晨    祷

真正爱天主的灵魂

也爱所有一切的美善，

保护一切的美善，

赞美一切的美善，

他与美善的人为伍，

帮助并保护他们，

又行所有的美德。

他只爱那真正值得爱的。

您认为真正爱天主的人

还会在乎一切的荣华富贵，

或世上的享乐及尊荣吗?

这样的人不会与人争吵或感到嫉妒，

因为她别无所求，

只顾取悦她所爱的对象。

不管你对天主的爱多大或多小，

这爱必被彰显。

对天主的爱是永远无法隐藏的。

当你深爱天主，

这爱将在多方面显露无疑，

因为巨大的火焰既光芒又明亮。

这么一份坚强又公义的爱，

在我们有生之年将不断成长，

永远没有结束的理由；

如此一份完全被回报的爱，

又何以像似一份隐藏得了的爱?

若你问我如何才能得到这般的爱?

我的回答是：

立志为天主做事以及为祂忍受磨难，

并在每次机会来到时，

将你的决定化为行动。

你的爱不当只是脑里的想象，

心中的渴望。

你当以善工予以证明。

晚    祷

主啊，求神不要让任何事

打扰今晚的宁静。

不要让任何事使我害怕。

在这黑夜落幕之际，

仅仅在此与祢独处，

充满着祢的平安，

是不够的。

我对祢的爱，不论大小，

在机会来到时

必会显露无疑。

我的爱一定不是我方才所梦想的，

也决不是在一日落幕之际

我自己用来取暖的而已。

我必须用行为予以证明。

真正的爱超越虔诚的祷词，

是充满爱的行为举止。

心中的真爱不可、也不能被隐藏着。

天主，若我爱祢

用说是不够的。

除非我承行祢的爱，

我才会一无所缺。

只要有祢就足够了。