凡由部分所构成的,必然不是绝对单一的,它或者在事实上,或者在观念中是可以分解的。智慧、永恒等等,都不是天主的部分,而是单一、整个的天主,或单一本身,甚至不能为任何观念所分解。 瞧!那寻求喜乐和幸福的人,却再次陷入惊惶中,再次遭遇悲伤和愁苦。我的灵魂渴望饱足,瞧!它却再次为贫乏所困扰。我热望欢宴,瞧!却愈发饥饿。我努力向天主的光芒攀升,却陷落到我自己的黑暗中。而且,我不仅陷入黑暗中,我更是感觉到我为黑暗所包围。在我母亲孕育我以前,我已经堕落,我确实是在黑暗中被孕育,在黑暗的笼罩中降生。我们所有的人都因他(即亚当)而堕落,因他而犯罪。我们所有的人也都因他而败坏,对原可容易拥有的,他却不加珍惜,他反而邪恶地将之从他自己和我们那里扔掉,以至于现在我们想寻求,却不知寻求;去寻求,却找不到;找到了,也不是我们要寻求的。主啊!请凭着你的仁善帮帮我。主啊!我在寻求你的面,你的面,我正要寻求。请不要掩面弃我不顾。请你将我从我自己那里解放出来,以便我来靠近你。请洁净、治愈、擦亮、照耀我心灵的双目,以便我能看见你。主啊!请让我的灵魂恢复它的力量,让它用其全部的理解力再次朝向你。 你是什么,主啊!你是什么,我的心应将你理解为什么?的的确确,你就是生命,你就是真理,你就是良善,你就是福祉;你是永恒,你是一切真的美善。面对如此多的性质,我那狭隘的理性无法仅仅通过一瞥就加以全面的理解,并从而为之喜悦。因此,主啊!你如何是这一切呢?莫非它们是你的部分?或者更确切地说,它们中的任何一个都是整个的你?因为凡由部分所构成的,必然不是绝对单一的;相反,它的构成部分总是多,并且任何部分都与它自己不相同,而它或者在事实上,或者在观念中是可以分解的。但是,这些都全然与你相异,你乃那绝对无法设想有比你更好的。因此,主啊!在你那里,没有部分,也没有多。你是如此单一存在,如此与你自己同一,以至于你绝不可能与你自己不相似。你就是单一本身,甚至不能为任何观念所分解。所以,生命、智慧以及其他的一切都不是你的部分,它们全都是单一的,它们中的任何一个都是整个的你,也都是整个的其他的一切。因此,你没有部分,你所在的永恒也没有部分,无论何时何地,你和你的永恒都不是以部分的方式存在,相反,你是整个地无处不在,你的永恒也是整个地长存。 |