早    祷

愿天主让你尝到

与祂完全合一时，那种难以置信的喜乐。

世界所给我们的，

没有任何东西

能与和天主完全结合

那一刻的幸福相比，

既不是财富，也不是欢乐或荣耀，

更不是盛宴或节庆。

世上的任何痛苦或磨难，和我们的努力，

都无法为我们赚得如此慈爱的触摸，

如此完全的合一，

如此深深被爱的经验。

事实上，天主给我们灵魂带来的满足、喜乐和欢愉

即使一小时，也不是我们赚取得来的。

圣保禄说：[世上一总的磨难都不及我们所盼望的光荣。]

吾主，祢充满仁慈，

只要能与祢常相左右，永不分开，

此生又有何求?

若与祢结合，天下岂有难事?

有祢在身边，

还有什么是我不能为祢做的?

没有祢，我算什么?

离了祢，我一无是处。

若我偏离了祢，即使不远，

我要如何再找回我自己?

我热切地与圣奥斯定同祷：

[求祢给我祢所为我选择的，

并将祢所渴望给我的，成全于我。]

只要有祢的恩宠和垂顾，

我永不背弃祢。

晚    祷

主啊，求祢不要让任何事

打扰今晚的宁静。

不要让任何事使我害怕。

不论今天我所经历的

是喜乐或满足，

是痛苦或挫折，

都不值得与我们所期盼的光荣相比。

慈悲又宽仁的主，

我在此生别无它求，

只愿与祢常相左右，永不分开。

我热切地与圣奥斯定同祷：

[求祢给我祢所为我选择的，

并将祢所渴望给我的，成全于我。』

因为没有祢，我算什么?

离了祢，我一无是处。

若我偏离了祢，即使不远，

我要如何再找回我自己?

但若有祢，天主，

我将一无所缺。

只要有祢就足够了。