原文: 上善若水。 水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。 居善地、心善渊、与善仁、言善信、正善治、事善能、动善时。 夫唯不争,故无尤。 译文: 至高无上的善就象水一样。 水之善,在于善于利益万物,而不与万物相争,处于众人都厌恶的地方,所以水已经很接近“道”了。 居处善于卑下,心思善于渊深,施与善于相爱,言语善于诚信,施政善于治理,处事善于生效,行动善于顺时。 因为不争的缘故,所以不会引来责难。 一、水的德性是仁慈、不争。 老子用水来形容、比况“道”,真是太恰如其分了!我们通过对水的特性的经验就可以更深的契入“道”,可以体会水所具有的美好德行,而更形象地去揣摩、进入水所体现的“道”的境界。 老子说,至高无上的善就象水一样,水可以润泽万物,给万物带来利益,当我们大地上的植物生长需要水分时,她就变化成雨水来滋润、灌溉;当人们口渴难耐时,一掬清泉就会使我们身心清爽;我们人类的日常生活根本无法离开水,她就象是我们忠实的伙伴。水从来不会与我们发生争执,从来不会为了表现自己而贬损我们,她甘愿处在最卑微的地下,她的生存状态是那样的低调、她的姿态是那样的谦退。这种美好的品行已经非常接近于“道”了。 我们在日常生活中也应当向水来学习,多去帮助别人、照顾别人、爱待别人,而又时时放低姿态,不要处处表现自己,好象天下我是第一,这种心态似乎是能给自己带来心理上的满足,但对于我们修行者来说,是非常危险的,因为这样作的结果与我们所追求的道只会越来越远。 我们要象水一样,作出利益万物的善行,但却不去争功邀赏,反而好象没有作过一样,功劳让给别人,名次排在最后,如此心境才是道呀! 二、水有“七善”。 老子又告诉我们水有“七善”——“居善地,心善渊、与善仁、言善信、正善治,事善能,动善时”;这是从七个方面反映美好的德行,也是我们修行人所要效法的楷则。 宋人苏辙对此段的注解是非常值得我们借鉴的。 1、“避高趋下,未尝有所逆,善地也”。苏辙说,什么是居善地呢?你看水从来都是从高处向下流,从来没有倒过来向上流过,她从来都是躲避向上的可能而尽量地向下再向下,这就是善于择地,或说最善最好的地方是在下面,而不是在上面。我们则不然,一个人从小有表现欲往往就会得到成人的赞赏,而不善于表达自己则被视为无能,没有人认为这是一种美好的德性,所以往往很多少时敦厚的孩子,在社会的这种价值评判影响下,扭曲了自己的个性,不能快快乐乐的生活。在成人社会后,人们又要去拼命打拼,努力争取出人头地,没钱时努力挣钱,一旦有了钱,又要想办法出名,好象人生的价值和意义就是要爬到高处去乘凉,“会当凌绝顶,一览众山小”,而却不知“高处不胜寒”呀! 2、“空虚寂寞,深不可测,善渊也”。我们看山涧中的潭水,表面非常的平静,但到底有多深,没有人能够知道。圣人的心也是如此,他并不会把万事常常挂在心头,他守着自己内在的寂寞和清净,他的心灵的深邃是别人无法忖度的。前面老子讲过,“道冲而用之或不盈”,也就是这样的意思。我们千万不要误会说,圣人是空虚寂寞的、是孤独冷清的,那是我们从凡夫角度的理解,实际上因为圣人体悟了“道”,他知道宇宙万物是一个整体,是不可分割的,所以他寂寞但不孤独,他空虚但不冷清,他能够体会到他的存在就是万物的存在,除了他就不再有其他的存在,这是融合万物为一体的安详自在,消灭了对立和纷争的现象。所以圣人在大众中也不会感觉热闹,个人独处时也不会孤独。而世间人独自一人时,就会感觉无比的寂寞难耐,孤独冷清,因为他是生存在一个对立的世界中,生活在与他人的关系状态中,没有了他人似乎就没有了参照物,生活就处于失衡状态。 3、“利泽万物,施而不求报,善仁也”。刚才前面已经提到,水润泽万物,而不图回报,而当我们做一点有益于他人的事情后,就急切希望得到相应的回报,如果没有回报就会怨恨或者是愤怒。如此一来,你作过的好事马上就被抵消掉了。如果我们能够自觉去做善事,把做善当成自自然然的事情,就不会有图回报的心理了,我们的心理也就恢复到平常状态,离心理的企图越远,我们就离道越近。 4、“圆必旋,方必折,塞必止,决必流,善信也”。这里描述了水的行状,水进入圆形就会旋转,进入方正之形就会折回来,在水流的前面阻塞它,它就会停止,再决开口子它又会继续向前流动。水没有自己的一定之规,而是顺应外界的环境和引导,它完全放弃了自我,因为他没有自我的意图、没有自我的意见,所以它的表现就是“善信”。 5、“洗涤群秽、平准高下、善治也”。水可以洗涤一切污秽,使其洁净;当万物的影象投射到水面时,平常的高低不平现象就消失了,全部在一个平面上。这是讲水的清净、平等。我们的内心也要时时如水一样,不断洗涤自己内心的污垢,消融外在世界的不平等为平等世界。 6、“遇物赋形,而不留于一,善能也”。水面如镜面,任何东西都可以在其上面投射出自己的形影,但是水又是清净的,虽然万物都曾在水面上投影,但是水却不会滞留任何一个影象。这是多么超脱的智慧呀!我们就不行,我们天天会遇到许多的事情,而却不能将遇到的事情放下,我们的心灵承载了多少没有必要负担,我们的生命本来可以一直保持着婴儿的姿态,但是多少人正值壮年却两鬓班白、眼神里深埋着阴郁的东西,生活得很累很苦。 我们要能够从上面六个方面学习水的德行,老子说水“几于道”,那么我们通过向水的学习,也会慢慢体悟耶稣身为天主的儿子,宇宙的主宰,却降生为人并为人牺牲的道了。 |