备终录 第二十六日 想地狱永苦

一想  觉苦

罪人犯罪有两样凶恶、一是离弃至美善的天主、一个偏爱世物。如同圣经上说的。我的百姓、做了两样恶事。一是舍弃活水的泉、一是挖了个旱井、井里漏的不能受水。罪人偏爱世物、得罪天主、按天主的公义、罚他下地狱、受两样刑罚。一是觉苦、一是失苦。觉苦是火烧的苦、魔鬼磨炼的苦。失苦是失落天主的苦。失苦比觉苦更大。因为罪人过爱世物、轻慢天主、所以永不能见天主圣面。

我如今先想觉苦、按信德的道理、有一个地狱、在地狱当中、是天主罚恶人的监牢、是万苦的地方。下了地狱的人、在那里三司五官、都受相称的刑罚。哪一官犯罪更多、受苦也更大。人用什么犯罪、天主用相称的苦罚他。默示录说。享的快乐多、受的苦亦多。

眼看非礼之色、在地狱受黑暗的苦。假如一个人在黑暗的坑里、该住四五十年工夫、才能出来、你想谁见了不可怜他呢。地狱是个黑暗的深坑、四周没有窟窿、日头的光亮总照不进去、世上的火有光、地狱的火没有光、都是黑暗。圣咏上说。天主的声音、把火焰隔开了。圣巴西略说。天主把火同光分开了、所以地狱的火、只是烧、没有光亮。圣亚尔伯尔说。天主把火的热同光分开了、所以地狱的火、有热无光。

所有的火焰是黑暗的、把恶人的眼睛亦迷住了。圣多玛斯说。地狱里头有时也露出微光、不是为恶人的福、是为加增他们的苦、叫他们看见恶人凶恶的样子、看见魔鬼丑陋怪哮的样子、看见了很害怕。

鼻子闻的亦是苦。比方一个人、同臭烂的尸、关在一个屋里、是何等难受呢。依撒意亚先知说。恶人的尸臭气难闻。恶人下了地狱、在万万人中、一个压一个、臭的了不得。圣文多辣说。假使地狱里的恶人、出来一个、他带的臭气、可以臭死普世的人。有些糊涂人说。下地狱的不是我一人、怕什么呢。可怜下地狱的人越多、苦越大。圣多玛斯说。你说下地狱的、不是你一个。你想人多了、苦就少了么。该当知道下地狱的越多、他们的苦越大、因为人越多、出的臭气越难受。所以下了地狱的人、都哭泣喊叫、咬牙切齿、难受的厉害。想不闻那些臭气、亦不能。并且跌在哪里、就是哪里、一点不能动。

耳朵里听的亦是苦、时时刻刻不断的听哭泣喊叫的声音、整天咒骂叫喊。又有魔鬼不住的酷害他们、各样的刑具都有。你想一个病人痛哭、或是一个狗子叫、或是一个娃子哭、人听见了不能睡。况乎听见那些恶人永远哭泣喊叫、如何受得呢。

口里受饥渴的苦、如同恶狗实在难受。想吃一块面饼、止一止饥、想喝一点水、解一解渴、亦不能够。论他们渴的厉害、假使把海水都喝了、亦不能解、况且一点水也没有。你看那个苦有多大呢。圣经记一个富人在地狱里渴的极了、盼望拉匝禄拿指头沾一滴水、湿湿他的舌头、亦不能够。

二想 地狱的火

最难受的觉苦、是火烧。圣经说。恶人的报应、是火虫烧他的身。世上最重的刑是火、但是世上的火、比地狱的火、还差的远哩。圣奥斯定说。世上的火、比地狱的火、好似书儿上的火、比真火一般。圣味增爵拂来利说。世上的火、比了地狱的火、如同是凉的了。因为世上的火、是天主造下为人使用的。地狱的火、是天主造下为罚人的。

恶人下地狱、就在这火里烧、周围上下、都是火。好似一块木头、抛在火窑里、上下内外尽是火。所摸的、所见的、呼的、吸的、尽是火。不但外面火烧、连心肺五脏都透了、烧的通红、如同烧红的炭一般。你想怎么样受得呢。一点火落在身上、就疼的受不得、况乎地狱的大火、可以不害怕么。

依撒意亚先知说。谁能同那吞人的大火、住在一块儿呢。地狱的火、吞吃恶人、如同野兽吞羔羊一般。圣伯多禄达弥盎劝诫邪淫的人说。若你不改过、将来有一天、天主罚你下地狱。那时你的邪情快乐、变成硫磺松香、烧成大火、永远在你心肺五脏里烧。那时看你的邪淫快乐、好受不好受。

圣热罗尼莫说。罪人在地狱里受一个火、但一个火里、有各样的苦、各样的刑罚。圣若伯说。地狱里头有冷有热、恶人们正在冷河里受冷冻的时候、忽然又到火海里受热去了。圣基所说。世上的利剑烈火、虽然厉害、一比了地狱的火、如同影子一般了。

除五官受的苦、三司亦受苦。记含、记其在世、把救灵魂的时候丢了、妄用时候、害了自己。得过天主许多圣宠、都没有善用、全全失落了。

明悟想起自己把许多救灵魂的善法、都没有用、失了天堂、失了天主、再没法子得了。

爱欲、觉得从前贪爱的邪情快乐、都没有了、如今尽是怨恨。人实在糊涂。为暂且的世福、受永远的刑罚、永远后悔难过、再不能停息了。

三想  失苦

觉苦虽然厉害、但比起失苦来、如同没有苦的一般。失苦、是失落天主的苦。这个苦、比地狱里臭气喊叫火烧的苦、更大无比。圣伯路诺说。地狱里的人、若能不失落天主、情愿受地狱里加倍的苦。金口圣若望说。一千个地狱的觉苦、比不上一个失落天主的苦。圣奥斯定又说。若是地狱里的人、能见天主的圣面、地狱的苦、一点亦不觉难受了、把地狱变成天堂了。

要懂得失苦有多大、该当想失落的是什么。比方一块宝石、值一百两银子、丢了觉得难过。若是值二百两银子、难过更大。若是值四百两银子、丢了难过越发大。总而言之。失落的东西越值钱、心上的苦越大。人下地狱、不是失一件东西、是失落无穷美善的天主。圣多玛斯说。失落天主的苦、是无穷尽的。

罪人在世不怕失落天主、因为他们认不得天主的美好、看得天主不是个什么。圣人们不是这样。圣依纳爵默想这个失苦、对天主说。吾主、一总的苦、我都愿意受、但不愿意受不见你圣面的苦。圣安多尼说。灵魂一离开肉身、离开就懂得天主是至美善的。天主造下灵魂、是为爱天主。所以灵魂一离开肉身、就同至美好的天主、爱情相合。但有罪的灵魂、天主不要他、嫌他污秽了、把他打发到地狱里去、永远不能见天主。这是至大无比的苦。

达味圣王罚他儿子阿贝沙隆不许再见他的面、阿贝沙隆听见这个话、苦的厉害。托人向父亲说。或许我见面、或把我杀了吧。依西尼亚国王、婓理伯第二、有个大臣、在圣堂里不恭敬、王责备他说。以后再不要见我的面。他听见这话、回家去忧闷死了。不见国王的面、忧苦如此、不见天主的面、苦的什么样呢。

如今在地狱的灵魂、哭泣难过。若问他们为什么这样、他们必答应说。我们不哭别的、只因为失了天主、再不能见天主的面、所以哭。若使那些可怜的灵魂、在地狱里能爱天主、随天主的圣意、也还罢了。但是连这个、亦不能够。因为那些没福的灵魂、不能随天主圣意了。既然是天主的对头、不但不能爱天主、还常常恨天主、这个恨心就是他们的地狱。

圣女加大利纳一次问魔鬼说。你是谁。他答应说。我是不能爱天主的恶神。下了地狱的人、恼恨天主、骂天主赏了他们恩典、骂天主造生救赎了他们、骂天主赏了他们领洗告解圣体等恩典、又恼恨圣人圣女、护守天神、主保圣人、圣母玛利亚、更恼恨吾主耶稣、为救他们的灵魂、受苦受难、死在十字架上。

祈求

嗳、我的天主、你是无穷美善、至可爱的。我这样多的次数、把你失落了。哎、天主耶稣、若不是你为我受苦受难、被钉十字架上死、我就再没有盼望了。无始无终的天主、求你不要看我的罪、但看你圣子的功劳、仁慈饶赦我。按我的罪、不该再爱你、再得圣宠了、我这样多年得罪你、就该下地狱。我的天主、我懊悔我得罪了你、如今定下主意、宁愿千万次死、再不得罪你了。吾主、我感谢你、赏我还有时候、可以改过迁善。我已经到了地狱门口、你的仁慈救了我、使我不下地狱。无穷美善的天主、你是我的生命、我的宝库、我爱慕的天主。

天神之后玛利亚、你是我的盼望、我的母亲、若我下了地狱、再不能爱你了。我的母亲、我倚靠你、求你赏我常常爱你、又求你为我转求天主。