我见荣福童贞玛利亚面色苍白憔悴，鼻梁显得瘦削，双眼因哭泣而红肿。她的容貌质朴端庄、纯真自然，那份独特的气质实在难以名状。虽然从昨晚到整夜，她都在恐惧、痛苦和泪水中奔走于约沙法特山谷和耶路撒冷拥挤的街道，但她的衣着依然整齐得体，整个人显得十分庄重。就连她衣袍的每个褶皱都散发着圣洁的气息。她的一切都那么正直朴素、尊贵纯洁。她环顾四周时目光庄重，微微转头时，面纱优雅地垂落。她的动作从容不迫，虽然承受着极深的痛苦，但一举一动依然温和自然。她的衣服被夜露和数不清的泪水浸湿，却依然洁净整齐。童贞圣母的美，实在无法以言语形容，全然超乎世俗——因为这美源自她无玷的圣洁、纯全的真理、质朴的本真、崇高的尊严与圆满的圣德。

玛达肋纳则正好相反。她个子较高，身形和姿态都更显风韵。但由于强烈的悔恨和深切的悲痛，她昔日的美丽已经消失。此刻的她即使不算丑陋，也因情感的剧烈波动而令人不忍直视：她的衣服又湿又脏，破破烂烂地挂在身上；长发在湿透的面纱下凌乱地披散着。她的容貌完全变了样，一心沉浸在悲伤中，几乎像个失去理智的人。现场有许多来自玛达肋城和附近地区的人，他们曾见过她早年的风光，见过她在罪恶中虚度的生活，也见过她长期隐退后的样子。这时他们都指着她，嘲笑她狼狈的模样。是的，有些玛达肋城的人甚至卑劣到在她经过时向她扔泥巴——但她完全沉浸在悲伤中，根本没有注意到。