啊!你们这些险峻的岩石,凶猛强悍的野兽,阳光明媚的草原呀! 谁能给予我满腔烈火的热情,和忧伤的热泪,去唤醒你们,好让你们助我哭诉: 我脆弱的心灵,默默地暗自忍受的,那无穷无尽令人心碎的悲痛呢? 我的天父把我打扮得超凡脱俗,特别拣选我作祂温柔幸福的净配。 唉!我竟逃离了祂!我真不幸啊!我失去了我唯一心爱的意中人! 我悲痛的心灵多么可怜啊!我到底做了什么?我又失去了什么呢? 我丧失了自己和天国的圣众,失去了能带给我幸福喜乐的所有一切! 我被遗弃了,孤立无援;因为我那些虚伪的情人,全是骗子。 啊!他们夺去了我唯一的爱人,那装饰我心灵的珍宝,却给予我痛苦和死亡! 然后,狡诈、虚伪、卑鄙无耻地抛弃了我! 唉!荣誉呀!唉!幸福呀!唉!所有的安慰呀! 你们全都被剥夺殆尽了!唉!我该何去何从呢? 整个世界都遗弃了我,因为我舍弃了我唯一的爱人! 天哪!我真是厚颜无耻啊!那是多么可悲可叹的时刻! 我就像晚秋的雏菊、和黑刺李,还有鲜红的玫瑰、和白百合, 被世人所采摘的花卉,如何迅速地褪色、枯萎、和凋零! 因为我注定必须永远 这样绽放、然后凋谢!这样强健、然后病倒! 这样青春、然后衰老!这样生活、然后死亡! |