不要踌躇梦想前途在望，

不要为扰人的思虑悲泣忧伤；

听啊，宇宙万有深沉的乐音合唱，

　　 持续不停的，上升直达天堂！

海洋的波浪从来不停止激扬，

微小的种子从来不停止生长，

更多更多的玫瑰欢心绽放，

　　 直到从它的干茎不再供取营养。

“劳作是敬拜！”知更鸟在歌唱；

“劳作是敬拜！”野蜂在飞翔；

听！雄辩的低语跳跃作响，

　　 向你的灵魂说话从自然伟大的心房。

从流动的乌云滋育的甘霖沛降，

从粗糙的土块芬芳的花朵开放，

从微小的昆虫丰美的珊瑚宝藏，

　　 只有人，计划中的责任不肯承当。

劳作是生命！停滞的死水会臭腐，

闲懒常是带来失望和痛苦；

保持钟表的弹簧紧张否则黑锈侵蛀，

　　 花儿垂萎死亡是在窒闷的正午。

劳作是光荣！— 飞行的云彩光耀；

只有波动的翅膀能够变化并闪烁；

懒惰的心惟有黑暗的前途来恐吓，

　　 弹奏那甜美的琴键将使它合调。

劳作是安息 — 招呼我们从忧苦出离；

从琐细的烦恼中迎接我们进入安息；

使我们胜过犯罪的引诱得以安逸；

　　 安然脱离世界的炫惑不陷于悲惨失迷。

劳作，— 清稳的睡眠将等在你的枕头；

劳作，— 你将能乘驾忧虑翻腾的逆流；

不要在垂柳的荫下倒卧忧愁，

　　 以刚勇的心和坚定意志劳作不休。

劳作是健康！看，那农夫在收割，

他的血管中流动着生命跳跃的脉搏！

他坚毅自豪的挥动着强壮的臂膊，

　　 在迅快的镰刀引导下如阳光赫赫。

劳作是财富，— 珍珠在海中生长；

蚕茧纺出了王后华美的衣裳；

从微小的橡实中树林呼啸茁壮，

　　 在大理石块中有宫殿和雕像蕴藏。

不要消沉！虽羞耻，罪，和痛苦围绕你！

勇敢的摔脱那冰冷的锁链捆绑你！

仰望那洁净的天堂迎着你！

　　 不要满足于在你黑暗中安息，— 肉体！

劳力作些善事，虽然是那样缓慢！

珍爱一些花朵，虽然是那样卑贱！

劳作！— 所有的劳作都是尊贵和神圣；

　　 把伟大的事工当作祷告献给你的神。