1.我有着一股强烈的愿望,想把自已隐藏起来,要生活得仿佛自己并不存在似的。我感到内心有一种冲动,驱使我要把自己深深地隐藏起来,只让耶稣的圣心知道。
2.我要隐藏在修女当中, 就像羞怯的紫罗兰花, 隐藏在百合花丛中一样; 我要为我主我的造物主灿烂盛开, 浑然忘我, 为永恒不朽的灵魂, 完全空虚净化自己——这就是我的喜悦。
3.我所行的善功, 都不能让人看见。我要像一朵小小的紫罗兰花, 隐藏在草丛中, 不会刺伤踩踏它的脚, 却散发馨香; 它浑然忘我, 只愿那践踏它于脚下的人欢喜。
4.耶稣最喜爱隐藏起来的灵魂, 长在隐藏幽谷的花朵最芳香, 我必须尽力使自己的心灵深处, 成为耶稣圣心的休憩场所。
5.我要成为宁静的小小住所,让耶稣憩息。我将谢绝任何会唤醒我爱人的来客。与世隔绝给我机会独自常常与我的新郎相处共融。
6.只有能取悦于祂时,我才和受造的众生来往。我的心灵以所有爱情的力量来挚爱主,我不知道还有什么其它的爱。
7.我早已放下了一切有关我个人的事物。我的名字便是祭饼——或者牺牲祭品,这不是在口头上,而是在行动上!
8.耶稣,我的生命啊!祢在我心灵的最隐密处,在感官所察觉不到之处,把我转化成为祢自己,这令我感到多么的舒服愉快啊!我的救主啊!请把我完全隐藏在祢圣心深处,以祢的光芒护卫我,好抗拒一切不是祢的事物。
(选自王保禄博士翻译的圣女傅天娜日记)