安眠吧，亲爱的！好好的安息；

把你的头放在救主的胸怀里；

我们爱你深，但耶稣最美善的爱你 —

晚安！晚安！晚安！

你平静的睡去像婴儿般的安眠，

不再有劳苦哀泣也不再醒转，

你完美的安息，深沉而且安全 —

晚安！晚安！晚安！

直等到阴影被驱出这地上；

直等到主最后将祂的禾捆收藏；

直等到幽暗成为清晨的光亮 —

晚安！晚安！晚安！

直等到复活的荣光照亮天际；

直等到在基督里死的人复起；

祂将要再临，不再是卑微的样式 —

晚安！晚安！晚安！

直等到那神圣的爱赐给你荣光，

你将要变成主的荣耀形像，

祂要将精金的冠冕戴在你头上 —

晚安！晚安！晚安！

不过是晚安，亲爱的 — 不是分离

过不多久，祂所有的圣徒住在一起

神圣的联合，虽然是没有形体 —

晚安！晚安！晚安！

直等到我们在祂的宝座前再次聚集，

穿上主赐属祂之人全然圣洁的白衣；

直等到有像主知道我们一样的真知 —

晚安！晚安！晚安！