基督我们的复活 十三、历史,卸白衣主曰后的星期四,即二二七九年四月十四曰写作了这一节,并没有祈祷词。 观念——爱德给予基督徒步行为价值——基督的天主性与人性结合在一起,才使救赎的神秘有了价值——三位一体是产生花卉与果实的花园,在人灵的三种能力中显示出来——天主的传达者——基督,给灵魂敞开真福的大门,用天主性的钥匙与人性结合而成功。 哦,我们的复活(再生),我们的复活,啊,崇高而永生的三位体!请从我的肉体中,拯救出我的灵魂,哦,救世者,啊,我们的复活!永生的三位一体,你连续不止而不灭的燃烧着的大火,纵让全世人类,都来取用这火,也不会缺乏,更不会减小!哦,光明啊,请给我们不让人看到的火吧,我是在它中看见,没有它我不能看见什么,因为你是自有者,而我乃是无虚无! 在你的光明中,我承认我的需要,教会的需要以及整个世界的需要,因为我认识这个光明,我求你从肉体中,救出我的灵魂,而有用于救赎世人,并不是由于我个人:我是不能产生任何果实的,只有因着你的爱情我才能够获得一切福祉,在这种方式下,由于你爱情的深渊,我的灵魂能获得自己的救赎,并为世人的利益。天主啊,至高而永生的三位一体啊,因为你采取我们的人,在人性中工作,就是说你以人性为工具,用无限的工作,为了我们的利益,在我们的中间工作,不是因着人性的功德,而是由于你天主的能力,为此,永生的圣三,一切受造之物,它们由你而有了他们的存在,并由你而生出了存在于人的精神与物质的力量。而你们愿意人做的,乃是要他在这些力量中,自由努力工作。 啊,永生的圣三啊,永生的圣三!由你的光明,人们认识了你是最高而永恒的花园,在其中封藏着一切的的花卉与果实,因为你是光荣之花,并给光荣于你自己,并且你也给你自己果实,因为你不能从任何人得到它啊,如果你能够从他人接受这个,你就不是永生与全能的天主了,因为人们如果给你,则好似那个并不从你而来,然而,一如人们所说:你是你个人的光荣与果实,你所给予受造物的果实,都是来自你并从你接受了能献给你那些东西的能力。 在你胸中的花园,封藏着人类,啊,永生之父啊,你从你神圣思想中取出了分成三种能力的花朵,在每个能力中,你栽植了一个植物,使它能在你花园中结果,用你所给的果实,再给你,你再转向人灵,以你的幸福充满了她,在这花园中,灵魂好似是鱼在海中,海在鱼中,你给了他记忆,以便使他记起你的种种恩惠,并且因此而产生光荣你圣名的花卉,以及为他有益的果实;你也给了他悟力,以便了解你的真理,和你的意志;唯有它是我们的成圣,以便从它产生光荣的花朵以及德行的果实。你又给了他意志,以便使他热爱在悟力中所见到的,并爱慕那保留在他意志中的。 永恒的圣三,如果我在你中审视光明,我看到人们丢失了这个花朵,这是说因所犯之罪,而失去了圣宠,因之,也就不能给你由真理所建立的光荣,你的花园是封闭的,因之已经不能接受你的果实,为此你使你的圣言,也就是你的独生子作为传达者,你给了天主性的钥匙,人性成了手,你使二者结合为一,以便开启你圣宠之门,因为天主性不能无人性而工作——天门已经因第一人的罪恶而封闭:人性没有天主性也不能开启天门,因为他的工作,乃是有限的。而犯罪所冒犯的,乃是无限的福善。罪罚应该追随着罪恶,一如直接的结果;为此,任何其它方法,都是不够的。 啊,甜蜜的传达啊,哦,谦逊的羔羊,你是园丁,是你开启了天上花园——天堂的门,并给予我们永生天主性的花和果,从现在开始,我认识了你,扮作旅行者的样子,在路上显示给你的使徒时,所说的真理。那正是说基督先该受苦,并由十字架的道路,而进入光荣之境,并告诉他们,这是摩西、艾理亚,依撒意、达味与其它先知,有关你所说的预言,你给他们讲解了圣经,然他们不晓得这些,因为他们的悟力被蒙蔽:但是你了解你自己。啊,甜蜜而爱情的圣言啊!你的光 荣是什么?你是你自己,为了进入光荣,你该受痛苦,啊们! 在吾主的割损日 十四、历史,由于道明会一位枢机的请求,圣女在二二八0年元月初一日,在罗马写成。 观念:立法者守法,给予我们范例——割损是吾主基督给我们表现他受苦的第一个契机——为教宗祈祷,以便吾主给予教宗确定,并为她的仇人祈祷,使他遂认你是他们的主人,而放弃自私。 啊,至高无上的天主,无价之宝的爱情,永生之父啊,你光照了人的智力,焚烬了在灵魂中所有反对你的事件。当他与你同在时,你用你爱情的精神,焚烧了她! 在你内,我看到了迫使你创造我们,为让我们认识你,赞美你与光荣你的圣名,也是这个爱情,迫使你取用了我们自然有死的人性,以便让我们转身向你,我们已经与你分离了。你这是第一次显示给我们受着苦,啊,我们的爱人啊,你是立法者,你却使你完成了这个法律,为我们人作了模范。为此,人啊,你由于心硬似铁,不愿遵守这条法律,你所受的苦应该羞惭无比;而你,我们的天主,却在看守着它,今天,在我们有死之人性尘埃中,你显示给我们,以便从这个尘埃,我们看见在你中的我们。你显为是爱受苦者,你首先付出了赎罪的价钱,你在你热爱至圣之苦难的爱情中,复兴了我们,你这是用你的实例,让我们高度的忍受我们的苦难。啊,我的造物主,我的真天主,但愿我整个的灵魂,在你的爱情中完全融化。因为你从你那里取出了人,使人认识你,并只追随你自己。我们,一点也不感激这样的洪恩,我们竟敢于和你分离,哦,无上的尊威,这算那门子事呢? 你的仁慈在今天,用你爱德的指环,与灵魂订了婚,如果灵魂们承认你的恩惠,他们也该许身与你,这是说由于法律,你使我们成为你,永恒的分享人。 你也给我灵魂,消除了他的罪过,借着你的代表,显示给我他的权能,那就是你的权能;你创造了人类,并不需要人任何事件,然而如果没有人的合作,你便不会救他。今天,没有我合作,你便不会救我;你借着你在世的代表的圣宠,从罪恶的绳索中解救了我,也要我有持久的信德;我,你的无用的女仆,我为此而感谢你,愿我因你的圣宠而洗净了罪恶。 我今天呼号你,我的爱情,我的永生之主,为了你可怜这个世界,为了你给世界认识你这个代表的光明,而有纯净的信德,我的天主,我恳求你看顾他。我天主,求你赏赐光明,让大家都追随你,请你慨赐超自然的光明,请你准予他有一颗勇强的雄心,结合着神圣的人性。我总不要间断敲你仁慈之门,我的爱情啊,以便与他连结一起。请你在他内表现你的能力,以便使他勇敢的心,在你神圣的愿望中燃烧,使他沉浸在你的谦德中,并在他的行为中,显出仁爱,爱德,纯洁与上智。请你用这个方式,引导大家都走向你的代表。请使他认识你的真理,以便认可在何种状态中,与你相遇,并由你的圣宠,在他自己本身内看见你。 并且也希望藉他,光照他的仇敌,他们带着一棵不悔改的心,反抗至圣圣神;他们也反对你的全能。请敲门,因为没有你,他们是不能得救的,让他们回转到你这里来吧!我天主,请你救他们,感动他们!哦,无价之宝的爱情啊,愿你的爱情,在这圣宠之日,迫逼他们的硬心,要他们回转向你,以便不沉于死亡。 至仁慈的天主,因为人们得罪了你,请在我身上处罚他们的罪过吧!看,我的身体在这里,我将它献给你,请你将它变成代罪铁钴,来代替他们,以便使他们的罪过将他污染。 因为我看见,你天然的给你的代表,秉赋了一颗强力的心,我恳求你,谦逊而恳切的,但愿你在他的智力中,灌注上你的超自然的光明,为使他那倾向骄傲的心,即使不是由你加给他因德行而获得的光明,也使他成为德行富足的人,并且,也希望在这些敌人中,在你的代表中,也在我们一切人中,都没有一点点自私自爱的心,这样,使我们在你折服了他们的硬心时,能够宽恕他们,也要他们谦卑自己,服从我们的主。从这个时候,我奉献给你——我的生命,以便在你喜欢的时候,你留他为你的光荣。我也谦逊的恳求你,因你苦难的能力,清洗、扫除你净配的古老毛病,一如你清洁那古老而不结果实的树一样:也愿你不再迟延! 真天主啊,我知道,到最后,你要打击你仇敌的死硬的树,但是我求求你,愿你快速些,天主圣三啊,因为在你来说,清洁人的毛病,并不是难事,因为你们一件事,并不费力。何况你完成一切,都是自虚无之中呢?我将你的子女,都托给你,我也奉献给你,你今天在圣体所赐给我的一切,但愿你将你给他,愿他今天内外更新,将他一切工作,依照你的圣意,指向你,为此,但愿你肯俯听他,我感谢你,愿你世世代代受赞美,啊们。 真理的礼物 十五、历史,二二七九年八月写成于罗马,没有祈祷文,而只是说明他的理论意向。 观念:最高的真理,是与天主一致的——这个真理是由升天的人拥有着,他们借着真理之光看见它——他们在天主内,有着或大或小的完美,看到一切受造物——灵魂因着信德之方法,也有一个相似的神见。 啊,真理啊,真理!我算什么,你竟给予了我真理?而我乃是虚无又虚无啊! 是的,是你的真理完成,谈说并作了一切的事件,而不是由我完成,你的真理乃是以不同的方式,提供真给一切受造物,它并不与你分离,并且,你也就是那个真理,你,永生的天主啊,天主圣子,你从天主而来,为了完成永生之父的真理,如果不是从你接受真理,是无人能占有真理的。谁愿意占有真理,他便不能从你的真理中,剥削任何事件;不然,他是不能持有它的,因为真理是不能有任何缺失的。 真福人(升天者)就是这样持有真理的,他们完美的看到真理,他们借着对你永恒的神见,没有任何缺点的看见真理;那些分享这个神见的人,就是你看到你自己的神见,因为你常是那同样的光明,你与它看见,并为受造物看见你,在你与那看见你的人中间,没有任何中间人,来使你出现。为此,那些真福人与你有着关系的光明,乃是与他们藉此看见你的方法,是同样的一件事,因为你自己常是一样的光明,一样的方法与一样的对象,他们从它得到了你的分享,这是因为和你的结合之故,因之你的神见与你的受造物在你内的神见,乃是同样的事件,虽然他们彼此对你的所见完美不同,因为神见是系于接受他的不同。 因为在今生在圣宠地步上的人,是因为信德的关系,接受你的真理,由于这个圣宠,他看见教会所教训给我们的,乃是真理。灵魂接受这个真理方式不同,这是根据他们所准备不同,而有或大或小的完美差异。总之,这并不是因为信德不同,信德对大家是一样的,同样,那些升天的人,也有着一样的神见,一如我们前面所说的,他们也是接受的有更大更小的完美。 |