祝文

信者灵魂、出离此世。因生尔者全能天主圣父。及受苦救尔者、天主真子耶稣基利斯督。及降临于尔者、天主圣神之名。因主母童贞玛利亚荣圣之名。因圣母之荣显净配圣若瑟之名。因天神诸品之名。因圣教古圣祖、及圣先知之名。因圣宗徒及圣史之名。因诸圣致命、及诸圣精修之名。因诸圣会修、及诸圣独修者之名。因诸圣童女、及诸圣人圣女之名。今日离尔此身、愿尔赖主仁慈、直升天堂息止安所。为我等主基利斯督。亚孟。

至慈天主、至宽天主。恃尔无限仁慈、赦免痛悔者之罪、恕宥其从前过失。伏祈天主、怜视尔 仆/婢 某、俯听其真切哀求之祷。望尔仁慈宽然尽赦其平生之罪。

至慈天主。尔 仆/婢 向被三雠引诱败坏、求尔惠然即赐涤洁、使其蒙尔子救赎之分。怜其哀叹、恤其泪涟。莱尔极大仁慈、赐其得被赦罪之恩。为我等主基利斯督。亚孟。

我等亲爱之 某 。今我等以尔付托于全能者天主、献尔于造物者天主、使尔归于以微尘成尔者天主。愿尔灵魂离肉躯后、幸遇天神之品、宗徒副审者来引尔。致命胜者之军师来接尔、精修光明之族来伴尔。极乐圣童贞之羣来迎尔、将尔送天堂。圣若瑟、临终者至甘至饴之主保、请其策励尔之盼望。天主圣母童贞玛利亚、恳其以仁慈之目、顾视于尔。望耶稣以慈善目视之、断尔永在其左右中、永无地狱幽黑桎梏猛火之惧。善神保尔、邪魔恶鬼、伏退惊怖、投奔地狱永夜中。天主圣威、敌雠败散。其怨恨者、逃窜。其循义者、欢乐于天主位下。因而地狱丛众、令被耻羞。乱从路济弗尔之恶鬼、不敢阻滞尔升天之路。基利斯督、为其苦难救尔。天主真子、安乐于天堂常生永福之所。天主认识尔于教会诸人之中、及赦尔诸罪、许在其所选数之内。对越救尔者、用尔福目、常见其至明真实。入尔于有福者之羣、享见天主之无量无穷福乐于世世。亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、安于天堂、特恃尔慈、赐其切望得之所。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、于地狱之险、刑罚之苦、及诸灾难。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救厄诺、厄利亚、古二圣人。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救古圣诺厄于洪水。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救鼓声亚巴郎于恶党之手。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救古圣若伯于诸逆害。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救依撒格于祭台。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救古圣禄德于琐多玛、于刑罚猛火。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救古圣梅瑟于恶王之权。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救大尼阨尔于狮口。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救三圣童于窑火焰中、及暴王之怒。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救圣女苏撒纳于妄证之辱。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救古圣达味于撒乌尔王之恨、及阿利亚之剑。 亚孟。

吾主、救尔 仆/婢 灵魂、如救圣伯多禄圣保禄于囚禁。及童身致命圣女德加拉于三刑之苦。  亚孟。

伏祈吾主、为尔屡救诸圣患难、特望尔亦救此 仆/婢 灵魂。得升天堂、见尔圣容、享尔无穷。 亚孟。

吾主 某 灵魂、付托于尔。恳祈救世者、吾主耶稣基利斯督仁慈。尔既为之降生、望尔息止之于诸圣人之天堂。

吾主、识认此灵魂、非由他生、乃尔自造成。因尔真是造物主、全能无二、荫福此灵魂于尔面前。赦其诸罪、除其旧染、及其情欲所发。乃虽获罪尔、然尚未敢违背天主。一体三位、坚信在心、事奉万物真主、愿天主万事显扬于无穷。亚孟。

吾主恕其少年无知之罪。因尔有大仁慈、念之于尔荣福光明之所。开其天门、赐纳天国、天神庆贺。总领圣弥额尔取其升天、诸品天神皆引至荣美万福之所。宗徒圣伯多禄接之、圣保禄助之、圣史宗徒圣若望引之。为其转达、能解缚罪。诸宗徒者、为彼祈求。诸圣人圣女、在世时、为耶稣受诸苦难者、为彼祈求。救脱其肉躯拘系、升之明天。恳祈准赐一切所求、于耶稣基利斯督我等主。其偕圣父及圣神、世生世王。亚孟。

至仁者、天主之母、童贞玛利亚、临终者至慈之安慰。恳尔将 仆/婢 之灵魂、托付于尔之圣子。俾得因此慈母之中保、不畏死亡之骇惧。与尔欣诣羡望之天乡居所。亚孟。

大圣若瑟、临终者之主保、我奔赴尔前。当尔福终时、耶稣及玛利亚、谨侍尔旁。我今因此二圣至可爱之标记、将在临终危急候仆/婢 之灵魂、恳切奉托于尔。使其莱尔之庇佑、脱于魔鬼恶计、及永远之死、得获永乐之所。为我等主耶稣基利斯督。亚孟。

病者将终、不能讲、不能听、助者该代病者念、祈天主神佑安卒。

吾天主、造我人者。吾耶稣、救赎我尔仆灵魂者。我大罪人、今将现于尔之台前、不敢仰视尔圣面。但依恃尔之仁慈、济救我大罪人。于此临终极难之候、明知本灵无功贫乏、明认己罪、极多甚重。今伏于尔台下、畧无微功、惟有多罪。当刑于地狱暗所、同邪魔被罚无穷之苦。但我罪人。切认尔之仁慈、千万超越万民无数之罪。是以专心伏尔之尊威、诚信尔之圣言、固望尔之全慈、代免我罪之大债。敢奉上耶稣所流之圣血、并圣母之大功、诸圣人之诸劳、教会之诸绩。以及我罪人平生之所为。今吾病之痛苦、总奉献于天主台前。恳乞受之、以代罪债、怜悯赐赦。为吾主耶稣之功、乃与皇皇圣三一体者、同生同王世世。亚孟。

吾天主、造天地万物者。诸王之大王、诸主之真主。尔生我赋我灵魂为尔像、赦我赎我。尔加我一生恩惠甚多、我反增罪甚重。我实无情、我口何敢称尔大能、我心何敢颂尔圣名、我目何敢仰尔圣像。惟为记想尔慈悯之本情、托尔圣佑、敢求尔俯视于我。慨然怜悯尔仆/婢 之灵魂、赦宥我反命之罪人。造我者天主、尔是我主、尔是我父、尔毅我弱。我乃尔仆/婢 、我命之保、我劳之安、我难之佚、我忧之慰、我暗之光。今求尔赋赐神力、走尔路、守尔诫、情愿绝罪、行善立功。今临终候、危急难过。求尔安我劳、慰我忧、照我暗。我虽大罪人、实为尔造、因求尔不弃绝我。尔若不收我、谁肯保我。尔若不看我、谁肯管我。求尔不睹我罪、惟睹尔慈、望得善终。亚孟。

哑、吾主、拯救我大罪人。收保尔 仆/婢 之灵魂、及此肉躯于凶恶之中。哑、圣母玛利亚、天主之真母、求尔助我于此生之终。代我求恩主、畀尔仆/婢 之灵魂、出离此地之时、得有纯心洁净之大幸、速能升天。圣天神诸品、求尔于天主台前为我求。保佑我灵魂、不忽离此身、备遵圣教诸礼出世。圣教诸古圣祖、及诸先知者、及耶稣诸宗徒、诸弟子、诸圣史乞为我于此死候、共求天主、俾我得仰其荣。诸圣致命者、祈求天主。赐我绝世之时、实信天主之圣言、坚望天主之特恩、热爱天主之奥义。诸圣司教者、诸圣精修者、祈求天主。于我绝世之时、赐我真痛悔、赐我全告解、赐我专心定改。诸圣会修者、诸圣隐修者、祈求天主、增加罪人之力量、以全诚刑罚己行之过失。诸圣贞女者、诸圣节妇者、祈求天主、不许邪魔于此急难之时、引诱我心。诸圣人、诸圣女俱为我求天主、千万赐我绝世之时、安然善终。凡此祈求、为尔天主耶稣降生为人。

为尔之艰难、为尔十字圣架、为尔圣终、为尔圣复活、为尔灵奇之升天。哑、吾慈主。于审判之候、怜悯尔仆/婢 之灵魂。使得上天国、在尔台前、同诸真福者、享尔无终之永福。天主、恩主、我虽极恶、明认为尔所救、为尔所赎。因求尔不记我背尔之愆、不许邪魔于此终时近我、使彼乘机诱我害我。

求尔为诸圣人、为本天神。赐我真信、坚望、热爱、超性之三大德。至善造物者主、救人赎世者主、怜恻者主、圣父、圣子、圣神、圣三惟一天主。于尔手上、奉献尔仆/婢 之灵魂、三司所记、所望、所爱、肉身五官所见、所闻、所言、所行、所触。又求尔圣意全成于我、为尔妙义、赐我升天。亚孟。

吾主耶稣基利斯督。尔自为要救世赎罪、降生受苦被难、钉十字架上。我今求尔圣佑、济我神乏、医我罪病、安我心忧。于尔台前、告解我极重极多之罪过。寻尔圣宠、叩尔慈门。若我不获所求、尔宠不锡、尔门不开、至于尔审判威严之时、何能安侍于尔座前。今幸其时未至、求尔怜我、坚固我心、不失真望、为尔之苦、为尔之功。亚孟。

天主耶稣、尔为我罪人、愿降下尘世、亲投圣胎。于冬寒时、生在马房中、马槽为床、被大风、被寒冻。受难前夕、深入林中、忧闷之极、血汗湿地。被恶人辱尔、拿缚尔身、如绑贼一般。尔在官府之前、如大罪人、被恶人骂詈、打击尔面。被人诬告尔、妄证尔、毁谗尔、绑尔于柱、用利鞭打尔、血流至地。又用刺箍箍尔、缚尔手。自负十字架登山、一路颠跌难行。于诸人之前、被钉在十字架上。我今敬奉尔圣苦像、为尔艰难之功、免我下地狱永刑之所。得升天堂、享尔无穷之福。亚孟。