 咏 141
答唱咏 咏 150
(三)奉献曲 咏 4
奉献曲 咏 109
奉献曲 咏 110
奉献曲 咏 115
奉献曲 咏 140
奉献曲 斐二6~11
(四)领主曲 咏 62
领主曲 咏 110
领主曲 咏 117
领主曲 咏 118,105~112
领主曲 咏 148
领主曲 咏 149
领主曲 咏 150
领主曲 达三52~57
领主曲 达三57~88,56
领主曲 斐十九1~2,5~7
(五)礼成曲 咏 92
礼成曲 咏 133
礼成曲 咏 112
礼成曲 咏 148
礼成曲 咏 150
礼成曲 达三52~57
礼成曲 达三57~88,56
礼成曲 斐二6~11
礼成曲 默十九1~2,5~7
礼成曲 路一46~55
礼成曲 路一68~75
乙、其他
(一)圣洗礼 咏62
圣洗礼 咏117
(二)坚振礼 咏117
(三)忏悔礼 咏85
忏悔礼 咏30
忏悔礼 咏121
忏悔礼 咏129
忏悔礼 咏141
忏悔礼 咏142
(四)圣秩礼或发愿礼 咏15
圣秩礼或发愿礼 咏 109
圣秩礼或发愿礼 咏115
圣秩礼或发愿礼 咏117
圣秩礼或发愿礼 咏156
圣秩礼或发礼 斐二6~11
圣秩礼或发愿礼达三57~88,56
圣秩礼或发愿礼达三52~57
圣秩礼或发愿礼默十九1~2,57
圣秩礼或发愿礼路一46~55
圣秩礼或发愿礼路一68~75
(五)婚 礼 咏111
婚 礼 咏113B
婚 礼 咏150
婚 礼 咏112
婚 礼 达52~57,57~88,56
婚 礼 默十九1~2,5~7
(六)追思礼 咏 15
追思礼 咏85
追思礼 咏87
追思礼 咏30
追思礼 咏129
追思礼 咏90
追思礼 咏140
追思礼 咏141
追思礼 咏142
追思礼 路二29~32
(七)其他祈祷集会,守圣时,退省等聚会皆可找到适当的圣咏。
歌 唱 解 说
1. 形式:
本书圣咏不是传统的两部轮节对唱式(每节分前半与后半,甲队唱完一节后乙队唱另一节),而是每节圣咏的双双乐句(四个“半句”)交互出现,以使各“对唱”歌队有更充裕的休息时间,并聆听沉思对方的歌唱。形式如下:
左页 | 右页 |
①一节圣咏前半句 ②同节后半句 | ③另一节圣咏前半句 ④同节后半句 |
2. 速度:
圣咏之类的平诵乐句中,每字用“八分音符”的时值,就是每分钟大约 ♩=120的速度之下,每拍唱出两个字来。
3. 标点:
圣咏等平诵乐句中,凡遇标点符号时,都可略作停顿,将此尾字延长一倍时值(♪或 ♩)。每半句圣咏完处,也可作略停的延长,以示出乐句的段落单位,并有充分的呼吸时间。平诵之各字并非一般重要,歌唱时只需将带有重音的突出字句,略加强调,其他一概轻唱。
4. 对经:
每次在圣咏唱完之后,当再将其“对经”反复一次;如果圣咏过长,需要翻页继续歌唱,则在右页完处作以示。对经、答句之类的歌词,有时为了音乐的需要或字声的强调,必须略加修改,但仍尽量以不动原文为原则。
5. 赞美诗:
只要性质适合,常可互换应用或任选其他相宜圣歌代替。本集内其他歌曲,如果性质相近,也可以互换借用,并可用于弥撒中的答唱主调、欢赞小节、或欢呼词句之类。
6. 夜祷:
“夜祷”全年每周都是相同的,因此一并列于主日第一二晚之后。“圣母对经”也因本书为“常年”主日,而非季节变化部分,故只列常年应用一首,但常可用其他圣母歌曲代替。
7. 风格:
本歌集所有曲调,尽量表达“中国本位化”精神,而同时不流于庸俗小调;节奏也采用中国语文的自然进行方式(自由节奏),因此很少用到4/4或 6/8之类的拍节符号,但仍尽量使步伐整齐,不至散漫到难以歌唱。
8. 愿望:
“主日咏”是每日礼日课(日课)的一重要部分,因此它的歌唱,在敎会礼中除了弥撒曲以外,是最具神圣意义的“正式礼仪”歌曲;但愿这本简易的曲谱,能达成光荣天主,提升心灵,并美化、圣化、强化天主子民祈祷的使命,帮助大家更热衷向天父倾诉心声。
9. 版本:
本歌集初版问世,无论在文词排印,或歌曲顺序,甚至曲调进行等方面的缺点与失误,虽已全力,仍在所难免,绝不敢视为十全十美;故特请主内同道提供意见,以求参考改进,音乐组各仝仁预致谢忱。
中国主教困礼仪委员音乐组
中华民国六十八年十月三十日