小德兰在进会初期，人们可以看出来她从身体方面感觉到许多不便，不容易遵守会中严峻的生活。此外她自己也做其它的克苦!她习惯吃大家剩的饭菜。此外负责厨房的修女，很会俭省，也很高兴给她剩饭吃，她于是就瘦了下来，脸色苍白没有血色。本来小德兰又健康又美，现在变成了这样。她四姐，赛丽娜，在进会之前去见她时，就发现了小妹的变化。四姐问她时，她糊理胡涂的未说出所以然，修会会长及同伴，因为时常见她，习以为常，也未注意这事。特别她常是高高兴兴的，见人就笑，从不抱怨。

    1895那年小德兰开始常闹病，时常咳嗽，曰后看她的自传时，才知道她常常发烧，感觉越来越累。但她永不与人说这事。甚至会长，当时是她二姐宝琳依搦斯姆姆，亦一无所知。但她的作息却丝毫没有改变，一如往日的严守会规。小卧室依然冰冷，也未增加被子。 1896年一、二月，天气特别湿冷，这为她的肺病，本来身体已很虚弱，更是不利了。

    接着就是四旬期。她守斋克苦，几十年来如一日。大小斋，按规定：圣周三、四、五，念圣咏51『天主可怜我』的时间，打苦鞭。看她参与弥撒及曰课时的热心，无人敢想她有病。圣周五——耶稣受难的深夜——小德兰听到了天主召叫她的『第一声，宛如从远处传来的很悠美甘甜的悄悄话』(这是她自己说的)『告诉她主快来了。』谁敢相信这句预言，指示一件可怕的事实，就是咯血病。至此我们要听小德兰自己如何说：

    『午夜我进入我的小房间，头一靠枕头，我觉得一股热流，涌上口来…我想我快死了，心中很高兴。当时我刚刚熄灭了小灯。为克制我的好奇，我就平安的入睡。』

    法国文学家莫里亚克，日后写说：『多么大的勇气，能够做这样的克己?那是血吗?那是死生的关头!但年轻的少女，没有点灯，还安静的等待，在圣周五的深夜等待…』

    人们一定很惊奇，见到如此豪气万千的自制力量。这怎么可能?我们要知道小德兰有一种方法及功夫，就是她的『小路』，她走这小路，练功夫，结果得到了极大的力量，使她能绝对的克制自己的一切行动。她等到了早晨，听到起床的钟声，她走近窗户，打开手帕，在晨曦的微光下，她看见一块暗红色，是血，已经快干的血块。

    起身后，她同别的修女，参加了早祷及弥撒。之后她跪在会长面前，报告了夜间的事。这位是新上任的会长，玛莉公撒格姆姆，这新会长，生性粗硬，弄权、健壮，从未有过病。因而不了解病人，对自己对别人都很严厉的要求苦行、克苦、听命…小德兰还『很容易的』得到许可。她不需再继续守四旬的斋戒了。但她仍照常继续团体生活，与别人一样的工作。但她需要更出力。她总不向别人透露她身体的状况。如果有人请她参加某种活动或工作，她站起来，好像是因为分心才坐下的，而不是因为太累。但在延长的日课时，她的心脏常会缺氧，有些支持不住。从圣堂到自己的小房间，有一百米的距离，她用的时间越来越多，几乎每上一阶，都需要休息片刻。

    她还是不断的咳嗽，久而久之，引起了会长的注意及不安。请医生来看，医生说不太严重。给她开了当时的药方：拔火罐、扎火针、补营养．长上们如此的不闻不问!医生们如此缺乏常识!但小德兰非常坚强，她自己努力，渐渐改善了健康!咳嗽慢慢减少，死亡需要慢慢的等吗?她开玩笑的说：『病的路还长，我只依靠爱。』

    1896、1897年的冬天，很明显的，她的病很严重了。有一天，当时小德兰还是初学院院长，一个初学生见到小德兰险些没晕过去，看她一点力气都没有了，想去报告会长，小德兰阻止她，不许去。但学生还是去了，会长终于开了眼睛，小德兰的两个姐姐，宝琳及赛丽娜，知道小妹去年已吐过血，很亲切的责备小妹为何不早说。于是修会就不许她再参加祈祷神功，又把医生请来。可惜都太晚了!人们于是说『小德兰不适合活在人间』。七月初，院方请她离开她的小房，不要再睡草褥子，而搬到病房，病房有好褥子。当时她反对，最后还走进了病房。

    此后小德兰一天接一天的度着肺病后期的日子。在胸中感到一刀刀的刺痛，喉中一呼吸好像火烧的一样，口中及舌头上，满是脱皮及溃疡。此外还有咯血，肠胃痛以及一切久病卧床人的不舒适，焦痂，有时露骨!这一切为她都很正常。这也就是她走的『小路』。小德兰走向人生的终点，与别人一样，很简单，很自然。

    除了这些病苦之外，她还有更大的痛苦，神修界的。1896年的复活节，圣周五吐血后几天，她心灵上忽然一片黑暗，使她进入一个从来未有的可怕的深夜。她坚强的信德，几乎丧尽，望德消失了，她好像听到一个声音在讥笑她咒骂她：『妳梦想，得到光明，升美好的天堂，永远得到造物大主，享受祂的美好，妳想有一天可以走出使妳愁闷的云雾!好，妳走吧!前走吧!妳高兴吧!因为将要见到死亡。死亡不会给妳所希望的。死亡只会给妳带来一个更黑的深夜，虚无的深夜!』

    这种使她失望，使她有被遗弃的感想，一直到逝世，未消失。只有很少的几次，在很短的时间，比较好一点。耶稣亚纳姆姆，大德兰的敬拜者，她同德贝吕肋一起创立了法国的加尔默多会，一次梦中显现给小德兰。姆姆用双手捧住小德兰的头，向她说了几句鼓励的话。以后她又有帮忙小传教士，为他们祈祷的恩宠，还有天主启示她的圣召，还有圣母给她的安慰。但这些光明的时段，非常短。这些光明的事实，好像只是准备她接受更大的黑暗，自从1897年八月十九日，因为吐血，她不能领圣体。她想她与耶稣之间的墙永远打不通了。天主是不是永远不理她了?

    这场悲伤及痛苦，比其它时的更难受。但小德兰并未因此忘掉天主的圣意。她明知这就是她圣召的证明。如果她高高兴兴的接受死亡，如同许多圣人及殉道者一样，如果她希望的来世，能照亮她的心灵，她就不会宣传她的『小路』了。但她痛苦，神智不清心神不安，如同一般人一样。她既然愿意自己承担人们的罪过，她不是也应当了解罪恶的凶恶吗？『耶稣让我明了，有许多灵魂已无信仰已无希望了。…』所以要为他们祈祷、奋斗、受苦，要为他们死亡。这不是让她与耶稣更相似吗?在日色玛尼，耶稣痛苦忧闷的血汗流地，祂感觉到天父离弃了祂。小德兰的名字，『婴孩耶稣后又加上及圣容』，不是没有道理。为完成她全部的牺牲，为完全相似耶稣圣容，她也要默默的说『扭麻，撒巴达尼』『我的天主，我的天主，你为什么舍弃了我』。

    这就是为了什么，面对两种痛苦，物质的，神修的，英勇的小女孩，没有退缩。她自己曾说过，她的痛苦非常可怕。还有一次，她有过自杀的念头。可是她的望德，超过人间一切的失望。她的信德，非常坚强，不是痛苦所能打败的。她说．虽然有这些痛苦及试探，我仍能喊说：『天主，你无论如何安排，我都高兴喜乐』。有时她感觉一无所有，但她还说，那有什么关系？『我还可以向天主说，我爱祂，而那就够了!』这还是她神修上一种矛盾，事事都使凡人莫名其妙。在她处于绝望的深渊时，这是她自己承认的，她还能写：『我心中非常平静，如同一个航海家，巴望见海岸的灯塔，一样的平静。一种安祥，知足得意的感觉。这一切的事情，是她求来的。如此她的圣召完成了。她去世前不久，她说出了得胜的这句话：『我最小的愿望，却得到了。』

    这些刺心的事实，我们是从她的亲人口中知道的。耶稣依搦斯姆姆，是小德兰的二姐，宝琳，也是她的第二个母亲，慢慢了解了小妹的圣德。小妹宛如小孩，可爱的面孔下，暗藏着很深的神修事实。当她看见小妹如此高兴的走向死亡，她不再怀疑。她就开始记下小妹说的每句话，小德兰『最后的话』，就是如此写成的。这本书可说是。真实的『神修遗嘱』。然后她越来越惊奇小妹一切言行，不得不向会长建议，命令小妹把自己神修的经验，全部写下来。小德兰于是为听会长的命令，用尽了生命中最后的力量，写了『灵心小史』。

    她的病，慢慢重起来，越来越痛苦。人们把她送到病房，那时她只是自己的影子了，几乎成了神体。一张使人惊慌的像片，她在长椅上躺着，在院中的一个走廊下，躺在枕头上，盖着被，面目非常安祥，目光炯炯，嘴边带着微笑，表示着超性的坚强。她谈论死亡，谈自己的死亡。她很安静的谈话，听起来使人心酸。她说她死后不要在棺木上放花冠，用那钱赎非洲的小奴隶。她常常提醒，要依靠天主：『我求天主，为我安排一切，让天主替我拣选，因此我才会爱! 』只有一次，她支持不住了。依搦斯姆姆，她二姐，扶着她在院子散步。她看见一只白母鸡，在翅膀下，保护它的一群小鸡。忽然小德兰大声哭起来。二姐问她什么事？『就是如此，天主爱了我，天主把我整个的藏在翅膀下。』

    在世的最后几周，她不断的想一件事。那是一件很美的事，就是解释她的使命。就在这时，她说出了她的名言，全世界不久之后，就彼此相传她最确定的许诺：『我觉得我的使命快开始了，就是使人爱天主，如同我爱的一样。把我的小路(信赖及依靠的小路)传给世人。我要度天堂的生活，为帮助世上的人。』当时她也谈到，要在地上，降玫瑰花雨，『帮助教会』，救灵魂。她地上的使命，要在死亡之门外完成。这件事她知道，很清楚的知道。她有预感：在去世之前几天，她从苦像上，摘下一朵玫瑰花。她一辫一辫的把花辫拿下来。她忽然同她姐姐说：『把这些花辫好好收起来，不要丢掉，将来许多人要因之得福。』她还说了一句话，如果是出于别人之口，像是吹牛，但小德兰心地单纯，说起来，就是事实。她说：『你知道吗，你是侍候一个小圣人……。』

为答复一位向她告别的同伴修女，她说：『我的话都说完了，一切也都实现了。只有爱，才是要紧的。』她是1897年九月卅曰晚上七点逝世的。修女全体，跪着围着她，还听见她微声说：『哦，我爱祂……我的天主，我爱称……』。忽然之间，修女们见到她的脸发光，双目大开，出神，好像又活起。她好像看见了什么神奇的事物，使她很有安慰。她在这种状态中，停留了十几分钟，然后又合上双眼，就升天去了。直到生命最后，她执行了福音土所说的：『你有更大的爱，是为所爱的人牺牲性命!』