当耶稣第三次说出“牧放我的羊群”,并预言伯多禄年老时将被捆绑带走,我眼前便显现出教会广传的异象:伯多禄在罗马被缚十字架,众多圣徒相继殉道。伯多禄自己也看到了自己未来殉道的景象,以及若望将要承受的苦难。当耶稣向伯多禄预言他的死亡时,伯多禄望向若望,心中思忖:“难道这位主所爱的门徒,能免于主的命运,不至殉道而死吗?”便忍不住向耶稣问道。然而,他这般的关切却逾越了本分,因而受到了主的责备。
就在这时,我看见了若望在厄弗所离世的异象:他在墓穴中伸展身体,对门徒留下最后的嘱咐,而后安详离世。他死后,肉身不再存于人间,而是去往东南方一个如太阳般辉煌之地;仿佛他在那里领受天上的恩宠,再传递到人世。我同时也明白,有人误解了主的话,将“若我要他存留”理解为“我要他这样存留”。当时听见这话的人都以为若望不会经历死亡,但他确实离世了。正如我先前所见,此刻我亲眼目睹了他离世的情景以及他身后居所的异象。
宗徒与门徒们又随着耶稣走了一程,主在路上不断教导他们将来当做的事。之后,在加里肋亚湖东岸、朝向革辣撒的方向,祂悄然隐去了形迹。众人便动身返回提庇黎雅,途中特意绕开了之前主赐下食物的地方。(译注:这个看似简单的“绕行”动作,是一个充满神学意义的行动。它综合表达了:敬畏:不敢亵渎神圣空间。领悟:主的临在不被地点束缚。顺服:领受使命,向前行进。智慧:保护奥迹)。
宗徒们所捕的鱼并没有在那次餐食中使用。当耶稣吩咐他们把鱼带上岸时,伯多禄将鱼排列在耶稣脚前,一一数点——这表明这些鱼不是靠他们自己的能力捕获,也不是为他们自己,而是借着主的神迹、为主而捕的。鱼都搬上岸后,耶稣对宗徒们说:“来吃吧!”就带着他们越过小丘,来到那座带着灶坑的泥屋,从这里已经看不见湖面。耶稣没有立刻入座,而是走到锅前,把鱼块放在饼上分给每个人。祂祝福了分给各人的食物,这些食物就发出光芒。蜜饼不在锅里,是事先准备好的,整齐地叠放在一旁。耶稣分发给众人,等所有人都领受后,祂也一同进食。锅里只有一条鱼,却比他们捕获的任何鱼都要大。
这顿餐食蕴含着深邃的奥义:众圣祖及其他灵魂的临在、他们参与预备食物,以及随后对伯多禄的特殊召叫,使我领悟这属灵的筵席象征着受苦的教会——那些正在炼净的圣洁灵魂——将要托付给伯多禄照管,并与战斗的教会及凯旋的教会合而为一。简而言之,他们在整个教会奥体内享有独特的位置。我虽无法解释这将如何具体实现,但在异象中我对此深怀确信。正因如此,耶稣在最后预言了伯多禄的殉道,并指明了若望的未来。
随后,耶稣带着古圣祖的灵魂,来到祂曾将恶魔驱入猪群的那片地区。在那里,祂释放了其他被囚于荒凉之境的灵魂——因那地方曾有众多附魔之人,也有无辜者在此丧生,依天主的安排,这些灵魂曾被允准在此滞留。
耶稣又带着众灵魂前往乐园——我清晰地看见它仍如太初之时一样美丽。祂向他们阐明,原祖因堕落失去了怎样的恩典,而祂能将他们从这苦果中救拔出来,是何等莫大的恩宠。我见到这些灵魂确实深切渴望着救赎,尽管他们并不知晓救赎将如何达成,正如世上的人对此也只有朦胧的认知。耶稣与他们同行,按他们各自的境遇施以教导,就如同祂昔日在世间与人交谈时一样。
我于此再次领悟:人受造本为填满那堕落天神歌团所遗留的空缺。倘若没有原罪,人类繁衍至那命定的数目,创造之工便会止息。然而因着堕落,世界陷入了混杂不洁与黑暗的分散、无序的流离与迁徙;因此,死亡的惩罚成为必然的结局,而这实则是天主给予人类的慈爱与恩宠。关于世界终末,有一事确凿无疑:直到麦粒全然从糠秕中分别出来,堕落天神的歌团被完全补足之前,这世界的终局不会临现。
我看见耶稣与众多灵魂一同站立在宏伟的战场上,向他们揭示他们是如何被引领至救恩之中的。当祂说话时,历代的战事与相关景象——在我眼前展开,仿佛正活生生地在我面前上演。在这些属灵的争战中,我没有见到丝毫恐惧,反而如温煦之风拂过大地,万物洋溢着深沉的平安与喜乐。
耶稣带着古圣祖们,亲临宗徒们最初要传扬福音的各个地方,以祂的临在一一祝福这些土地。就这样,祂的足迹遍及了整个世间。
那天下午,伯多禄借同三位宗徒与三位门徒,回到渔夫阿米纳达布的家中——这两年一直由他经营伯多禄的渔场。他们与他共进饮食时,伯多禄述说了亲眼所见的奇迹:复活之主的显现、与主同席共餐、以及满网鱼获的神迹,并教导众人应当舍弃一切跟随主。
老渔夫眼见船只满载而归,又听见随船儿子们见证同一神迹,便当场决意变卖所有家产。他们将鱼获尽数分施给穷人,把渔场交托他人经营。当夜,他就带着两个儿子——依撒格与约沙法特——加入了门徒的行列。一行人沿着湖西岸行了一段路,随后转向内陆。不过,这位渔夫内心的动机并不完全纯洁,他以为舍弃一切,必能在今生或来世获得回报。
次日黎明时分,宗徒们抵达一座宏伟的会堂。它屹立于旷野之中,四周客栈环绕,是三个村庄共同的中心。许多门徒早已聚集在此,伯多禄便向他们讲述捕鱼的神迹、与主共餐的经历,并转述耶稣的训诲。他在会堂中施教,以神迹捕鱼和全心跟随主为主题。
现场聚集了大批群众,其中有许多患病和被邪魔困扰的人。这一次,只有伯多禄奉耶稣之名施行医治,治愈了他们;其他宗徒和门徒则负责辅助事务与教导工作。周边地区所有倾心于耶稣训诲的诚心之人都汇聚于此。
伯多禄也谈及主的受难与复活,见证宗徒们如何亲眼看见复活的祂,并邀请所有听众毅然跟随主。众人都被伯多禄的话深深触动,因为在主最近两次显现之后,他的整个气质发生了彻底的转变:他充满圣神的感动,言语间满含温和,深深打动了每个人的心灵,以致大家当场都想立刻追随他;伯多禄只好吩咐许多人先返回自己的家中。
注:
据艾曼丽修女描述,那是用面粉与蜂蜜烤成的饼。一块较大的夹在两块较小的中间,它们被称为“蜂蜜脆饼”。