天主的永恒是整个地与祂当下同在。而其他的事物,就其永恒而言,却尚无那将来的部分,也不再有其过去的部分。 因此,你充盈万有,并包含万有;你在万有之前,并超越了万有。你诚然在万有之前,因为在它们存在以前,你已存在。然而,你如何超越万有呢?你如何超越那永无终结的万有? 难道是因为没有你,它们就根本不能存在,而即使它们归于虚无,而你也丝毫无损吗?就某种意义而言,你就是这样超越它们的。或者,那是因为它们可以被设想有其终结,而你却绝不能被这样设想吗?就某种意义而言,它们确实有其终结,而你却绝没有。那绝无终结的,的确超越于那在某种意义上有其终结的。或者是下面这样吗?即你超越了万有,甚至永恒,那是因为你的永恒和它们的永恒整个地与你同在,而它们的永恒却尚无那将来的部分,也不再有其过去的部分。你就是这样永远地超越了它们,因为你永远临在着,或者说,那对它们来说尚未来到的将来永远与你同在。 |