忠仆：最亲爱的天主啊！如果我暂时离开祢一会儿，就会像一只逃离母鹿迷途的小鹿，被猎人穷追不舍，疯狂地东奔西跑，直到逃回母鹿身边躲藏起来。主啊！我竭尽全力飞奔，怀着热切的渴望投奔祢，如同牝鹿渴慕清凉的溪水(咏：42：2)。主啊！我这颗挚爱你的心灵，一个时辰没有祢，就像是整整一年之久，一日不见祢，如隔千年啊！

   因此，主啊，祢是得救的翠绿橄榄枝(创：8：11)，祢是五月茂密的灌木丛，祢是盛开的红玫瑰枝；请张开舒展祢神圣天然的青枝绿叶，常荫庇保护我们。主啊！祢的圣容如此和蔼可亲，祢的金口满是生气勃勃的圣言，祢的言行举止，就是一面无比清澈的明镜，辉映着你的良善心谦！啊！祢对所有的圣人和圣女们多么仁慈，那堪当祢温馨净配的人，是多么的幸福啊！

   永恒的智慧答：因为被召的人很多，但被选中的人很少（玛：22：14）。

   　忠仆：温柔的主啊！究竟是他们与祢绝交，还是祢与他们断绝关系呢？

  永恒的智慧答：因此，你现在该抬起你心灵的慧眼，仔细观看这个异象吧。

  忠仆（举目仰望异象，顿时惊惶失措，深深地叹了口气说）：亲爱的主啊！我不幸生在人间！难道我亲眼目睹的就是事实的真相吗？或者这只是黄梁一梦呢？昔日看到祢的潇洒神韵、美妙风采、温柔亲切，现在我却只见到一个形单影只、孤苦伶仃、无家可归、可怜的朝圣者，无限凄凉地拄着拐杖，悄然伫立在古老孤城的断垣残壁前。城下的壕沟已经是一片废墟，城墙完全断裂坍塌，到处只剩下残余的陈旧木梁，依旧耸立在广场上。在城里人山人海，十分拥挤，他们之中有许多看起来像人形的野兽。那个可怜的朝圣者茫然地左右徘徊，看是否有人会向祂伸出救援之手。

   　唉！看哪！人们都忙于自己的世俗事务，几乎还没有看他一眼，就恶语辱骂祂，狠狠地把祂赶走。然而，也有些人，其实只有几个好心人，向祂伸出了手，却被那些衣冠禽兽阻止嘲笑。这时我听到那个可怜的朝圣者开始哀声悲叹道：“天地啊！可怜可怜我这个不幸的人吧！我历尽千辛万苦才获得这座城市，反而不受欢迎；至于那些完全没有为它流过血汗的人，却受到亲切热情的款待！”主啊！这就是我所看到的异象。永恒的天主啊！这意味着什么呢？这究竟是真人真事，还是幻象呢？

   永恒的智慧答：这个异象是千真万确的事实真相！告诉你一件可悲可叹的事情，让它感动你生出怜悯之心吧！我就是你看到的那个可怜被辱骂驱逐的朝圣者。从前我在这座城里享有无上的荣誉，圣名显赫，但现在我却陷入穷途末路的凄凉境地，还被驱逐出城。

   忠仆：亲爱的主啊！这是一座什么样的城市呢？城里又是些什么样的人？

   永恒的智慧答：这座倒塌毁坏的城市就是人们灵修生命悲哀的缩影。他们曾经虔诚、热心、和恭敬地事奉我，在那里过着宁静圣洁的生活；然而，如今这座心灵之城的许多地方开始朽坏成废墟，壕沟开始坍塌陷落，城墙开始崩裂；这就意味着：虔敬顺服、安贫乐道、韬光晦迹、隐居修德成圣的精神逐渐消失了；终于仅留下外表耸立的木梁虚幻形象，徒有虚名！

  至于那些衣冠禽兽，就是芸芸众生，全是披上灵修衣袍伪装，俗不可耐的人；他们沉迷于追求尘世瞬间即逝的虚幻事物，因此把我从他们的心灵驱逐出去。不过，仍有几个人，向我伸出他们的手想接纳我，但却被其余的人所阻止；这意味着：他们的好心好意，和虔诚善良的意向，往往被其他人的恶意劝阻和坏榜样遏止了，因此也难免随波逐流，同流合污。

  你看见我扶着拐杖，巍然屹立在他们面前，这拐杖就是我悲惨苦难的十字架，我一直以它来告诫他们，要时时刻刻想到我的苦难和死亡，将他们心中的爱完全转向我一个人。然而，你只听到群众恶毒的呼喊声，他们不停地尖叫着要把我钉死在十字架上，而且喊声越来越厉害（路：23：21-23）。因为无论我渊深莫测的爱，还是我惨絶人寰的死亡，都无法打动他们冷酷僵硬的心灵，不能清除他们心中罪恶念头的毒虫。

  忠仆：主啊！祢是如此惹人怜爱，然而，尽管祢纡尊降贵，向他们大献殷勤，他们仍无动于衷，反而从心里彻底鄙视你；这多么伤透我的心和灵魂啊！我温柔的主啊！当广大群众见到祢悲惨的形象，纷纷离祢而去，舍弃了祢；却有人怀着真诚的信德和爱德，前来亲近祢，向祢伸出手来；那么，祢会以什么样的态度和情意，来对待他们呢？

  永恒的智慧答：谁为挚爱我而放弃尘世虚幻的感情，怀着真心诚意的信德和爱德来迎接我，并且忠贞不渝地坚持到底；我将以我的慈悲圣爱和温馨甜蜜，与他们亲密无间地结合共融；特别在他们临终时，向他们伸出我的双手，热情洋溢地迎接他们，亲切无比地拥抱他们，并在天国万军之前，高举他们到我荣耀的宝座上。

   忠仆：主啊！世上有许多人以为，他们可以爱慕祢，同时不必放弃人间梦幻泡影般的爱情。主啊！他们渴望博得祢的欢心，但又不愿意舍弃一丁点世俗的爱情。

 　 永恒的智慧答：这是不可能的，就像把七重天都压缩在一起，塞进一个小小的胡桃壳里。他们用花言巧语来粉饰自己，建筑虚无飘渺的空中楼阁，在彩虹上构建殿堂。当世间短暂虚幻的事物，彼此之间都不能和平共处时，又怎能与永恒的事物共存呢？别再自欺欺人，妙想天开了，以为你可以将万王之王，安置在一个普通的小旅店，或者把祂推进奴仆居住的简陋房间。你若渴望迎接这位来自天上的贵宾，就必须远离所有的受造物，洁身自爱，过着与世隔绝的隐居生活。

  忠仆：亲爱甜蜜的主啊！他们肯定彻底被迷惑了，居然都看不到这一点，真是愚不可及啊！

   永恒的智慧答：他们太盲目无知了！他们为了尘世短暂的快乐，宁愿忍受许多艰苦挣扎；然而，这些欢乐不但无法满足他们的心灵，而且瞬息即逝，烟消云散。他们要获得一份人间的喜乐，却必须先忍受十倍的痛苦，他们越追求自己的私欲偏情，但欲壑难填，因此越觉得无法满足。看哪！不虔敬信主的心灵必定时时刻刻都感到恐惧不安、战战兢兢、如临深渊、如履薄冰。甚至他们费尽心血、竭尽全力所得到的虚幻福乐，也把他们折磨得身心交瘁，享乐时亦焦虑不安，失去时更怨天尤人。这个世界充满了虚伪、异端邪说、和变幻无常；当利益结束时，友谊也结束了。总而言之，世间的芸芸众生，从来无人能从受造物中，获得真正的爱情、充分圆满的欢乐、和永久的心灵平安宁静。

 忠仆：亲爱的主啊！这是件多么可悲的事情啊！有多少高贵的灵魂、有多少渴望爱情的心灵、有多少天主按照祂自己美丽甜蜜的形象，所塑造的灵魂；他们本来应当与祢结合共融，成为女王和皇后，拥有统治天上人间的无限权力；但他们竟如此愚蠢地误入歧途，犯罪贬低自己！啊！想到他们竟自暴自弃，自甘堕落，因此迷失沦亡，这简直是怪事中的怪事啊！因为按照祢真理的圣训：宁愿让灵魂与肉体分离，总比祢、永恒的生命，因为在他们的心里找不到憩息处，而与他们的灵魂永远分离更好！

  唉！你们这些愚昧无知的灵魂啊！竟越来越腐败堕落，你们的损失日益严重！你们竟让那宝贵、美好、和愉快的好时光，白白流逝；你们几乎不可能，甚至确实无法再拥有这么美丽的岁月了！然而，你们竟依旧那么轻松愉快地过日子，仿佛这与你们毫无关系！温柔又深邃的智慧啊！倘若他们理解并体会到这一点，毫无疑问的，他们就绝不会这么做了。

   永恒的智慧答：告诉你一件奇异而悲哀的事情。其实，他们时时刻刻都理解并体会到这些道理，但依然故我，积习难改啊！他们虽然明白，却又不明白；他们用令人眼花缭乱的谬误言词，来自圆其说，并不符合赤裸裸的事实真相；当他们之中的许多人，最后终于真正领悟到这道理时，但为时已晚矣!

 忠仆：温柔的智慧啊！他们是多么的愚痴啊！或许这又意味着什么吗？

  　永恒的智慧答：这里，他们想逃避灾难和痛苦，却又泥足深陷，无法自拔了。而且，因为他们不愿意忍受，我永恒的美善、和柔和轻松的轭（玛：11：30），即将受到我严厉公义的惩罚，承担不可避免、不堪重负的永罚厄运。他们畏惧霜冻轻微之苦，却愚不可及地陷进深雪困境中。

  忠仆：温柔慈悲的智慧啊！请祢记得，若没有祢的强力支持，我们必一事无成。我认为他们没有其它途径，唯有举目仰望祢，谦卑地跪倒在祢的脚下，怀着心酸愧疚的泪水，恳求祢恩赐神光启迪他们，把他们从牢牢的枷锁束缚中解救出来。

   永恒的智慧答：我随时随地都准备帮助他们，只要他们准备好接受。我永远不会抛弃他们，是他们离我而去。

  忠仆：主啊！爱人与爱人分离，是万分痛苦的呀！

  永恒的智慧答：倘若我不能，也不愿意在所有爱人的心中，温柔亲切地挚爱他们，这就是千真万确的事实。

  忠仆：主啊！他们积习深重，很难改变呀！唉！墨守成规的人很难接受新鲜的事物！

  永恒的智慧答：但是，要忍受将来的痛苦折磨，那才更艰难困苦呢！

  忠仆：主啊！或许他们生活得如此循规蹈矩，一成不变，反而对他们并没有什么害处吧？

   永恒的智慧答：我在生活中最守戒律、最有规律，但也是自我克制，做克己苦行最严格的人。当他们顺从自己堕落的天性，使心灵腐败，神志昏乱，头脑混乱困惑，生活纪律颠倒，心火完全冷却，失去心灵的平安宁静；这怎麽能算是循规蹈矩的生活呢？这种颓废沉沦的生活态度，敲开了五种感官的门户，而神圣的生命就隐藏在这后面；它赶走节制庄重、和自律精神，令人恬不知耻，失去恩宠，跟天主越来越疏远；使人内心冷淡涣散，外在懈怠懒惰。

  忠仆：主啊！他们认为，只要他们所喜爱的事物，有超性生活的外表模样，这样对他们并没有什么妨害。

   永恒的智慧答：雪亮的眼睛也很容易被白色的面粉，和苍白的灰烬所蒙蔽。看哪！在我的门徒之中，可曾有人像我亲近他们那样毫不彼此妨害吗？我们之间从来没有无益的废话，没有恣意放纵的行为；不会从崇高的灵性言谈开始，然后却堕入滔滔不绝的空谈深渊；我们只有真心诚意，和没有任何虚伪诡诈的真实言谈。然而，在他们受到我的神性感动之前，我必须先消失，才与他们的肉体亲近。

  　 因此，这就是只要人与人的肉体亲近，就会造成妨害的明证！在他们受到一个人良好的影响行善之前，他们会受到一千个人的诱惑做恶；在他们受到良好的教导指引之前，他们会经常受到坏榜样的诱惑而误入歧途。总而言之，正如五月刺骨的严寒，摧残盛开的鲜花落满地；热爱暂时虚幻的世俗事物，也会使虔敬爱主和严守戒律的精神，枯萎凋零而消失。如果你心中仍有疑问，那就环顾四周，看看那些曾经结出丰盛果实，枝叶茂盛美丽的葡萄园吧（若：15：1-8）。昔日当鲜花开始璀璨绽放时，芳香四溢，令人心旷神怡；如今花谢叶落，一片荒芜，黯然失色，没有一丝一毫欣欣向荣的的痕迹了。

  　这样造成了无可弥补的损害；因为人们对于这些，严重破坏灵魂救赎的凄凉超性境况，竟无动于衷，还习以为常，认为这是合情合理值得赞扬的。它越显得无害，就越造成致命的伤害。有多少珍贵的香草花园（歌：5：1；6：2），曾经以精美可爱的礼物装饰得五彩缤纷，宛如天堂的乐园，天主非常高兴居住在那里；如今因沉迷于短暂易逝的人间爱情，变成野草丛生的荒地；以前长满了洁白百合和红艳玫瑰花的庄园，现在却遍地荆棘、荨麻和蒺藜；从前是神圣天使憩息的场所，现在野猪出没，将泥土翻得像犁沟似，把花草连根拔起。

  啊！灾祸的时刻降临了！当人们必须向天主交代，所有浪费的时间、及所有忽略的善事，而且要在天主及整个世界面前，宣读所有一切秘密地或公开地讲过、想过或写过的，每句无聊的闲话，每个无益的思想，解释其中的意义，不能有丝毫隐瞒；那时他们悔之晚矣！

   忠仆：我的天主啊！有的心灵天性无比的温柔，更容易被温暖的爱情所吸引，而不是焦虑的恐惧。既然祢是天地自然的创造主，不是自然的毁灭者，而且是自然的执行完成者。因此，最亲爱、至仁慈的主啊！请结束这种令人悲伤的言谈，告诉我，祢是无限美善之主、祢的爱情是多么的温馨和甜蜜吧！