小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
天主的奥秘之城第二册(胡文浩 译)列表
·英译者言
·中文译者言
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
中文译者言
中文译者言
浏览次数:83 更新时间:2024-11-12
 
 


 

很遗憾,《天主的奥秘之城》中文译本到现在才着手翻译,这对几百年来的中国基督徒来说是多么大的损失啊!作为有新教背景的牧师翻译这本书,也是很不可思议。对译者来说当然万分荣幸,只是确实感到太晚了。

 

 

当然,因为译者翻译水平实在不能完美呈现文本信息,还是保留英文文本,这样读者可以在发现翻译问题时,可以参考英文。

 


上一篇:英译者言
下一篇:没有了
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com