小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
小天禄(姚景星 译)列表
·一、二、三(小天禄、好邻居、晚祷
·四、五、六(棒的教育、剪发、小牧
·七、八、九(母羊受伤、梦、寻母)
·十、十一、十二(追寻、决意、禁闭
·十三、十四、十五(诉心、教训、报
·十六、十七、十八(新生活、圣诞夜
·十九、二十、二一(搜索、小侦探、
·二二、二三、二四(三王糕、乞丐的
·二五、二六、二七(新发现、失败、
·二八、二九、三十(九日经、理想、
·三一、三二、三三(义怒、教训、衰
·三四、三五、三六(前途、大扫除、
·三七、三八、三九(胜利、要理回答
·四十、四一、四二(教训、辞别、圣
·四三、四四、四五(追寻、教训、荡
·四六、四七、四八(结婚、计划、决
·尾声
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
四十、四一、四二(教训、辞别、圣召问题)
四十、四一、四二(教训、辞别、圣召问题)
浏览次数:2591 更新时间:2007-10-19
 
 
 

四十 深刻的教训

 马雪逃跑后,家中照停工作,不过大家多忙一些而已。

 小天禄的职务更加繁多了,但他仍然非常认真的做家长命令的工作。他每天黎明即起,先清扫家禽饲养场,然后领寺群去吃草,再来牵斗群,直至中午回家。午后,他到田间工作,傍晚,还要照顾羊群。

 八天以来,小教师忙都认真地教授要理问答,这一天晚上,小天禄担任教导两个很愚笨巴孩子。

  他们两个不仅目不识丁,而且又心不在焉,对小天禄来说真是件苦差事。

  一个钟头内,他不断地教他们念信经的起端。因为他们心猿意马,游目驰骋,不知在想什么?所以他们还不能流利地诵念。

  来,再念一遍,假使你们肯用心读,今天至少可以学会起头三节。”

  他便不厌其烦的又开始念了。

  我信全能者天主……”

  你先念。”小天禄指着年龄长的一个。

  我信……我信……

  好好念下去,不难的。

  我信你的牛不知去向了。说时,一阵笑,同时,手指着前面空旷的草地。

  小天禄惊恐地起身。

  他专心教授要理问答,竟把放牛的事给忘了。

  三个孩子立刻开始搜索。

 不能如此糊涂的丧失十只牛呀!鲍伯伯会怎么说呢?”小天禄呜咽着说。

 “不要着急,我想它们大概跑到毛家村去了。”

  他们照着方向奔去,可惜今天没有领着狗。

  穿过小林,他们到了张阿木家苞米园。

“我想它们去吃苞米了。看,是吗?”

  果真一群牛在大嚼其苞米。张阿木将说什么呢?怎样赔偿他的损失?”

  今天没有带着狗,要赶它们走,真是不容易。

  一个钟点的辛劳奔走,方才把牛群赶上归途,可惜却少了一只。而且还是只品种最优良的乳牛呢!

 他把九只牛送进牛棚后,预备再去搜索,凑巧遇见鲍伯伯,便直言不讳地把自己的疏忽,诚实地说了出来。

 自从马雪逃走后,鲍伯伯耳闻邻居们的议论纷纷,心中有说不出的苦闷。现在听到这个消息,顿时大受刺激,咆哮地高声责斥他。

 你这样做,算是报答我从患难中救出你吗?假使你要效法马雪,很好,我不留你。我老实告诉你,你不必住在这里。滚!我不愿意看见你。”

 小天禄双膝跪下,恳求鲍伯伯的宽恕,鲍伯伯非但没有宽恕的表示,还重重地推开他。

 一声号响,鲍伯伯召集了许多狗去搜寻逃走的乳牛。狗群灵敏的嗅觉,不久即发现乳牛躺在路旁的一个深沟中,腿已断了,还要赔偿张阿木的损失,真是灾情惨重。

 晚餐时,小天禄的座位是空的。

 这个孩子到了什么地方去了?每个人的视线都集中在爸爸身上。

 大家似乎在责难他对小天禄太严厉了,小天禄原是个和顺、可爱、勇敢的孩子呀!

    吃罢晚餐,加大利纳奔到爸爸面前,请声晚安,同时发出深长的叹息。

 鲍伯伯醒悟今天对待这个孤儿的手段太狠了。

 “爸爸,小天禄太可怜了,他为了专心教授要理问答,以致闯了大祸,但是为此而驱逐他,这处罚未免过分了些。”加大利纳拭着眼泪说。

 我们该当去找他,领他回来,爸爸知道自己的说话有些过分,我知道爸爸一定肯宽恕他的。”德肋撒说。

 我们去找吧,他不会走远的。

 找了好久,他们发现小天禄手里抱着一只羔羊,坐在羊群中,似乎在诉说他的心事。

 让我安静地在此留一夜吧。小天禄恳求他们说,“我不会扰乱任何人的,明天我要离开这里。我已到了自食其力的年龄,我去要求农家收我做牧羊人,因为我欠了你们父亲一笔很大数目的债呢!”小天禄坚决地说。

小天禄,无论如何,你不可离开我们。

 不能不走,我既然欠了债,假使不还清,我的良心会不安的。”他刚毅地说。

“小天禄,你没有欠什么,你是他孝顺、可爱的儿子,虽然今晚因你的疏忽,遭了很大的损失,但爸爸会原谅你的。”

“你们不要再说了,我不配做他的儿子,我只是天主的奴才,人间的仆役罢了。我恳求天主宽赦我的罪,我将赔偿一切的债务。不要再留我了,那是没用的。”他镇静地说。

 加大利纳上前呜咽着向他说:

 你愿意常常做我的哥哥吗?

 他转过头来,不使她望见自己的忧苦的脸庞。

 小天禄,吃些肉和面包吧,你一定饿了。”

  “谢谢你。他推辞德肋撒送来的食物。

  孩子们相互顾视,他们弄得莫明其妙,有些认不出小天禄了。

   尖锐、多情的孩子已经变成刚毅果敢的青年了。

 

四一  辞別

  次日清晨,小天禄作了晨祷,离开羊棚,走到河边洗脸,然后向多年来养育他的恩人,作最后一次的话别。

  他心中非常难过,忍住眼泪,很镇定的踏进大厅。

 主人们正在用餐。小天禄谦恭地上前请安。

 鲍伯伯,我求你宽恕我昨日的糊涂,我以我教友荣誉的身份应许你,以后我一定会赔偿你这次的损失。我感谢你多年保护我、教育我的洪恩,在离别这爱我的家庭之前,恳切求你祝福我,这为我一定是非常快慰的。”

 说着就双膝跪在地上,恭敬地等候他的降福。

鲍伯伯看见小天禄的态度,深深地感动了,双手抱起他。

  孩子,我完全宽恕你,以后一切照常了。

  不,鲍伯伯,我没有名分坐在你的桌上吃饭,我不是你的儿子,请你准许我走吧!否则,你将来要后悔待我太宽容了。”

  鲍伯伯懂得孩子的话,深悔昨天责斥得太冒失,太严厉了,现在不知该怎样缓和下来。

你一个人没有钱,要到哪里去?”

我已经长大了,用不到钱了,我可以去做牧童。

   不可以。假使我不预先通知孤儿院,我不能让你走,因为你还没有成年,你不能随便自己走的。

 小天禄感觉非常惭愧,面孔也涨红了,但是照常坚决地说下去。

 既然不能走,那么只得留下,做你们的仆役好了。

 从此,他完全和别的仆役一般的工作,他不再参加为他最安慰的打“三钟经”了,但是鲍伯伯命他继续参加圣体军和教授要理问答。

 晚餐后,小天禄去拜访圣龛中的耶稣,在知心的朋友面前,讨论自己的前途。为什么不去当牧童呢?他是没有父母亲来阻梗他的圣召的。为什么不去做贫苦无依的保护人呢?在静默的圣堂中,他和善牧耶稣商量。

为准备将来进入神圣的家庭,他开始过着勤俭的生活。他把一切工作献给天主,他的心,随时随刻在祈祷。空暇时,他专务看圣书,为使彻底认识耶稣的真道。

 现在,和小主人们的关系完全断绝了。他专心工作,和其他仆役们一般,躲避会见他们。

 类思和德肋撤亦不敢问他为什么变了,只有加大利纳陪他到堂里去时,在路上私下讲几句。

小天禄完全改变了,鲍伯伯心中十分忧虑。

自从我有意驱逐他后,他一定感到此处生活的乏味。噫,我真后悔上次冒失的举动。幸而还有补救的余地,加大利纳和他年龄相仿,而又相好,将来我叫他俩结合就好了。”

这样的想法为鲍伯伯是一个极大的安慰。

 鲍伯伯为他预备幸福的小家庭时,小天禄也在快乐地梦想他的前途。

  在短时期内,他已学会田间一切的王作了。在必要时,他还会修理农具。他喜欢农村生活,当他握着犁耕田时,他已在希望天主把撒下的种子,变成丰富的庄稼了。

 

四二  圣召问题

  某个主日,小天禄决定到圣西尔堂去,和本堂神父商量将来的重要问题。

  他不能再守住这个秘密了。

  加大利纳猜到他的心事,向他说:

  “小天禄,你想将来代替我们已经死去的老本堂神父吗?你的热心真使我欢喜和惊奇。

 加大利纳,你想我这个孤儿能胜任这样高超的地位吗?”

   为什么不能胜任?我主耶稣不是拣选加利肋亚渔夫做他的宗徒吗

  从此以后,他常常幻想将来的幸福。

 “我可以做救灵魂的牧羊人吗?”一天到晚他常常这样想。

  本堂神父得悉小天禄的圣召,非常鼓励他,并请他把这件事告诉鲍伯伯。

  小天禄有些胆怯,不敢说。

  “神父,我的圣召和鲍伯伯有什么关系呢?我只是他的一个仆役而已。”

  “小天禄,不要这样说。鲍伯伯是你的父亲。我承认他当初待你太严厉些,但是后来他非常懊悔这件事,他常常和自己的儿子一样待你,不要害怕,他绝不会阻挡你,且必要帮助你达到你期望的目的。”

  “真的,我是一个孤儿,我需要他的。神父,我可以升神父吗?”

为什么不可以?你虽然没有家庭,但是也许好天主要你如此,为使你可以全心全灵献给祂呢!”

 他受到本堂神父的鼓励,欢喜地走出神父的住院。他的梦想不久就可实现了。

  一路上,他想着要怎样把圣召问题,告诉鲍伯伯。

  后面,一个少年扶着另一个步履艰难的少年,并且谈论着。

  “你还算侥幸呢?”

  真的,一个月后,我可以完全复原了,我的朋友真倒霉,他的前途,就不堪设想了。”

  这个声音似乎很耳熟,小天禄慢步走着,仔细地注意。

  “你的朋友是谁?”

  鲍家的马雪。

 毫无疑问了,小天禄突然转过身来。这个受伤的人原来就是勾引马雪逃走的恶少年。

  “对不起,请问你们方才说到的马雪,他现在在生病吗?现在住在哪里?

  他现在住在巴黎慈善医院。

   “他病得厉害吗?

 很厉害,他从鹰架上跌下,腿骨折断了,保险公司说他自己不好,所以不肯赔钱。”

  “他不能好了?”

 我不敢说,倘使成了残废,一世受苦。老实说,他既无一技之长,还是回家好,可惜他不愿意。”

  他住医院大约要多少时候?

  “至少三个月。

   小天禄谢了这个少年,俯首沉思着走回家中。

   怎么办呢?没有钱,如何去巴黎?

 “马雪既然要住三个月的医院,暂且还不需要我,等待数星期辉利退伍后,再说吧!”他这样想。

  小天禄一心想念马雪,为此他埋头苦干,想把工作早些结束,找一适当的机会,去找马雪。

   一天,他过于疲倦了,鲍伯伯看见他面色非常苍白。

  小天禄,你工作过度了,幸亏后天辉利就要回来,我要你休息几天。”

   小天禄听到鲍伯伯这番话,心中十分快慰。

   马雪的事看来该当告诉类思的。

   在庭园中遇到类思,德肋撒和加大利纳三人。

 “既然你知道这件事,你该去救他,他现在一定很困苦,而且又不敢回来呢!”德肋撒哀求他说。

  “小天禄,你是圣体军友,你该当援助他,你想,他一个人没有钱,浪荡在巴黎,怎样过日子?我们供给你旅费,快些,只有你可以办这件事。我敢说爸爸一定肯宽恕他的。”

  我将祈求天主保护你一路平安,早日寻到马雪。”加大利纳说。

   两天后,小天禄离开了乡村,效法慈善的牧童,去找寻迷途的羔羊。

 

上一篇:三七、三八、三九(胜利、要理回答、失踪)
下一篇:四三、四四、四五(追寻、教训、荡子回头)
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com