★  麦若望金源的日记二十五篇  ★

注：麦君的遗件中，有日记四本，共数百页，另有省察小册和默想随笔等。现撷录一小部分，俾读者能深一步认识他的内修生活。

（一）

早上六时三十分起身。洗漱的时候，某同学给我贺年，我循例回敬他，谢他的好意，并且给他一些糖果，他旋即走开了。我继而自想：今天是（一九四○年）元旦，应该要特别乐观，若果有什么不愉快的事情，当容忍。怎知自吃过早膳，心中就觉有点怏怏不乐，我尽快力用今天的善念压伏了它，才得使心境舒畅过来。

（二）

钟声在六时三十分响了，我一听到这命令，赶忙爬起身，走到洗盥室去。……还未穿好鞋，管理员就拍了一下手掌，催促我们出宿舍。“做事迟钝”！我脑海里这样想道。倘若在军队，早上起来，穿衣的时间单是五分钟；而我在宿舍的时间足有半点钟，还不够，将来要投考空军时，怎行呢？此后我要好好地支配自己的时间，做事要敏捷些才好。……

从宿舍到圣堂时，因为我是最细小的一个，排在最前走，但那跟在我后面的同学却越过我的前头。我叫他转回后面，那知他不独不理会，反而气我。我这时真想上前去打他，但是记起校长的训话——忍耐他人的侮辱——于是放过他了；但后来总是觉着不服气，便赶上前撞他一下。这毕竟是自己涵养不够！……

本来我每天早上都有神领圣体的（因为我还未能实领），但是今早我却不想领；我有罪在身——偷看书，恼恨别人——怎好行这种神工呢？然而转念，今天我要去见校长，所以又改意神领了；而且恳切地求亲爱的小耶稣进我心中，加增我的神力。

（三）

早上，到自修室后，忽然想起这个星期还没有给母亲写过一封信，于是写了一封问候信，并请她在家严厉地管束弟妹，因为他们的考期将到了。

上国文堂时，教师叫默书，我对于所默的那课全无把握，因我不曾熟读。某同学比我先交卷，他见我默得这样慢，就偷偷地把这课书揭给我看：同时，有另一个同学也拿给我看，但我都拒绝了，以实行我给母亲许下的。

下午上葡文堂，因为好讲话，给监导神父斥责几句，使我十分惭愧。我从前不是立意守好校规的么？现在我要用什么方法来罚自己，以补回这次的过失呢？我立定主意：晚饭时将自己的菜减去一半给别人吃。

七时半，我们明我队和陶英光队要赛乒乓球。我们那位先锋存着轻敌之心，竟致败北；我被排在第二对，开球之前，我效法圣鲍斯高神父，每作一件事情，先念圣母经一遍，求圣母帮助。有许多球赛本不是我的能力所能招架的，结果却以二对零获胜了。

（四）

下午，我到圣堂去学圣洗道理，路上遇见级主任陈先生，心绪有些冲动，便停步向他请问：“我以前考地理时，曾偷书看，先生宽恕了我吗？”接着我又恳求他：“此后应该提醒我，因为再过一个月，我就要领洗了，为着要预备好我的心，此后我若有不合规矩的或不妥当的行为，请先生随时指正我，原谅我，教诲我。”

（五）

早膳时，幸能略为克苦，只吃了两碗红豆粥；这在私愁看来，确是十分吃亏的，可是我在昨天曾这样的给吾主耶稣应承过，便不能不如此实行了。

（六）

上童军堂时，老师休个别口试，我便抽一点空闲读公教报。在激流言论中说，有一个青年名叫安东尼，被一位慈祥的神父感化了之后，竟成为一位极其热心敬主、勤学的青年，为青年学生之模范。但是他舍不得世俗的快乐。神父对他说：“吾主耶稣十分爱你，你却掉头不顾，因为你太爱你自己。但你只想对你所舍弃的，却没有想到你真正的需要；这不是太自私，太愚昧吗？”

源，你的心和这位青年的心是一样的。现在既然明白了，还不赶快决定吗？天主，我不是不肯答应您。但是家庭的责任将来交给谁负担呢？盼望您光照我的心灵，使我随着您的圣意去行事吧。

（七）

凡是一个希望修到成全的人；应该要具有愉快的心情，宽容的态度，真诚的人格，坚强的毅力，同情的情绪。另外更要有正直无私的精神，可以令人信赖自己，并不自私自利；待人谦恭客气，有知恩感德之心，有自立的本领，有谋生的技能。无论对任何人须乐于帮助，而且还须具有热爱天主的心情，这才得有所成就。

（八）

奉献给天主的，最好就是改革自己的毛病：

一、不要骄傲，别人论及自己短处，不要立刻呵责别人。

二、克苦自己，不要贪饕。

三、在朝拜圣体时要十分热心，不要在圣堂内闭口不和小耶稣谈话。

（九）

一阵剧烈的爆竹声把我从梦中惊醒，那时正是深夜十二点左右。我躺在温暖的被窝里，送着快要消逝的残年，迎着一九四三的新年。我一面感谢天主，在过去一年中所赐给我的恩典；另一方面，就将这新年奉献给天主；凡是我所言、所思、所行的一切，都是为祂的，并求祂降福我及我的家庭内的父母弟妹，毕会长和代父。

早上，我穿上整洁的衣服，和父亲送给我的新鞋，为的是使我记得：“从今以后，凡事均应和旧年不同了，前进呀！”我在望弥撒时，把我的主意对我亲爱的小耶稣说明了。

麦若望金源呀！祝你今年有着坚强的毅力，向着道德和学问的道路迈进。

紧记着：天主、圣母和圣神，就是你真正的老师！

（十）

昨晚肚里闹了事，今早更觉厉害，乃告假一天。我整日在床上都是温习着功课，这真是数月以来对我的温习最充足的一次了。我虽然有病在身，但我把它献给天主，倒搏得心灵上不少快慰。

（十一）

今天最令我喜欢的，就是当我管理自修时，有许多平时不去望弥撒的通学生，给我逐个逐个劝他们一回，于是整个自修室的学生，都到圣堂望弥撒了，单独留下我一个在坐着，这可不快乐吗！盼望我将来去救世界人类的灵魂时，也能得着这样的效果，人人都能够走进天堂去赞颂耶稣。

圣体会的监理对我说：“下星期你要到望德圣母堂去帮助管理庆礼院。”

麦若望，这就是一个给你行小宗徒的工作，传扬我主伟大的慈爱的好机会了。

（十二）

午膳后，和管理员、同学们着手清理校舍，从正午一点工作到两点，已感到十分疲乏了，而收效却不很大。我想及那些劳工度日的人，他们整日工作着，怎样的辛苦，然而也不过是求得一饱而已。但那些实业家，商家，或政治家，每天仅工作三数小时，即可丰衣足食，这是什么缘故？无他，知识的差异罢了。犹忆父亲从前训诲我说：“你将要做坐车的，或是做拉车的，这事我任你自择，权力操于你手，若要做坐车的，则须劳力求学，以加增学识。”这些说话，今日犹盘旋于我的脑际。

（十三）

清晨起身之后，忙着跑到洗盥室里取脸盆洗衣漱，怎知漱口盅和脸盆均不翼而飞，给鼠窃偷去了。当下，我既奈何他不得，惟有把这事献给天主罢。可惜的还是这个偷东西的贼的灵魂和肉身哩！他这种行为，虽或因为贫窘所致，但习之既深，怙恶不悛，罪戾必因之而加重；倘一旦失手被擒，那还有脸见人吗？不怕受罚坐牢子吗？沉思有顷，我真不禁替这个窃匪的前途太息不置……如果人人晓得努力敬主修德，又有谁会作此卑鄙的勾当？如果自己学问渊博，才识过人，又何处找不着适当的职业？何况现在国家正当急亟需才之际呢！源，努力求学，虔事真主，预备你的将来吧！

（十四）

上午上课的时候，可恶的肮脏的念头，像潮涌而至，我惟努力克制着，以献给圣母。正午朝拜过圣体之后，上课时，便觉的攻势减弱了。这正足以表示朝拜圣体有何等的力量。源，记着吧，圣体就是你生命之源！愿您一生不离开圣体，这样，前途才得光明啊！

（十五）

清晨，母亲哭哭啼啼地到来，告诉我敏华妹的噩耗，于是我随着她到国家医院殓房。一见敏华妹的尸体，我不觉天性感动于中，涕泪交流，悲痛不已。因为她在生的时候，我对她很冷漠，很少以兄妹之情待她，不大爱抱她，逗她欢笑，现在后悔已无及了。

次日，回忆起亡妹时，又不觉悲从中来，心酸不已。

（十六）

主日，是本校主保圣鲍斯高瞻礼。这天适值派到我辅弥撒，那时我决意将我的心灵献于天主，并求圣鲍斯高代我转求，使我能够努力向善，效法他的善表，步武他的后尘。鲍圣成全我吧！下午，圣像未出游之先，我有所感触，觉光阴过渡得真快，为不致虚耗时光于闲散之间，便急急忙忙和聚谈着的同学分手，走进圣堂，跪在一角，把心神收敛一下，立定一个不妄耗光阴的志向，并且好好地度过这一天，不辜负上主赐给我们这高兴的日子。

（十七）

今天是一九四三年的除夕，我省察一回，看看自己在这一年里的学业与操行有没有进步。省察过后，觉得这年来无善足述，反而比较往年退步了……

对今年我应该下个励进的主意：

一、对于论及天主和圣教会的各种书报，要勤于阅读。

二、对于学业方面的需要更大的努力。

三、尽量克服骄傲的心，以陈基慈院长神父和苏冠明神父为我最亲爱的朋友。

四、有要负责心，即使付极大的牺牲代价也不应计较。同时还须努力的帮助别人的灵魂和肉身。总而言之，无论在什么光景中都要具有守秩序的和有条理的习惯。盼望得着天主的帮助，圣母和圣神的光照，在来年能够有很大的成就。

（十八）

今天是一九四四年元旦日，早上，众同学还在梦中的时候，我就将我的心灵，配合着圣母的爱情，将今年所做的一切，完全献给天主，希望我不会虚渡它。下午，神师仍命我克制自己的脾气。

（十九）

今日在庆礼院中，我始终如一的努力尽自己的责任，以帮助别的小朋友。虽然不十分完善，但相信较以前好得多了。以后仍须更加谦逊和努力。

人家为民众谋利益，我就不能么？我也应该为民众效劳。

我要把自己的私心一概抛诸脑后，决意替人类谋幸福。

（二十）

上午比赛篮球，我级对高二，在开场时，我所抱着胜利的希望是十分厚的，不料我被对方困得技无所施，致使我级的锐气逐渐的消沉。——我当然不会灰心的，当其时，我平日的忿怒脾气又发作了，几至与某同学发生冲突。幸而心中籍着短祷的帮助，还能克制多少。现在想起当时的光景，我和一只野兽又有什么分别？肆意咆哮！假若圣母和耶稣在旁，这事简直就像一枝箭刺进他们的心了。

（廿一）

今晚我的心中感到十分忧愁，总是不快乐，大约这是显出我的行为又退步了。那么，从今以后，要克苦自己，多些努力和勤奋读书！好，努力吧！不要再担忧，应抱着愉快的心情向前进！主，不要离开我。

（廿二）

今日下午在庆礼院，亦相当的尽力，但可惜未全尽小宗徒的伟行。

第二堂的时候，没有上课，于是叫某同学来训诫他多少，盼望他能做成一个有用于社会上，因为我觉得他的性情改变许多了，望圣神光照他的明悟吧！

（廿三）

过去的数星期内，我的灵魂上实在起了很大的波动，但我仍旧暂且容忍克制着，以待至避静时期，才决定我的将来。圣神光照我吧！今日很可惜的，在上课时，没有力量鼓起勇气，致令魔鬼侵入，扰乱我的心。这不行，努力！

（廿四）

神师教训我应努力修养谦逊与克苦自励的精神。……在庆礼院里，今天似乎不大愿意工作，但以克苦的精神，终于完成多少任务。

晚上，圣体降福后，众同学离开圣堂，只有我一个人在书柜旁收拾经书。抬头望见供在祭台上的鲍斯高神父的圣髑，在两枝烛光之下发出光来，这不由得令我跑在它的面前求他，……然后吻圣髑一下。转头看看，见祭坛侧挂着的圣体灯，闪闪地亮着。不知我几时才能离开可恶的世俗，常伴着吾主耶稣在一齐呢！

（廿五）

……死亡会猝然而来，但也会延长到几十年之后方才来。在我个人方面，感觉天主所要赐给我的，不是一个短促的寿命。

倘若祂给我在这世界过渡长长的生命，我应把全部时光用来替祂服务，勇敢地冲破魔鬼所设的阻扰；修德立功，博学致知，为国家为人群干些有益的大事业。

倘若天主的圣意不是这样，那么，我仍须同样的努力，躲避罪恶，克服我的毛病。……

启

本书作者陈基慈司铎，月前赴北平办学，据其最近来函云：北方学子，对此南中国热心青年——麦若望金源——之行事，甚感兴趣，嘱本馆多寄此书应市。惟本书于再版后，不数月经已售磬：既以购阅者众，故在印务繁忙中，亦赶紧第三次付梓。

（本书由牧童-安德肋、莫尼加姊妹供稿，约定姐妹一字一字录入，愿天主百倍地赐福他们。)