预备上伯特利 三十一1 那月的初一日,雅各对他全家说:「 你们要自洁,更换衣服。我们要起来,上伯特利去。在逃离我哥哥以扫的那天,我曾在那里起誓,向上主许愿,就是那与我同在,又平平安安地领我回到这地的上帝。你们要除掉你们中间的外邦神。 」 2 他们就把外邦人的神像交给雅各,就是他们戴在耳朵上的、穿在颈项上的,还有利百加偷了他父亲家中的神像,她也全部交出来给雅各;雅各用火把偶像烧毁、辗碎,然后藏在示剑地的橡树底下。 雅各邀请父亲到伯特利 3 七月初一日,雅各来到伯特利。在那里筑了一座坛,就是他从前枕着石头睡觉,然后立石头作柱子的地方。他又邀请他父亲以撒和母亲利百加在献祭〔的时候〕到来。4 以撒说:「叫我儿子雅各到我这里来,我好在死之前见他。」 雅各探望父亲以撒 5 雅各带着两个儿子利末和犹大到他祖亚伯拉罕的房子,去探望他父亲以撒和母亲利百加。他来到了他们那里。6 利百加听到有人声喊叫说:「看哪,你们的儿子雅各回来了! 」 就感到心灵复苏,立刻从城堡下来,到门前拥吻雅各。7 她看见他的两个儿子,认出是他们,就对雅各说:「我儿,他们是你的儿子吗? 」 她也拥吻他们,并祝福他们说「 愿上主把赐给亚伯拉罕子孙的福都归到你们身上,愿你们在地上成为人的祝福。」 8 雅各走进房间去见他父亲以撤。当时以撒正卧在床上,他的两个儿子都在那里。雅各握住父亲的手,俯身吻他。以撒贴在他儿子的颈项上哭了。9以撒的眼睛重见光明,看见雅各的两个儿子利末和犹大,便说:「我儿,他们长得像你一样,是你的儿子吗? 」 10 雅各告知父亲,他们正是他的儿子,说:「不错,你知道他们真是我的儿子啊。」 利未所得的福 11 利末和犹大走到祖父身边,以撒转身吻他们,分别用双手拥抱他俩。12 那时,说预言的灵降到他口中。他用右手握着利末,左手握着犹大。13 以撒首先转向利末,祝福他说:「愿万有的上帝——万世之主永远赐福与你和你的子孙。14 愿上主赐你和你后裔极大的尊荣。愿祂从万人中,吸引你和你后裔到祂那里,在祂的圣所事奉祂,正如祂面前的天使和圣洁的天使一样。愿你子孙的尊荣、价值和圣洁能媲美他们的。愿上主世世代代使他们为大。 15 他们必作雅各所有子孙的审判者、管治者和领袖。 他们以公义说出上主的话, 又凭公义执行祂的审判。 他们将我的道告诉雅各, 将我的路告知以色列。 上主把祝福的话放在他们嘴里, 使他们祝福他所爱的子嗣。 16 〔至于〕你,你母亲给你起名叫「利未』 她确实给了你合适的名字。 你必与上主连合, 又要作雅各众子的同伴。 他的筵席必属于你, 你和你儿子必得吃上主的筵席, 你的子孙世世代代享用丰盛的筵席, 你们日用的饮食必不至缺乏。 17 凡恨你们的,必在你们面前跌倒, 凡与你们为仇的,必被剪除,并且沉沦, 为你祝福的,愿他蒙福, 凡咒诅你国的,愿咒诅临到这国。」 犹大所得的福 18 以撒又祝福犹大说: 「愿上主赐你大能大力, 能践踏一切恨你的人。 愿你和你所生的一个儿子作雅各众子的君王; 愿你的名和你儿子的名远播各城各地。 愿多国在你面前震惊, 愿列国惧怕你, 〔愿各国因你而战栗〕 雅各的帮助从你而来, 以色列的拯救全系于你。 那天,当你坐在你公义的荣耀宝座上时, 你所爱之众子的所有后裔必得享极大的平安。 为你祝福的,愿他蒙福, 凡恨恶你、折磨你、咒诅你的, 他们必从地上剪除净尽,咒诅必临到他们。」 父子相见 21 以撒转身过来,再次拥吻雅各,心里大大的欢喜,因为他亲眼看到雅各的儿子,就是他的真儿子。22 雅各离开父亲的怀抱,俯伏拜他。他便祝福他们。雅各整夜在父亲以撒身旁休息。他们欢天喜地的又吃又喝。23 以撒着雅各的两个儿子,一个睡在他的右边,一个在左边,这就算为他的义了。24 那个晚上,雅各把所遭遇的各样事一一告诉了父亲,就是上主怎样向他大施,怜悯、怎样使他昌盛、怎样保守他脱离一切的凶恶。25 以撒颂赞他父亲亚伯拉罕的上帝,因他没有留住他的怜悯和公义,不给他仆人以撒的儿子。 以撒道别雅各 26 早上,雅各向以撒述说他向上主许愿的事,就是他看到了异像,又筑了一座坛。如今他己准备了一切,为要在上主面前献祭,正如他所许的愿。他来,是要为他备驴,求他也一起去献祭。27 以撒却对他儿子雅各说:「我不能和你同去,因为我年事已高,不能忍受长途跋涉。平平安安的去吧,我儿,因为我今天已经一百六十五岁,不能再上路。只是要替你母亲备驴,让她随你去。28 我儿,我知道你是为我而来的。愿上主祝福今天,因为你在这日看见我仍然活着,我也看见你,我儿。29愿你昌盛,愿你遵行所许的愿。不要延迟还你的愿,因为上主已聆听你所许的愿。赶快去吧。你向那创造万有的主许了愿。愿祂喜悦你。」 30以撒又对利百加说:「跟你的儿子雅各去吧。」利百加便跟随儿子雅各去了。〔她的奶母〕底波拉也和她同去。他们一起来到伯特利。 雅各思想儿子所得的福 31 雅各想起他父亲祝福他和他两个儿子利末和犹大的祈祷,就满心欢喜,颂赞他祖亚伯拉罕和以撒的上帝。32 他说:「现在我真知道,我和我儿子在万有的上帝面前有永恒的盼望。」他们的福就这样颁布下来,记在天上的法版上,作永恒的见证,正如以撒所祝福他们的。 雅各于伯特利把所得的十分之一献给上主 三十二1 雅各当晚留宿于伯特利。利末梦见他和他子孙被立为至高者上帝的祭司,直到永远。他醒了以后,就颂赞上主。2 雅各清早起来,凡上主所赐给他的,他都将十分之一献给他,就是人、牲畜、黄金、各〔样的〕器血和衣服。他于七月十四日的早上把所得的十分之一献上。 3 那段日子,拉结怀孕,生了便雅悯。雅各数算他在便雅悯以先所生的儿子:利末〔抽签〕得到上主的分。他父亲就把祭司的袍穿在他身上,又使他的手满了。4 七月十五日,他将祭牲带到坛前,就是公牛犊十四只、公羊二十八只、公绵羊四十九只,羊羔七只、山羊羔二十一只,〔作为〕馨香的燔祭,在坛上用火献给上主,那香气是上帝所悦纳的。5 雅各按照他所许的愿献祭,把所得的十分之一,并同献的〔素〕祭和奠祭献给上主。6 火经过祭物时,他在火上烧香。至于感恩祭,雅各献上公牛犊两只、公羊四只、公绵羊四只,公山羊四只、一岁的羊羔两只、山羊羔两只。雅各一连七日在黎明时分将祭物献给上主。7 又带领儿子和仆人,欢天喜地的在伯特利吃筵席七天,颂赞上主,因为上主拯救他脱离一切的困苦,应允了他的祷告。8 凡洁净的牲畜,他都将十分之一献给上主,用火献作燔祭。他〔没有〕把不洁净的牲畜给他儿子利末,却把每个人的灵魂交付他。9利未从他的十个兄弟中〔分别出来〕,在他父亲雅各面前作祭司。利末在伯特利作祭司。雅各许愿。他两次将十分之一分别为圣,献给上主。所献之物就分别为圣,归于上主。 十一奉献的条例 10 因此天上的法皈颁布说:你们要再一次献上十分之一,好在上主定意立为祂名的居所、在祂面前吃。 这是永远的定例,没有时间的限制。11 这律例写下来,是要叫你们永远遵守,在上主所定的地方、在祂面前吃第二次献上的十分之一。你们〔一点〕也不可吃剩,从这年到将临的那年,都要如此。12 因为你们要吃五谷,直到五谷收割的季节,又要〔喝〕酒,直到新酒酿成,又要〔用〕橄榄油,直到圣新油的季节。 13 凡吃剩的、熟烂的,都算搞不洁和污秽的,要放进火里烧掉。14 所以要在圣所吃完所有供物,不可等它们熟烂。15 凡牛、羊中的十分之一,都要全数归给上主为圣,供祭司在上主面前吃,因为这诫命刻在天上的法版上,作为永远的定例。 上主阻止雅各立伯特利为圣地 16 第二个晚上,就是七月二十二日,雅各打算筑墙围住那地方,把它分别为圣,归给他和他的子孙,作永远的圣地。17 那夜,上主向他显现,赐福与他,对他说从今以后你不要再叫雅各,要叫以色列。」 18 上主又对他说:「我是造天地的上主,我必使你生养众多,遍满地上。将来必有君王从你而出;凡有人的地方,他们都要统治。19 我要将天下间的一切地赐给你的后裔,他们必治理列国,正如他们所渴求的。之后他们必召聚全地,承受作永远的产业。 」 20 上主与雅各说话完毕,就从那里升上去。雅各一直观望,直至上主升到天上去。21 他在夜间看到异像,看哪,有天使手持七块石板,从天上下来。把〔石版〕交给雅各,上面写了他和他子孙在以后世世代代将遇见的事。雅各一一念出来,并且明白了。22 天便把写在石版上的事全都指示了他, 23 又对他说:「不要把这地方建成永恒的圣所,也不要住在这里,因为这不是合适的地方。往你祖亚伯拉罕的家里去,与你父以撒同住,直到他归去的日子。24 将来你要到埃及地,在平安中死去。他们会把你厚葬在这地、在你祖亚伯拉罕和以撒的墓穴里。不要怕,因为万事必临到你们,正如你所看到和读到的。凡你所看到和读到〔的 ,你都要写下来。」 25 雅各问道:「主啊,我怎能记得所看到和读到的一切呢? 」 他回答说:「我必使你记得这一切。」 26 话说完了,他就离他上升去了。雅各从睡梦中醒过来,记起一切所看到和读到的,就把所有事情全写下来。 设立节期的「附加」曰 27 除了守节七日之外,雅各在伯特利另外〔多〕守节一日,并且作如常的奉献,正如他在前七日所奉献的。他称前七〔日〕为「节期」 称第八日为「附加」日,因为那日是附加上去的。28 这定例也记在天上的法版上,正如所指示他的。上主给他指示,好叫他守这日,附加在七日的节期上。29 这日称为「附加」日,因为〔天上〕作了这样的记录,好根据一年日子的数目,为节期的日子作证明。 底波拉的死 30 七月二十三日的晚上,利百加的奶母底波拉死了,葬在伯特利的南边,在河畔的橡树底下。那地方从此被称为「底波拉河」,那棵橡树名叫「为底波拉忧伤的橡树」。 利百加离去 31 利百加起身回家去,雅各送她公羊、绵羊和公山羊,好让她带回去给他父亲以撤,做他喜爱的美食给他吃。32 雅各随后也从伯特利起行,直至到了加伯拉坦地,就住在那里。 便雅悯的出生的拉结的死 33 同一个禧年,第六个七年的头一年,拉结于八月十一日的夜晚生了一个儿子,她临产甚是艰难,就称他为「我忧伤中所生的见于」, 他父亲却给他起名叫便雅悯。34 拉结死了,葬在以法他的路旁;以法他就是伯利恒。雅各在她的坟上立了一根柱子作碑柱。 吕便真与辟拉同寝 三十三1 雅各起身往前行,住在以得台的南边。十月的新月时分,他带同妻子利亚到他父亲以撒那里。2 吕便看见他父亲的妾,就是拉结的婢女辟拉独自在水中洗身,就恋慕她。3 夜间,他偷偷进入辟拉的寝室,发现她一人睡在床上,4 就去与她同寝。她醒过来,看哪,吕便睡在她床上。她揭开〔裙〕的卷边,把他捉住,大声呼叫。她认出他是吕便。5 辟拉感到非常羞愧,松手让他逃去。6 她为这事大大的哀号,却没有告诉任何人。7 雅各到她的内室找她,她对他说「 我被沾辱了,是不洁的妻子,因为昨晚吕便来与我同寝,沾污了我;当时我正在睡觉,没有发现是他,直到他掀开我的衣襟,与我同寝。」8 雅各怒不可遇,因为他儿子掀开他的衣襟,与辟拉同寝。9辟拉既被沾污了,雅各从此再没有接近她。人若掀开父亲的衣襟,就是罪大恶极,在上主面前成为可憎恶的。 不可乱伦的条例 10 因此,天上的法版有诫命写着说:人不可与父亲的妻妾同寝,不可掀开他父亲的衣襟,因为这是污秽的罪。人若与父亲的妻妾同寝,就是在地上作了污秽的事,必定要把他和那妇人一同治死。11我们的上帝为自己拣选了这民,作祂的产业,他们不可犯奸淫。12 天上的法版第二次记着说:「人若与父亲的妻妾同寝,愿他受咒诅,因为他掀开他父亲的衣襟。」上主的圣者齐声说:「诚心所愿,诚心所愿。」 13 至于你,摩西,要吩咐以色列人,叫他们严守这话,因为凡违反这条例的,必难逃死罪。这是亵渎上主的罪行。 人若犯了这样的罪,必不蒙赦免,永远没有赎罪的余地,他必被处死、用石头打死,从我们上帝的子民中间剪除。14 凡在以色列行这样事的,必不能在地上多活一天,因为他是可憎恶的、污秽的。 乱伦乃死罪 15 人不能说:「吕便与父亲的妾同寝,却要上主赦免。她丈夫当时还没有死,他父亲雅各仍然活在世上。」 16 因为在那个时候,律法、定例和审判还没有启示给人;可是到了你们的日子,〔这〕却成为永远的定例,给世世代代,像律法一样。17 这律法没有完结的时候。凡干犯这条例的男女,必不蒙赦罪,二人必从民中剪除。他们哪天犯这样的罪,就必在那天治死。 摩西得指示,警诫百姓不可犯奸淫 18 至于你,摩西,要把这条例记录下来,让以色列人遵守。盼咐他们要照着这话而行。警告他们切莫犯死罪,因为上主我们的上帝是公正的审判者,必不徇情面,也不接受贿赂。19 把这定例教导他们,叫他们听这话,看守自己不犯奸淫,就不至于灭亡,从地上剪除,。凡在我们上帝面前犯奸淫的,就是污秽的、不洁的、可憎恶的、被沾辱的。20 世上没有甚么罪比以色列人行淫这罪更大的,因为以色列归上主他上帝为圣洁的民,是祂的产业,是祭司的族类,是有君尊的民族,是〔特别的〕财宝。若有人在这圣洁的民中行淫,这就是最污秽的罪。 雅各的儿子来到以撒面前 21 第六个七年的第三年,雅各带着众子起行,去住〔在〕亚伯拉罕家里,在他父亲以撒和母亲利百加附近。22 雅各儿子的名字记在下面:利亚所生的是雅各的长子吕便,还有西缅、利末、犹大、以萨迦、西布伦。拉结所生的〔是〕约瑟、便雅悯。辟拉所生的〔是〕但、拿弗他利。悉帕所生的〔是〕迦得、亚设。雅各唯一的女儿底拿〔是〕利亚生的。23 他们一行人来到,向以撒和利百加下拜。他们看见孙儿,就祝福雅各和他的众子。以撒看到小儿子所生的,心里大大的欢喜快乐,祝福他们。 雅各的儿子击败亚摩利人的联盟 三十四 1 第四十四个禧年,同一个七年的第六年,雅各打发儿子和仆人往示剑的野地去放羊。2 就在那个时候,亚摩利人的七个王藏身于树下,预备一同起来攻击雅各的儿子,掠夺他们的牲畜。3 雅各、利末、犹大和约瑟当时正在家中陪伴以撒,因为他的灵伤痛,他们不能离开他。便雅悯年纪最轻,也留在父亲身边。 4 德福王、亚利沙王、谢拉干王、谢罗王、迦亚斯王、贝弗罗王、曼安尼撒基王,还有住在山上和迦南地树林里的人都来了。5有人传讯息给雅各说:「看哪,亚摩利人的王包围你的儿子,掠夺他们的羊。」 6 雅各马上带同三个儿子、仆人和父家的所有仆人,合共六千名拿刀剑的,一同起来对抗亚摩利人。7 在示剑地杀死他们,又追捕逃走的,用刀杀死他们。雅各杀了亚利沙、德福、谢拉干、谢罗、曼安尼撒墓、迦亚斯,且取回他的羊。 8 雅各击败了 他们,又与他们立约,要他们交纳领土所出的五种果子,作为贡品。雅各建造了罗宝、搭拿他利。 9 就是这样,雅各与他们立了约,然后平平安安的回去。他们一直臣服于雅各,直到雅各和儿子下埃及去。 雅各的儿子卖约瑟 10 同一个七年的最后一年,雅各打发约瑟离家往示剑去,看他哥哥们平安不平安。约瑟在多坍遇见他们。11他们却心怀不轨,同谋要害死他,后来又后悔了,把他卖给一伙以实玛利人。以实玛利人带约瑟下到埃及,把他卖给法老的内臣护卫长波提乏,就是希流坡利城的祭司。12 雅各的儿子宰了一只公山羊,把约瑟的衣服染了血,打发人送到他们的父亲雅各那里,那天是七月初十日。13 雅各于黄昏时分接到血衣,整夜为约瑟哀哭。他心里激动,哀悼儿子的死,说:「有恶兽把约瑟吃了! 」那天,家里的人一同为约瑟哀伤,众人与雅各一同哭泣哀号。14 雅各的儿女都起来安慰他,他却不肯受安慰,因为他的儿子死了。 辟拉与底拿的死罪和埋葬 15 辟拉听到约瑟死了,就为他哀哭,随即也死了。当时她正住在迦发提。雅各的女儿底拿不久也死去。这三个噩耗在同一个月临到以色列。16 他们把辟拉葬在拉结墓穴的对面,雅各的女儿底拿也葬在那里。17 众人为约瑟哀哭了一整年,雅各仍不肯受安慰,说:「我必悲悲哀哀的下到阴间,为我儿子哀号。」 纪念约瑟的日子 18 以后每年的七月初十〔日〕,以色列人要哀悼一天。这要作他们永远的定例,因为雅各在那天知道儿子约瑟死的噩耗,为他哀哭。每逢七月初十〔日 ,以色列人须一年一次献上一只山羊羔,为自己赎罪,因为他们在那天犯了罪,使父亲因儿子约瑟的死而伤心欲绝。19 根据定例,他们须在那天为自己所犯的罪和一切的叛逆与过失,每年一次哀悼一天,以求洁净自己。 雅各的儿妇 20 约瑟死了以后,雅各的儿子分别为自己娶妻。吕便的妻子名叫爱达。 西缅的妻子〔是〕个迦南女子,名叫爱迪巴亚。利未娶了亚兰的女儿美迦为妻,亚兰是他拉的后裔。犹大的妻子〔是〕迦南女子贝蒂书耳。以萨迦的妻子名叫希撒柏。西布伦的妻子〔是〕尼以曼。但的妻子名叫依迦拉。拿弗他利娶了米所波大米女子拉素户为妻。迦得的妻子名叫玛迦。亚设的妻子〔是〕爱约娜。约瑟的妻子〔是〕埃及女子亚西纳。便雅悯的妻子名叫爱雅沙迦。西缅后来悔改,另外娶了波大米的女子为妻,正如他兄弟所作的。 利百加预言自己的死 三十五 1第四十五个禧年,第一个七年的头一年,利百加召她儿子雅各来,吩咐他要一生尊敬他的父亲和哥哥。2 雅各说「 我必按你的话而行,因为我若尊敬他们,这就是我的尊荣和价值,也是我在上主面前的义。3 母亲啊,从我出生至今天,我一切的作为和心中的意念,你都清楚知道。我凡事为人设想。4 你吩咐我尊敬父亲和兄弟,我又岂会不遵从呢。5 告诉我,母亲,你是否发现我做了甚么不近情理的事。我必悔改,好让怜悯临到我。」 6 她说「 我儿,你是个正直的孩子,我从未见过你固执行恶。可是我要坦白地告诉你,我儿,我不能渡过这年,必在今年归去。我在梦中知道自己的死期,我必不能活多过一百五十五岁。看哪,我一生的年日满了。」 7 雅各听了母亲的话便笑起来,因为她好好的坐在他对面,却说自己要死了。她没有失去力量,依然能行动自如,并且眼目明亮,牙也没有坏,一生都没有生病。8 雅各说:「 母亲啊,我若到了你的年纪,也像你这般健壮,就心满意足了。你说你快要归去,只是跟我开荒笑吧。」 利百加论雅各和以扫 9 利百加来到以撒跟前,对他说:「 我求你一件事,要叫以撒起誓应许永不伤害雅各,也不含恨追杀他。你知道以扫的性情,他自小便心术不正。〔他里面没有良善。恐怕你死了,他就杀雅各。」 10 自从他兄弟雅各去了哈兰,直到今天,他的所作所为你是知道的,他全心撇弃我们,对我们行恶。他在你面前收取你的羊,夺去你一切所有的。11 我们求他把属于我们的物归还我们,他却表现得像可怜我们一样。12 他恨你,因为你祝福了雅各,你那完全和正直的儿子;也因为雅各心里没有恶、只有善。自从他从哈兰回来直到今天,常常按着季节为我们送上合时的食物,使我们甚么也不缺。我们接受他的礼物,他就满心欢喜快乐。从哈兰回来以后,他一直祝福我们,没有离开我 们,一直住在我们家里,孝顺我们。」 13 以撒对她说:「 雅各就在我们左右,凡他所作的,我心里明白,知道他全心孝敬我们。起初我爱以扫,过于爱雅各,因为他是头生的。可是我现在也爱雅各,多于爱以扫,因为他的恶行与日俱增。他心里没有义,他的道路尽是残暴和不义。〔他周围也没有义。」 14 他的所作所为使我恼怒。他和他子孙必不蒙拯救,必在地上灭亡,必从天下剪除,因为他离弃了亚伯拉罕的上帝,随从妻子和她们的谬误、不洁。 他的儿子也是如此。15 你叫我吩咐他起誓,承诺不杀他的兄弟雅各。可是即使他起了誓,也必不遵守。他不会行善,只会作恶。16 但他若打算杀他的兄弟,就必被交在雅各手里。他必落在他兄弟的手中。17 利百加啊,不必为雅各忧虑,因为那保护雅各的比保护以扫的更大、更尊贵、更充满大能、更配得称颂。」 利百加劝雅各和以扫 18 利百加打发人叫以扫来。他既来了,她就对他说:「 我儿,我有一个请求。你务必答应我,我儿。」 19 他说:「 凡你所吩咐我的、你所愿意的,我必照着行。」 20 她对他说:「我死的日子,求你把我葬在你祖母撒拉的旁边。你要与雅各彼此相爱,不可害对方,你要爱他。我儿,你们必昌盛,在地上受尊崇。仇敌必因你们而不能欢笑。你们必在爱你们的人当中成为人的祝福和怜悯。」 21 他说:「 凡你对我说的,我必照着行。你睡了,我必按照你的意愿,把你葬在祖母撒拉的旁边,使你的骸骨与她的骸骨相近。22 我必爱我的弟弟雅各,过于爱任何人。我在全地上只有他这个兄弟。我若爱他,实在算不得甚么,因为他是我的弟弟,同是出自你的母腹。我若不爱我的兄弟,还爱谁呢? 23 可是我也求你,请你劝雅各善待我的儿子。我知道他必管理我和我的子孙,因为我父亲祝福他的那天,使他为上,我为下。24 我向你起誓,我必爱他,一生也不害他,我必善待他。」以扫就这一切事向利百加起了誓。 25 利百加当着以扫面前把雅各叫来,刚才对以扫说的,她又吩咐雅各一遍。26他说:「 我必遵从你的意愿。信我吧,我和我儿子必不害以扫,除了爱〔他〕以外,我不会对他作甚么。」 27 那个晚上,利百加和两个儿子一同吃喝,然后就睡了,她死的时候是一百五十五岁。她的两个儿子以扫和雅各把她葬在麦比拉田间的洞里,在他们祖母撒拉的旁边。 以撒临终时给雅各以扫的训诲与祝福 三十六 1 同一个七年的第六年,以撒把两个儿子以扫、雅各叫来。他们来到他跟前,他嘱咐他们说:「我儿,我要走我列祖的路,归我永远的家,到列祖那里。2 要把我葬在赫人以弗仑田间的麦比拉洞里,在我父亲亚伯拉罕旁边,那是亚伯拉罕求赫人卖给他的田地,好埋葬死人。我在洞里为自己挖掘了坟地,要把我葬在那里。3 我儿,我这样吩咐你们,是要叫你们在地上行公义、作正直的人,以致上主把所应许给亚伯拉罕和他子孙的一切赐与你们。4 我儿,你们兄弟要彼此相爱,如同爱自己。凡事要先求对方的益处,在地上同心,彼此爱护,如同爱自己。5 至于拜偶像的事,我劝你们务要恨恶偶像,不可爱它们,因为若有人敬拜偶像或向它们下拜,这就成了他们的罪。6 我儿,要纪念上主,你们祖父亚伯拉罕的上帝。我也在公义和喜乐中敬拜祂、事奉祂,求祂使你们的子孙增多,如同天上的星,并且在地上栽种你们作义的枝子,使你们永不从地上除灭。7 现在我要你们立一个重要的誓——要以天地万物的创造主的名起誓,祂的名极其荣耀、伟大、尊贵、奇妙、又满有能力,没有比这誓更大的——你们要立誓一生敬畏祂、拜祂。8 又要立誓兄弟彼此相爱,以怜悯和公义待对方,从今以后不可害自己的兄弟,直到永远,这样你们就必在一切所作的事上亨通和昌盛,不至于灭亡。9你们若害自己的兄弟,当知道那害兄弟的必落在对方手里,并且从地上除灭,他的子孙也必灭亡。10 到了混乱、诅咒、愤懑和烈怒的日子,上主必用烈火烧他的地向城,并一切的财物,正如从前烧所多玛一样。他的名必从世人的纪律册上涂抹,也不记在〔天上的〕生命册上。〔他的名必记在〕沉沦者的名字中,要受永恒的诅咒。他们的审判永不完结。有永恒的责备、诅咒、烈怒、痛苦、愤懑、灾祸和疾病等着他们。11 我如此劝你们,我儿,乃是因为上主必这样审判害自己兄弟的人。」 12 那天,以撒把一切所有的分给两个儿子。他把大的〔分〕分给头生的儿子,包括城堡和周围的一切,还有亚伯拉罕在盟誓井一带所得的。13 他说「 我必加增给长子的这一〔分〕 。」 14 以扫说:「我已把长子的名分卖了给雅各,你把这一分给他吧,我不能说甚么,因为这是属于他的。」 15 以撒说:「我儿,愿恩福今天临到你们和你们的子孙,因为你们使我得亨平安。我的心没有忧伤,因你们不再为长子名分之争而任意作恶。16 愿至高的上主祝福行公义的人,并祂的子孙,直到永远。」 17 以撒祝福完了,便和以扫、雅各一同吃喝。他看见两个儿子彼此谅解,感到欣慰非常。他们也就出去睡了。18 以撒平安地躺在床上,进入永恒的梦乡。他死的时候是一百八十岁,一生的日子共有二十五个七年零五年。他的两个儿子以扫、雅各把他埋了。1 9 以扫移到以东地,住在西现山上。 20 雅各住在希伯仑山上的城堡,就是他祖亚伯拉罕曾经暂住的地方。他按照所得的启示和训诲,全心全意地敬拜上主。 利亚的死 21 第四十五个禧年,第二个七年的第四年,雅各的妻利亚死去。他把她葬在麦比拉洞里,在他母亲利百加旁边、他祖母撒拉墓地的北边。22 雅各为利亚哀哭,利巨的儿子和雅各其余的儿子都来与他同哭,哀悼他妻子利亚的死,并且安慰他。23 自从利亚的妹妹拉结死了以后,利亚便成为雅各最爱的妻,因为她行为正直、完备,又敬爱他。她为人温柔、平静、公正,甚得人尊祟,在雅各与他共处的日子,从未听过她口吐恶言。24 雅各纪念她一生的作为,为她大大的哀号,因为他实在全心全意地爱她。 以扫的儿子不满父亲向雅各让步 三十七 1 雅各、以扫的父亲以撒死的那天,以扫的儿子听到他把长子的位分给了他的幼子雅各,就非常气愤。2 他们与父亲争辩说:「你既是长子,雅各是幼子,为何你父亲却偏偏舍弃你,而把长子的位分给了雅各? 」 3 他对他们说「 这是因为我从前为了一小碗红豆汤,把长子的名分卖了给他。后来我父亲打发我去打猎,要得野味带回来〔给他〕,他吃了,就可以给我祝福。怎料雅各又假装是我,为父亲送上美食和酒,他便祝福他,立他作我的主。4 日前父亲使我们两兄弟起誓,决不自相残杀,却要彼此相爱,和平共处,就不至于败坏自己的道路。」 5 他们说:「我们决不听你的话,与他和好,因为我们比他强,比他更有能力。我们要对付他,杀死他和他的儿子。你若不与我们同去,我们就连你也不放过。6 听我们的话,我们要挑选跷勇善战的勇士,差他们到亚兰、非利士、摩押和亚们去攻打他,在他得权之前除掉他。」 7 他们的父亲对他们说:「不可跟他作战,免得你们在他面前灭亡。」 8 他们说:「这正是你从小至今所作的。你把他的轭套在你自己的颈项上。我们可不听从你的话。」 以扫的儿子攻打雅各 9 他们打发人去亚兰和亚都兰,到他们父亲的朋友那里,雇了一千名晓勇善战的战士。10 又在摩押和亚们挑选了一千人,从非利士人挑选了一千名勇士,从以东和户利挑选了一千名战士,另外还有来自基提的跷勇武士。他们都来为以扫的儿子作战。 以扫的立场 11 以扫的儿子对父亲说:「领他们去攻打雅各。不然我们必杀你。」 12 以扫心里充满怒气和愤懑,因为他的儿子迫他走在〔他们〕前头,领他们到他兄弟雅各那里。13 这时,那深藏于他内心深处对他兄弟雅各的敌意又再死灰复燃,他就忘记对父母所立的誓,说一生必也不害雅各。 14 另一边厢,雅各并不知道他们要来攻打他。当他还在为妻子利亚哀号时,敌军已临近他所住的城堡,他们共有四千名经挑选的跷勇战士。15 希伯仑人爱雅各多于爱以扫,就打发人传话给他,说:「看哪,你的哥哥率领四千人来攻打你,他们都系上刀剑,手持盾牌,佩带兵器呢。」他们传话给雅各,因为雅各比以扫更仁慈、更慷慨。16 可是雅各不信〔他们〕,直到敌军贴近城堡。17 他关上城堡大门,亲自奔赴战场,对他的哥哥以扫说:「你这样来安慰我丧妻之痛吗?这岂是你在父母临终时先后向他们所立的誓?你犯罪违背自己所起的誓。在你向你父亲起誓那天,你已受诅咒。」 18 那时,以扫回答他说: 「世人和田间的兽都没有义誓,没有永远要遵守的誓言。 他们每天寻找不义,互相残杀,要取仇敌的命。 19 你必永远恨我和我的子孙。 你也不念手足之情。」 〔雅各说「 不要如此行,我的兄弟。至于我,我心里并不恨你。不要筹算加害于我。当知道有一位上帝,祂能察看隐密事,必按照各人的行为报应他。要平息你心里的烈怒,不要鲁莽行事,免得邪恶临到你。」以扫转身,无情地说:〕 20 「且听我的话。 若然野猪能改头换面,使自己的刺变得软如羊毛, 又在头上生出角来,如同鹿和羊一样, 我才重视我们手足之情。 〔若然吃奶的离开母亲,你就不算是我的兄弟。〕 21 狼若能与羊和平共处,不吃羊,也不袭击羊, 且全心为羊着想, 我的心才愿意与你和好。 22 若然狮子能成为牛的朋友, 与牛同负一轭, 一同耕作,和平共处, 我才与你和好。 23 若然乌鸦变成白鸟, 我就爱你,与你复和。 然而如今你必灭亡, 你的儿子也要除灭, 你必不亨平安。」 24 雅各眼见以扫全心要害他,要取他的命,彷佛一只给矛刺伤而将死的野猪,跳着过来,不肯后退。就下令他的〔随从者〕和仆人,叫他们还击以扫和他的盟友。 以扫及其军队的落败 三十八 1犹大对他父亲雅各说:「.父啊,拉弓放箭,把仇敌杀死。愿你得着力量,因为我们不能杀你的兄弟,他既是你的亲人,我们就得尊敬他,如同尊敬你。」 2 雅各于是拉弓向他哥哥以扫放了一箭,射中他的右胸膛,把他杀了。3 他接着又拉弓向亚兰人亚多仁放箭,射中他的左胸膛,把他击退,他就死了。 4 以扫死了,雅各的儿子和仆人兵分四路,围绕城堡的四〔边〕。 5 犹大走在前头,拿弗他利和迦得率领五十名仆人随他到城堡的南方,击杀所有敌人,连一个也不放过。6 利末、但和亚设率领五十〔人〕到城堡东边,杀死摩押和亚们的勇士。7 吕便、以萨迦和西布伦领五十〔人〕到城堡北边,杀死非利士的战土。8 西缅、便雅悯和吕便的儿子以诺领五十〔人〕到城堡西边,击杀四百名以东和户利的骁勇武士,另外有六百人逃走了。以扫的四个儿子撇下被杀的父亲,随他们逃命,以扫的尸首仍然躺在亚都兰的山上,正如死的时候一样。 9 雅各的儿子追赶敌人,直到西现山。雅各把哥哥葬在亚都兰山上,然后回家去。 10 雅各的儿子在西耳山包围以扫的孩子,他们就向雅各的儿子下拜,成为他们的仆人。11 雅各的儿子打发人回去〔问〕父亲,是否要与他们议和,抑或要杀死他们。12 雅各下令与他们议和,他的儿子就跟他们和谈,使他们作苦役,常常进贡给雅各和他的子孙。13 他们就一直向雅各纳贡,直到他下埃及的日子。14 雅各的十二个儿子又使以东人作苦役,直到今天。 以东王的名字 15 以东王的名字记在下面。在以色列人还没有君王之前,他们在以东地作主,治理那地。16 比珥的儿子比拉在以东作主,他的京城名叫但拿巴。 17 比拉死了,波斯拉人谢拉的儿子约巴接续他作王。18 约巴死了,提体地的人亚珊接续他作主。19 亚珊死了,巴拉的儿子哈达接续他作王;这哈达就是在摩押地杀败米甸人的,他的京城名叫亚未得。20 哈达死了,亚玛沙加人桑曼接续他作王。21 桑垒死了,大河边的利河伯人扫罗接续他作主。22 扫罗死了,亚革波的儿子巴勒﹒哈南接续他作王。23 亚革波的儿子巴勒﹒哈南死了,哈达接续他作王。他的妻子名叫米希她别,是米﹒萨合的孙女,玛特列的女儿。24 以上所记的,就是在以东王地作主的以东王名字。 约瑟被卖到波提乏家 三十九1雅各住在迦南地,就是他父亲寄居的地。2 以下所记的,是雅各一家的故事。约瑟十七岁被带到埃及,卖给法老的内臣——一护卫长波提乏。3 约瑟的主人派他管理全家一切的事务。因约瑟的缘故,上主赐福与波提乏,使约瑟手里所办的尽都顺利。4 波提乏见上主与约瑟同在,使他手里所办的尽都顺利,就把一切所有的都交在他手里。5 约瑟长得秀雅俊美。约瑟主人的妻看中了他,向他眉目传情,求他与她同寝。6 约瑟不从,他纪念上主,又记得他父亲雅各常读的话,就是亚伯拉罕的话,说人不可与有夫之妇行淫,凡这样行的,必被治死,他的审判必记在天上,在至高上主的面前。他的罪必永远记在〔天上〕,就是上主面前的永恒册上。 7 约瑟谨记父亲的话,拒绝其主人的妻同寝。8 她求了他一年,他仍然不肯就范,并且远远的避开她。 9有一天,主人的妻在屋里拥抱约瑟,又拉住他,要强迫他与自已同寝。 她把门关上,然后拉住约瑟的衣裳。约瑟把衣裳丢在妇人手里,破门跑到外边去了。」10妇人看见约瑟不肯与她同寝,就在他主人三前诬告他,说:11「你所爱的希伯来仆人调戏我,要与我同寝。我放声喊叫,正拉住他,他就把衣裳丢在我这里,破门跑出去了。」 约瑟被因在监里 11 那埃及人听到他妻子所说的话,又看见约瑟的衣裳和破烂的门,就把约瑟下到监里,就是王的囚犯被囚的地方。12 约瑟于是在那里坐牢。上主向约瑟施恩,使他所做的尽都顺利,他就在监狱长的眼前蒙恩。13 监狱长把监里的一切事都交在约瑟手下;凡在约瑟手下的事,监狱长一概不闻不问,因为上主使他所做的都尽善尽美。14 约瑟在监里住了两年。 那时,埃及王法老恼怒他的两个内臣——酒政和膳长,把他们下在护卫长府内的监里,即约瑟被囚的地方。15 监狱长吩咐约瑟,约瑟便伺候他们。16 一个晚上,酒政和膳长二人各做了一个梦,他们把梦告诉约瑟。17 约瑟为他们解梦,事情就照他所解的话实现了。法老使酒政官复原职,却把膳长杀了,正如约瑟向他们所解的话。18 可是酒政没有纪念监里的约瑟。他已忘掉约瑟,忘记他曾为他解梦,也就没有把他的事告诉法老。 约瑟为法老王解梦 四十 1 一日,法老在同一个晚上做了两个梦,都是关于将要临到地上的大饥荒的。「法老醒了以后,马上差人召了埃及所有的术士和解梦的来,把所做的两个梦告诉他们,却没有人能给法老解解。2 那时酒政想起约瑟,就把他解梦的事告诉法老。法老便立即差人去带约瑟出监,并把所做的两个梦告诉他。3 约瑟在法老面前解梦,说他的两个梦乃是一个。他对法老说:「埃及遍地必有七个大丰年,随后又要来七个荒年,这荒年有别于〔从前〕任何的饥荒,是波及全地的。4 法老当拣选一人,派他治理埃及地,在丰年的时候紧敛粮食,积蓄五谷,收存在城里做食物。所积菩的粮食可以防备将来的七个荒年,免得这地被饥荒所灭,因为那饥荒甚大。」 5 上主便约瑟在法老的眼前蒙恩。法老对臣仆说:「我们无法找得着一个像他这样有见识、有智慧的人,因为上主的灵与他同在。」 约瑟在埃及做首相 6 法老任命约瑟为首相,派他治理埃及全地,又让他坐他的第二辆御车,位居一人之下,万人之上。7 法老给约瑟穿上细麻布衣服,把金炼戴在他的颈项上,喝道的在前呼叫说:「跪下! 」 法老又把于上用来盖印的戒指摘下来,交给约瑟,派他掌管他全家,使他为大,并对他说:「惟独在王位上,我才比你大。」8 就是这样,约瑟被立为宰相,治理埃及全国。埃及的法宫、法老的臣仆和所有为王工作的人无不喜爱约瑟,因为他行事公正,从不徇私受贿,也不自大、不骄傲,总是本着公正的心,治理埃及全地的民。9 约瑟作了宰相,埃及地在法老面前安享太平,因为上主与约瑟同在,使他在王的全家眼前蒙恩。 凡认识他的、听闻他的,都甚喜爱他。法老的国公正严明,没有留下余地给撒但和邪恶。10 法老赐名给约瑟,叫「撒发提芬」,又将护卫长波提乏,就是希流坡利城祭司的女儿给他〔为〕妻。11 约瑟见法老的时候年三十岁,(开始为法老治理全国。〕 12 就在那年,以撤离开世界。接着有七个大丰年临到埃及全地,正如约瑟解王的两个梦时所说的。埃及地的出产极丰极盛,一分耕耘〔可以收〕一千八百倍的收成。13 约瑟聚敛埃及地一切的粮食,积存在城里,直到满泻;所积菩的五谷多得不可胜数,无法计算。 |