《礼物与奥迹》  一书是我早年司铎生活的回忆及反省。书出皈后，我收到许多响应，特别是年轻人的响应，告诉我他们多么喜爱这本书。我因此了解，对许多人来说，这是《我要给你们牧者》劝谕的个人补充，给了他们很可贵的帮助，来分辨他们自己的圣召。这令我非常欣慰。愿基督继续利用这些反省，使许多年轻人能听到牠的召唤：「来，跟随我!我要使你们成为渔人的渔夫。」（谷一17）

    在我晋牧四十五周年，以及被选为伯多禄继承人二十五周年时，我受邀为我的回忆写一续集，时间是从一九五八年我被任命为主教那年开始。我觉得应该像《礼物与奥迹》一书一样，接受这个提议。此外，还有另一个动机促使我回顾及整理这些回忆和反省，那就是我刚发表了一份有关主教牧职的文件——《羊群的牧者》宗座劝谕。在这份文件中，我将两千年大禧年举行第十届世界主教会议常务会议期间，所产生的想法加以整合。当我在大会会场聆听他们的陈述，以及后来读到他们的建议时，我想起了在克拉科夫教区服务的那段岁月，以及成为伯多禄继承人后，在罗马所遇到的许多新情况。

    我希望将这些想法形诸文字，好与他人分享基督之爱的见证，祂在各个时代中召唤了新的门徒继承人，借着这易碎的瓦器，把祂的恩宠倾注在其他人心中。圣保禄对年轻主教弟茂德所说的话，不断在我心中回荡：「天主拯救了我们，以圣召召叫了我们，并不是按照我们的行为，而是按照祂的决意和恩宠：这恩宠是万世以前，在基督耶稣内赐予我们的。」《弟后一9》

    我把本书献给我的主教弟兄以及全体天主子民，表示我对他们的爱。愿本书能帮助所有愿意了解主教牧职的伟大及与此牧职有关的难处、同时也愿了解在日日履行此牧职时所带来的喜乐的人。我邀请所有人与我一起向天主唱出赞美及感恩的歌咏。让我们定睛凝视基督，因着永不让我们失望的望德而坚强，让我们在新千年的路上一同前行：「起来，我们上路吧!」（参阅谷十四42）。