晨    祷

至于我，若要我选择，

我总会选择受苦的道路，

不只是因为我可以藉此仿效耶稣，

也因为它会附带许多其它的祝福。

直到我们为了耶稣的原故舍弃一切，

我们才会明白痛苦为何是恩宠，

以及它是多么大的祝福。

因为只要我们仍依恋着任何人、事、物，

那是我们珍视他(它)们的原故。

放弃我们所珍视的，也许是痛苦的，

但若我们视虚无为贵，

又贪恋着毫无价值的东西，

那是何等的损失，

何等的盲目，

何等严重的祸害啊!

有一天吾王对我说：

[女儿，妳要相信我，

我的父最心爱的人

所受的考验也最大。

各种的考验代表天主对我们的爱。

我要如何向妳表达我对妳的爱呢?

岂不是愿妳也得着我自己所愿得着的吗?』

我们若要成为真正属灵的人，

就要烙下十字圣印，

做天主的奴仆。

天主赏给我们最大的恩宠，

就是让我们度

有耶稣引领的一生。

晚    祷

主啊!求神不要让任何事

打扰今晚的宁静。

在这刻的宁静中，让我开始

放开我心中无数

大大小小依恋着的人、事、物一一

我所依赖的，

而且我曾用它们来建筑我的一生，

又是我一切希望之所在。

要放掉我所珍惜的一切，

会非常痛苦。

但若我视虚无为贵，

又贪恋着毫无价值的东西，

我知道那是何等的损失，

何等的盲目，

何等严重的祸害啊!

但若我真的放手，

我将有祢，天主。

我将一无所缺。

只要有祢就足够了。