告慰天上的慈幼会士:我们完成了你们的中国梦
敬爱的慈幼会士,天上的亲人:
今天我们完成了你们留下的《七十本灵修小丛书》的文字录入。
2018年1月2号,这一天,我从牧童手中接过了这《七十本灵修小丛书》,当时我一看就喜欢上了,每一本书从文字到配图都编排得恰到好处,译笔十分的优美,叙述十分的简洁。这《七十本灵修小丛书》仿佛是当年的慈幼会士为我们当今这个忙碌的时代所精选的,读者只需花上半个小时就能读完一位圣人感人的一生,真是非常稀有难得。
1905年8月,雷鸣远神父带领首批慈幼会会士前往中国。他们有的死在前往中国的旅途上,有的被关在集中营里,有的被杀,但他们不畏惧生命受到威胁,他们虽是 黄发碧眼的外国人,却有一颗中国心: 我为中国而生我为中国而死,是一位慈幼会士留下的遗言。他们一边努力学习中文,一边开设孤儿院和教会学校,并开始著书译书。
一百多年后的今天,他们曾行走的土地没有留下片瓦的痕迹,但是他们留下了这一本又一本的圣书,陪伴着它们渡过海洋,见证了他们旅途的艰辛,它们来时带着不同的语言,有的是意大利语,有的是英语,有的是法语。。。。。如此艰难地将《七十册灵修小丛书》传来并翻译成功后,慈幼会士把最珍贵的宝藏留在了中国。
慈幼会士主要工作为教育青少年, 这些灵修小册子也是为青少年写的,每一本都简明易懂,读后受益匪浅,希望家长们能把它推荐给孩子们看,希望神长们能把它推荐给教友们看。让这些圣书传出去让大家受益是天主最希望看到的,也是鲍思高神父在他的神梦中看到的。(在一八八六年的神梦中,他看到了神子们在中国、香港等地方教育青年)。
我们深深地明白这《七十本灵修小丛书》来之不易,他是慈幼会士绞尽脑汁、 耗尽心血、流着眼泪的结晶 。可是当我们用尽所有的办法都不能完整地识别出那一张张图片上的字时,我想我必须组织大家来打字了。
丽丽姐妹接过我们的第一本书(第一棒)之后,我们开始了接力赛式的长跑,在这期间有跑累了不能再跑的,马上就有兄弟姐妹接过来;有掉棒的,马上就有人捡起来;有因为种种原因不跑的,又有新人补充上来;我们没有一天停止不跑,即使放假我们都还有人在接着跑,这让我感到了天上地上联合在一起的团体的力量,慈幼会士的在天之灵一直在陪伴我们,助佑我们。
昨天,神父接过最后一棒跑到了终点。我们恰好用了四个半月的时间完成了这七十本灵修小丛书(将近一百万字)的录入,都是弟兄姐妹们一个字一个字录入的,是他们自愿奉献给天主和天上慈幼会会士的。
感谢天主,让我们有机会参与这浩大的圣善工程,将来千秋万代都要称我有福。在此,告慰天上的慈幼会士,我们完成了你们的中国梦。虽然你们到了天上, 但慷慨的天主仍然没有忘记你们的辛劳,正如圣咏所说:「含泪播种的,必含笑收割 。」你们在天上仍然亲眼看到了你们「血泪的结晶 」 。
以下是这七十本圣书和录入者的名字:
01. 无价的诺言 牧童-安德肋、莫尼加供稿 大青叶打字
02. 免疫主保圣罗格小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿(丽丽打字 德肋撒朗诵)
03. 花地玛圣母 牧童给的 黄修女打字 小白花读
04. 一朵小白花-圣女婴孩耶稣德肋撒小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字 小白花读
05. 显灵圣牌 牧童-安德肋、莫尼加姊妹供稿,约定姐妹读和录
06. 公进女青年主保 圣女依搦斯 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字 独语读
07. 中世纪圣教栋梁(圣依纳爵小传) 牧童-安德肋、莫尼加供稿,北京玛丽亚打字 独语读
08. 七苦圣母的爱儿-圣嘉庇厄尔小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字
09. 嘉诺撒仁爱会会祖-真福嘉诺撒·玛大肋纳小传(这本书牧童没有给)
10. 《圣体善会主保》圣巴斯加·拜伦小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 徐若翰录入
11. 《一朵中国花》麦若望·金源小传 牧童供稿 约定姐妹打字和朗读
12. 《灵迹大圣》圣安多尼小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 清晨不醒打字 约定姐妹朗读
13. 《青年慈父》圣若望·鲍斯高小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Angelia打字 独语朗读
14. 贫穷之父 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字 亚纳姐妹朗诵
15. 《甘贫师表》圣五伤方济各小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 约定打字 约定朗读
16. 圣心的宗徒 牧童-安德肋、莫尼加供稿 约定打字
17. 圣体小烈士-圣达济斯小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字 亚纳朗读
18. 可纪念的少年著作家(牧童-安德肋、莫尼加供稿,约定打字)
19. 《隐修之光》圣安当小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 黄修女打字
20. 《露德小花》圣女伯尔纳德.苏庇庐小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 黄修女打字
21. 一朵廿世纪的苦难花——圣女詹玛卡加尼小传 牧童供稿 无名氏打字
22. 鲍思高的继位者 卢华神父小传(牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字)
23. 《母佑会史略》圣母进教之佑女修会史略 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字
24. 《母后典型》牧童-安德肋、莫尼加供稿 北京玛丽亚姐妹打字
25. 圣方济各 撒肋爵小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓打字
26. 《儿童良友的教宗》庇护十世教宗 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
27. 《贫人之后》圣女加辣小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 约定姐妹打字 约定姐妹读
28. 北菲圣师 对奥斯定小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 约定打字
29. 《圣鲍斯高的母亲》玛加利大妈妈小传 牧童供稿 丽丽打字 独语录音
30. 圣若望--病者之慰 牧童-安德肋、莫尼加供稿 黄修女打字
31. 《赎世主会会祖》圣师亚尔方骚·尼果利小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字
32. 慈幼会史略 牧童供稿 约定打字
33. 圣多玛斯 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字.docx
34. 悔罪之表 牧童供稿 走出坟墓神父打字
35. 中华妇女的模范-许徐甘第大夫人(牧童没有给)
36. 《爱德小天使》顾达和·玛利亚·普鲁尼小传 Lily姐妹打字
37. 《孝爱之牲》卫冠艾·月桂小传 牧童供稿 Lily打字
38. 法学之光 真福康达度·斐里尼小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 约定姐妹录入
39. 波兰玉甄 圣达尼老·各斯加小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 约定姐妹打字
40. 《圣心会会祖》圣玛大肋纳·所斐亚·巴拉小传 牧童供稿 走出坟墓神父打字
41. 贫人之母 圣女罗依斯.马丽辣小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Lily姐妹打字
42. 《断头台慈父》圣若瑟·贾发束小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Lily打字
43. 《上智亭毒医院创办者》圣若瑟·葛多楞高小传 牧童-安德肋供稿 北京玛丽亚打字
44. 《圣体圣事宗徒》真福伯多禄·儒利安·爱玛神父小传 牧童供稿 走出坟墓打字
45. 《西方隐修圣祖》圣本笃小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Lily姐妹打字
46. 《遣使会在华殉教烈士》方济各·利志士·克来小传 牧童、莫尼加供稿徐若翰录入
47. 甘贫的王子 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
48. 《考试主保》圣若瑟顾·伯定诺小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
49. 《无玷圣母的爱女》圣女加大肋纳·赖宝莲小传 牧童、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
50. 耶稣圣名宗徒圣伯尔纳定小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
51. 永援圣母 牧童-安德肋、莫尼加供稿 刘若瑟录入
52. 《圣母圣室》牧童-安德肋、莫尼加姊妹供稿,Lily姐妹一字一字录入
53. 《传信会女会祖》宝里纳·马利亚·雅里各小传 牧童、莫尼加供稿 丽丽打 德肋撒读
54. 圣热罗尼莫小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父录入
55. 《青年学生模范》圣类斯·公撒格小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 刘若瑟打字
56. 《训蒙会会祖》圣若翰.拉撒小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Angelia姐妹打字
57. 《贞德烈女》真福玛利亚·郝莉蒂小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Angelia打字
58. 《比利时玉簪》圣若望·伯尔各满小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Lily姐妹打字
59. 《彻尔图会会祖》圣布路诺小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 Angelia姐妹录入 独语朗读
60. 《十字圣号》牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
61. 《埃及方济各女修会会祖》玛利亚·加大利纳·罗莎姆姆小传 牧童供稿 约定姐妹
62. 卫道战士-圣多明我小传 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字 独语读
63. 《古祖若瑟》牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
64. 《并蒂红葩》圣女芙花和玛利亚童贞致命小传 牧童、莫尼加供稿 Angelia姐妹录入
65. 《圣体奥迹》牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
66. 《灵医会会祖》圣嘉弥略·底·雷列斯小传 牧童供稿 走出坟墓神父打字
67. 圣母净配 圣若瑟小传 牧童、莫妮加供稿 约定打字
68. 弥撒圣祭所纪念的诸圣 牧童-安德肋、莫尼加供稿 丽丽打字
69. 主之人杰1 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
70. 主人人杰2 牧童-安德肋、莫尼加供稿 走出坟墓神父打字
圣书来之不易,望有缘得圣书者珍惜!