※★※　※★※　※★※　※★※　※★※　※★※

这时天空变得暗淡下来, 厚厚的云层遮住了地平线。大风猛烈地刮起来, 风卷起树枝抛向空中, 一场暴风骤雨突然降临,把本来就已经又饿又累、极度虚弱的士兵们浇了个透, 同时刮起一阵尘土飞扬的旋风。这时战士们既要与暴风雨搏斗又要抗击敌人。虽然如此, 奥地利人依然弯着腰顶风冒雨在他们的军官的命令下重整旗鼓；然而在战斗进行到5 点钟左右, 大雨冰雹, 电闪雷鸣和笼罩大地的黑暗终于使战火渐渐地平息下来。

奥地利皇帝在整个战斗中表现得沉着冷静。 当卡弗瑞亚那被法军占领时, 他正与施利克伯爵和他的随从纳撒亲王站在一个叫作马多那得拉.彼尔的高地上,此高地在一个松柏环绕的教堂附近。在奥地利军的主力已撤退而且他们的左翼已无法攻破法军的阵地之后, 总撤退已成定局。奥地利皇帝在这个庄严的时刻,只好在奥地利和托斯堪纳的大公们已撤向瓦莱吉奥的同时, 与余部向与余部向沃尔塔撤退。 在一些地方德国军队一片慌乱, 某些撤退的兵团陷入了毫无秩序的大溃败之中, 他们的军官们曾像狮子般勇敢战斗,他们的军官们曾像狮子般勇敢战斗, 却不能阻止眼前的一切。鼓励、咒骂、挥舞刀剑, 什么也阻止不了这场大溃败。那些士兵曾那么的勇往直前, 现在却被吓坏了,宁愿挨打受辱也要四散奔逃。

奥地利皇帝已绝望到极点。他一整天来像一个英雄冒着枪林弹雨英勇地指挥作战, 现在面对这场大灾难, 他却忍不住悲泣。在极度的痛苦中, 他冲进奔逃的人流, 骂他们是胆小鬼。在一阵猛烈的发泄之后, 他平静下来, 默默地注视着这一片荒凉的景象,泪水从他的脸颊上流淌下来, 最后他在副官们的力劝之下终于同意离开沃尔塔向瓦莱吉奥撤退。

在惊恐之中, 奥地利军官们的愤怒与绝望把他们推向了死亡的深渊, 为此他们付出了多么沉重的代价。他们中一些人不能活活忍受这沉痛的失败, 在悲愤中饮弹自杀了。但大多数人重又回到了染满自己和敌人鲜血的兵团中。人们应该对他们的勇敢给予应有的赞誉。

※★※　※★※　※★※　※★※　※★※　※★※

一整天来只要那里需要, 拿破仑皇帝就出现在那里,与他在一 起的还有瓦兰特元帅, 少将马提普瑞将军, 少将副官若盖特伯爵,得·蒙特卡洛伯爵,弗利瑞将军,摩斯科瓦王子,瑞利和罗伯特上校, 皇家护卫队和一个中队的一百名卫兵。在弗纳尔山上, 拿破仑三世的外科医生拉瑞男爵骑的马中弹了, 卫兵中有几个也被打中。 可是不管那里有艰难险阻, 皇帝就会不顾个人安危亲自在那里指挥战斗。他就住在卡弗瑞亚那的一栋房子里, 就在同一天, 奥地利皇帝也曾住在那里, 拿破仑三世就是从那里向皇后发出胜利的捷报。

法国军队在他们夺下来的高地上宿营；禁卫军在索尔弗利诺和夺下来的高地上宿营；第一、二军团留在索尔弗利诺周围的小山上；第三支军团驻扎在瑞贝卡, 第四支在沃尔塔。

一直到晚上10点,圭地左罗还在奥地利人的掌握之中,奥地利人是在左翼维果元帅的部队和右翼本迪克元帅的部队掩护下撤退的。 右翼部队一直在波左林果坚守到深夜。因此保护了斯塔弟昂伯爵和克劳斯卡拉斯的撤退, 特别是其中库勒尔和戈尔旅撤退得很顺利。布兰丹斯坦和沃森两个旅在汉斯亲王掩护下往沃尔塔, 在那儿他们帮助炮兵从保哥黑图和瓦莱吉奥跨过了明休河。

奥地利军队中的落伍兵们被搜集起来带到了瓦莱吉奥道路上堆积着各部队的行囊, 浮筒和炮兵装备, 所有的人你推我挤争先恐后地到达了通向瓦莱吉奥的通道, 为了让军列通过, 在预定位置很快塔起了浮桥。第一批遣送的轻伤员这时开始到达维拉弗兰卡, 随后而来的是重伤员, 在整个那个悲惨的夜晚里, 一批批的伤员陆续不断地到达这里。 伤员陆续不断地到达这里。医生们给他们包扎伤口, 给他们东西吃, 再把他们送上开往凡尔那的拥挤的火车。尽管奥军在撤退中把能带上的伤兵都用军用马车和征用的马车带走, 可是还有不少不幸的人被丢在了后面, 无助地躺在浸满他们鲜血的土地上。