全一章 讨论恒心对达到较后的环宇极为重要,再论与魔鬼之激战,如愿顺利成功,必先放准脚步,并指示一条最具实交的道路。 第二楼台概况 现在我们要开始叙述进入第二楼台的灵魂了,我们看看她们应作何事,因为我在他处已经提过(注一),为此我愿简短截说:但是因为我已忘掉我以前曾说过的那些事项,所以在许多事上,不免重复杂沓。但是如果我曾利用不同的方式,来解释同一的思想,我保证你们定是不会感到厌倦;因为讨论这项问题的书籍太多了,我们从来没有展卷思睡啊! 所以我们现在就讲述那些已经开始专心祈祷的人吧!他们深深了解,最重要的事,是不逗留在第一楼台里,不过因为他们不离开危机,往往缺乏勇气离开第一楼台,这实是一大危险。然而天主极大仁慈,使他们逐渐的设法逃避毒蛇与爬虫,了解逃避是件好事。这些人在某种观念之下,较在第一楼台中的灵魂受苦更多。但如所遭遇的危险,却不是等量,因为她们仿佛了解这些危险,为此,很有希望迈进环宇的更深处。 我说这些灵魂较比那住在第一楼台的灵魂受苦较多,因为后者好似一种又哑又聋的人,为此说不说话,为她们并不太苦,而那些能听不能言的人,受苦才更大。但虽然如此,谁也不愿意停留在又聋又哑的地步,因为听见人给我们说话,窨是很有益的。 居留在第二楼台的人容易听见天主的呼声,因为他们比较接近至高天主所居住的寝殿,他是一位善良的近邻,他是慈祥恺悌的!当然这些灵魂们依然挂心她们的消遣、事务、快乐与世俗的繁华;她们跌倒了,也还肯起来;因为那些爬早非常诡谲阴险嚣张蠕动,几乎使灵魂不能不失足跌倒。但是我们灵魂的天主,只要我们设法寻找他,以他为我们的伴侣,爱慕他,他便会垂顾我们,接连不断的呼喊我们召请我们接近他。他的声音是如此温柔,灵魂如果不直接完成他的吩咐,一定要感觉乏味。我再重复一次,如果灵魂听不见这声音,就越发感觉难过。 激烈的战争 这里所说天主的声音与召呼,和我们后来要讨论的声音与召呼不同,这里说的,是他藉着善人,讲道与我们所念的圣书发出的;此外他还运用我们所熟识的许多方法:比如疾病,痛苦,或者在专心祈祷时用一道真理来教训我们。你们认为这祈祷并不富有热火,然而天主却很看重它,姊妹们,你们不要轻视这初步的圣宠,可是如果没有直接响应天主的呼喊,也不要失望!至高天主是会年年岁岁的等待我们的,特别是在发见了我们有恒心与善意的时候。在这里,恒心很是重要,唯有恒心才能得大益处。但是在这里魔鬼所发动的各种战争,确实使人毛骨悚然,比起在第一楼台时利害多多了。实在说在那里灵魂好似是又聋又哑,听到的声音十分稀少,而且仿佛胜利的希望几乎绝无仅有,所以他才不剧烈的抗拒魔鬼。然而在这里呢,她的听觉是比较灵敏,而她的能力也活泼,她不会听不见猛烈的响声与喧嚣;魔鬼于是便给她拉出世俗事务的猛蛇,也指给她世间快乐好似永恒的,告诉她要顾全别人如亲友与近人的重视,说给她健康将要因着克苦而损坏,因为达到这种境地的灵魂开始常是喜欢作一些克苦的;最后将各样的阻碍摆在她的眼前。 耶稣啊!魔鬼在这里鼓动的真是嚣声震天,可怜的灵魂真是陷于天翻天地覆之中,她不晓得是该前进抑或退到第一楼台。 另一方面理智指示给她,以为世上一切事物能与她所企求的幸福相抵触,还是疯狂的想法;信仰告诉她,什幺可以满全她的志愿,记忆使她想起来,世物引领她到什幺地方;也使她想起来她们认识的人物,虽然尽情享受了世乐,但是终于死亡了。试想多少人物骤然消失,很快的也从人的记忆里完全忘掉,我们曾目触过多少人,安富尊荣,现在已经长眠地下,被人践踏,有几次,我们也经过那里,墓草青青,在下面的肉体,蠕蠕者无非蛆虫蠢动而已!此外记忆还能告诉我们许许多多的事,意志看见天主既是这样成全这样的人,她自然也倾向爱他而愿意以爱还爱。使她感触最深的,乃是这真正的爱情,永不与她相离,常与她结为伴侣,给她存在生命。与理智也很快的跑来告诉她,纵然她在这世要活许多年,她也找不到更忠实的朋友;整个的世界只是充满了虚妄,在魔鬼所数陈的快乐中,也只有苦愁、乱心与矛盾。在这宫室之外,找不到保险与和平;她不该到他人的房间去住,如果她愿意享受自己的房间,房间是富丽堂皇的;在自己的房间内,她可以找到一切需要的东西,如果她不愿如同荡子一样的流浪而自甘猪食,那住在她家中的贵客必要用一切幸福充满她的住室。 魔鬼的攻击 利用这样的理由,灵魂是可以战胜一切魔鬼的,但是,我主我的天主啊!因为我们生活在世俗快乐中,我们所见的形形色色,不久就把我们这一切理由推倒!实在说,信仰太脆弱了,我们更相信眼见,而不相信信仰的教训了。我们看看将幸福安在世物上的人们充满了凄惨,被毒蛇爬虫伤害。你们看看那被毒蛇咬伤的人吧:毒气传开,浑身肿胀;不加小心的灵魂就是如此,为治好她,实在需要大量药品,她之所以不死,实在是天主一大仁慈。 是的,灵魂在这里所受的痛苦是非常剧烈的。尤其当魔鬼了解这个灵魂的才能、德行有很好前途的时候。整个地狱都来努力使她离开这座环楼。我天主,她是多幺需要您的协助呢!我求您施仁慈,不要让她陷入迷惘,而放弃她已经开始的工作。请您光照她,使她明白一切的幸福系于她的恒心与躲避恶劣的伴侣。 自救之道 很重要的是她该向那些认识这些磨难的人们开怀畅谈。她不该只接近同住室的人,而更该和那些已经进入宫宇深处的人来往,在她们身上,她不特可以获得伟大助力,并且她们的生活方式也可以影响她,使她升堂入室,总之,如果她不愿意败北,她应该时时注意,因为如果魔鬼看见她宁愿粉身碎骨,也不愿退入第一楼去,就会很快的放弃她了! 灵魂应该表现英勇气节,千万不要效法那俯身饮水的士兵,我已忘掉是那位领袖了(指日得盎,参民:七),在他领兵作战去的时候,士兵都是英勇的。她应该勇气勃勃,因为她反对的是一切魔鬼,她也知道,除去十字架,没有再好的武器。我以前曾经说过(自传十一章),我现在再重说一次,我觉得太重要了:灵魂在开始时不要幻想快乐,为了建筑这样美奂、富丽堂皇的楼台,如此方式实在是太过卑下了。这是建筑在积沙之上,不久便要倒塌的。实在她们能遇到的不过是无味的诱惑而已。在这些楼台里,玛纳并不沛降,那只是楼台内部的东西。在那里一切都是温甜,因为灵魂只喜欢天主所喜欢的事。 这实在是有趣的事:我们还是在千万阻碍之中,缺欠百出,德行还没有足够的力量使我们前进,因为她们只是懵然初生,希望天主使她们开始进展!我们在祈祷之中,还仍然是喜欢贪求神慰而怨尤枯涩!姊妹们,但愿我们永不如此!你们肩荷起你们的净配肩在自己肩上的十字架吧!你们该知道唯有它才是你们的理想所在。但愿你们多为他受苦,脚踏实地去工作,全心分受他的苦难,其余一切不过儿戏而已,然而如果天主高兴赐给你们,那幺你们自然该欢欣喜庆感谢天主! |