瑞・埃文(见上一章)把我们介绍给他的朋友，乔・瑞维拉 斯。和瑞的情形相似，乔也是一位在二战时期驻扎在意大利的美军士 兵。我们和乔一直保持着联系，并逐渐了解到1944年间他在圣吉奥凡 尼•若同多的经历。

来自新泽西州克拉克斯堡的乔•瑞维拉斯在第二次世界大战期间在美国空十五军服役，驻扎在意 大利的切里尼奥拉。一天，乔所在部队的随军牧师告诉他在圣•吉奥凡 尼•若同多的一个修道院里住着一位卡普辛僧侣，名叫皮奥神父。不同 寻常的是，这位神父有着和耶稣基督一样的圣伤。乔听到后对之非常神 往。那是1944年，公共交通被战火中断，乔只能从驻地一路搭顺风车来 到了修道院。他到达之后认识的第一个人就是玛丽・派尔。乔告诉玛丽 明天正好是周日，他想等到那时再去参加皮奥神父的弥撒，可是玛丽却 强烈建议乔立即到修道院里见皮奥神父。想到立即就要见到皮奥神父， 乔非常紧张，心里十分忐忑不安：“我想皮奥神父此时肯定有很多比见 我更重要的事情要做。”最后，乔还是听从了玛丽的意见去拜会了皮奥 神父。

在修道院里，一位僧侣接待了乔，并询问他到此有何贵干。乔告 诉这位僧侣他原是准备于第二天来参加皮奥神父的弥撒。听罢僧侣离开

了片刻，之后和皮奥神父一起出现在乔的面前。见到皮奥神父的那一 刻，乔紧张极了，要不是神父微笑地望着他，乔当时可能会晕了过去。 皮奥神父非常和善地询问了他的生活和在部队里的工作。谈话结束之 后，乔正要走出修道院，回头看见皮奥神父朝着圣坛的方向跪下去，开 始了祈祷。

第二天早晨的弥撒，乔和其他美军士兵们被安排坐到了教堂的最 前排，离皮奥神父相当近。皮奥神父在弥撒中陷入了沉思，在祝圣的时 刻，神父注视着圣饼，泪水顺着脸颊留了下来。当时整个教堂安静极 了。乔清晰地看到了神父手上的圣伤。“我能够感受到耶稣在圣坛上的 存在，”乔回忆道，“这种感觉真棒。我似乎被带到了耶稣受难的戈尔各 答。这是我这一生中最美妙的一个弥撒。我永远都忘不了。”整个弥撒 持续了两个小时，可是乔一点都不觉得长。弥撒之后，皮奥神父祝福了 乔的十架苦像。

结束了军旅生涯之后，乔回到了美国。他一直和玛丽・派尔通过信 件保持着联系。乔对玛丽十分敬重，精心地保存着她写的每一封信。以 下是玛丽于1949年10月20日写给乔的信：

“亲爱的乔：

给你写这封短信，主要是想给你寄来了一百张圣心卡，卡上面印 着皮奥神父的《九日经》（见第三章注11）。神父每天都通过这段经文 为所有请求他帮助的人们祈祷。我觉得能让皮奥神父远在海外的灵子灵 女们加入他的祈祷该是一件非常美好的事情。让我们来和皮奥神父一起 祈祷，为他的愿望祈祷。

来拜访皮奥神父的人越来越多，如今，想要见上神父已经非常不 容易了。两周前，神父治愈了一位瘫痪的妇女。这位被人抬进修道院的 瘫痪病人居然可以不用人搀扶就自己走回了家。你可以想象当时人群有 多么地激动。更美好的是看到人们受到神父感化而回到主的怀抱，而这 样的例子更是数不胜数。让我们尽自己的微薄之力，为了神父伟大的事 业用心地去祈祷。

愿耶稣基督、圣方济和皮奥神父永远于你同在。

玛丽・派尔”

自从回到美国之后，乔每天晚上都枕着皮奥神父祝福过的十架苦 像入睡。虽然那已经是很久之前发生的事情了，当年见到皮奥神父的经 历已经深深地烙刻在乔的心里，他感慨道：“这么多年以来，皮奥神父 一直在帮助我紧紧地追随着上帝。感谢上帝让我见到了皮奥神父。”

请将你的歌颂作为牺牲奉献给上帝1 2 3 4。

——《诗篇》50：14

1切里尼奥拉（意大利语：Cerignola）是位于意大利南部普利亚大区佛基亚省的一个城市。距 佛基亚市东南40公里。面积上，切里尼奥拉是意大利第三大的城市，总面积593.71平方公里。

2戈尔各答，又称戈尔各答山（英文：Golgotha或Calvary），意为《骷髅地》。此地乃是耶路 撒冷城郊之山，据《圣经•新约》中的四本福音书（如马太福音27:33、约翰福音19:17）记载， 耶稣基督受难的当天，被逼着扛着十字架从耶路撒冷城走到戈尔各答山，最终在这座山上被钉 在十字架上直至死去。戈尔各答和十字架，一直都是耶稣基督受难的标志。

3十架苦像（英文：Crucifix,拉丁语：Crucifixum,源自cruci fixus,意为“被钉上十字架者”） 是基督教十字架的一种，再现了耶稣被钉死在十字架上的情景。十字苦像是天主教的一个重要 象征,区别于普通十字架的一个重要特点是钉在十字架上的耶稣。十架苦像强调耶稣为人类 的“牺牲。”

4英文原文"Offer to God a sacrifice of praise.”《思高圣经》的经典翻译是：“卷此你言亥向天主奉 献^^祭，你又亥向至高者遢你的顾誓。”

我们要永远铭记一个事实，那就是我们生活的世界是一片战场，而在天 堂我们将收获胜利的桂冠；

皮耶垂西那的圣皮奥