德兰修女于一五六二年八月廿四日,开创一座遵守严格禁地的新修院,且被赋予所有的全权,其目的在于重新组织加尔默罗修会的生活,上述的宣布不但富于戏剧性,而且很神秘。创会者[清楚知道,许许多多的麻烦事正等待着她]。她的突然变动吸引长上们及民众特别关注:到底圣德兰的计划是什么? 圣若瑟隐院的由来及建院的宗旨 这个计划在于圣德兰的确信,她认为降孕隐院的生活需要重新组织:[……遵守会规不如原初时的严格……我似乎觉得这个修院内有着许多的舒适……因外出而导致的不好情况,现在日形严重]。圣德兰说,这计划的目的就是[跟随修会生活的召唤,这是至尊的主给予我的召唤,要尽所能地遵守我的会规]。目标似乎非常单纯:加尔默罗修会的神圣会规,是一部卓绝的修院灵修,但却毫不复杂。圣德兰对此可敬的加尔默罗会生活法典具有崭新的探索。我们来看看她如何述说。创立圣若瑟隐院前数年,一群修女在德兰的房间内磋商讨论,探究她们加尔默罗会的生活方式。圣人说:[有一次,我和某人在一起,她对我及其它的人说,如果我们不能成为赤足修会的修女,我们仍有可能建立一座修院。因为我也曾有过这个愿望,我开始和我的那位贵妇友伴谈论这事。]这些话指出我们的会母心中早已有计划。 她的计划是什么呢?德兰的计划中主要的因素可以摘要叙述如下: 1.会规的中心规诫——[每位会士应留在他的斗室内,或在斗室附近,若没有其它正当的事情,则该日夜默想天主的法律,醒悟祈祷]——必须有适当的制度加以规定。 2.这个制度必须建基于彻底实行的决心,[就是尽我所有的能力,成全地遵守福音劝谕,且努力使这里的少数修女同样遵行]。 3.这个新生活方式的目标必须是[投身于为教会的护卫者祈祷],亦即,尽我们所能地服务教会,借着我们的祈祷生活和补赎,成为一个祈祷的团体,建设教会。 4.这个团体的组织必须相似宗教们的团体,人数少,重质而并重量,不断地努力效法基督,确实使[祂能在其中存到最好的事奉……使基督能留在我们当中]。 5.须遵照会规实行克修、神贫、静默、守斋、戒食肉类、浮华,但是实行上述各点应有助于个人与天主和团体的共融,[全是为了达到默观而规定]。 6.远离世俗和退隐应是新生活方式的特点,如此则修女们将成为灵性的[隐修者]。 这是个远大的目标。许多人视之为乌托邦,然而事实和经验已经证实,圣德兰的计划不但富于智慧,而且建基于正确的原则上。她将计划建立在三件事上:姐妹之爱、完全的超脱、纯真的谦逊。 圣女大德兰的理想 根据上述的描述显示出,会母计划的目的是已在她内蕴酿多时的理想,但却缓慢地发展。这事由她自己的话中显然可见: 我相信的是,这里的姐妹们如我所期望的……。(《全德之路》一2)虽然,所发生的未曾进入我的脑海中,在那时,像这样的事看似不可能,因为毫无想象的基础。随着时光的流逝,我愿作些有益于灵魂的渴望,日渐增强,我常自觉是个主管雄厚资产的人。(《建院史》一8) 若要给予德兰神恩一个很好的解释,以下这点是非常重要的:她努力重新组织加尔默罗会的生活方式,逐步渐进,心中常怀着她的理想,并且以神学及实际行动上的新经验,充实她的理想。 热心的圣若瑟隐院 她所创立的第一个团体,圣若瑟隐修院,热烈地渴望以祈祷精神度修道生活。事实上,修女们所有的仅是[认真地事奉天主,赞美上主],努力忠心地行补赎、姐妹相亲相爱、祈祷,特别是独居。圣女大德兰说: 独居是她们的安慰,她们坚决表明,从不疲于孤居独处,也不想望有任何的会客,即使是亲友亦然。(《建院史》一6) 阅读《建院史》的第一章,足以使人明了,第一座圣若瑟隐修院致富了圣德兰的理想。献身事主曰益加深,以新的向度度圣愿的生活,祈祷和独居被视为新圣召的特色,以祈祷和补赎服务圣教会,成为不可动摇的神圣理念。 啊!基督内的姐妹们!这是你们的圣召;这是你们必须有的工作;这是你们必须渴求、哭求和祈求的。 但是这个神恩经由圣德兰及其同伴的经验而成长。在此光明下,我们必须解释她后来导入会宪和管理修院所作的变更。她说,当她晚年时,以不同的方式管理修院。 祈祷——德兰灵修的特质 会母指出,[我们的《原初会规》说,我们必须不断的祈祷]。祈祷是会规中的最主要因素:这是我们旅途归向的目标,而达到这目的的方法是完善地度福音劝谕的生活。如果作到这点,自不会缺少斋戒、补赎和静默。这些方法和目的确实很相称。如果你们祈祷,所得的结果是改变生命的道路,因此,实行你们曾自由誓许的福音劝谕,也必随之成长、发展,终而达成全的境界。 会母希望会规上所规定的[不断的祈祷]和我们的整个生命有密切关系。她在会宪中规定每天两个小时默祷,然而她所教导的生活方式,每件事都为祈祷效劳,因此,祈祷凌驾一切事务之上。就是在此光明之下,她主张遵守会规所规定的不断祈祷。 圣德兰在会宪中采用她在著作中谆谆教诲的原则,她的主要著作是《生命史》、《全德之路》和《灵心城堡》。一五六七至六八年的《会宪》写于这些著作之前,而一五八一年的《会宪》则完成于这些书之后。她有着很逻辑的头脑:她的思想毫不自相矛盾。但她的著作并非很逻辑。她行云流水般地漫谈,甚至有时,分不清到底她在向我们,或对着天主诉说。这是因为她向修女们讲论时,她的灵魂如此深受感动,免不了爆裂出赞美或祈祷。虽然如此,她却没有自相矛盾。 无疑地,德兰灵修中,居优先地位的是祈祷生活。灵修生活,或者说,按照主的精神所度的生活,基本上,无论在那里,常是一样的,因为耶稣基督昨天、今天、直到永远,常是一样的。基督徒的灵修是独一无二的。但是,由于所强调的重点不同,所度的神修生活模式可能非常不同。所以,我们说,默观灵修、修道院灵修,至于我们,则为德兰灵修生活。 各种灵修都追随福音的原则,强调某些真理,但并不轻看其余的。大公会议将默观生活定义为效法主基督在山上祈祷的人。其余的则为追随基督的公开传教生活,和祂在十字架上的受苦。这些不同的灵修,在本质上是一致的,只不过所强调的重点不同。我们的德兰灵修,是度基督徒和加尔默罗会士生活的一种方式,具有某些特殊的定向及独特的信仰经验。 德兰灵修和修会史的关系 德兰灵修不只有会母个人的经验,也包括遵守加尔默罗会规、达到全德的古代圣父们。会母对古时的圣父们极为尊崇;新、旧加尔默罗会之间存有一种持续。圣德兰在缓规的降孕隐修院生活过,她知道那生活多么令人不满意,她希望在革新的会院中复兴原初会规。会母的经验是她在灵修生活、信仰生活上的成长。她没有忘记从前的恩宠,也没有忘记那些把恩宠传下来给她的人,而且,她常细思深虑那些和她同在的人。 她的经验因默观过去、福音和主的生活而致富,而她与那些和她一起度新生活者的关系,也有助于此;她极力赞扬她们中的许多人。我特别指出追点,为的是让你们看出来,德兰灵修并非只源于她的著作和会宪,而是与灵修历史中的所有经验,及开始革新修会生活中的见证人有着密切的关系。所有认识我们会母,且遵守其生活方式的修女,皆可视之为会母神恩的因素,虽然其中有些修女极不忠信。 某一加尔默罗会隐院的院长,很不高兴接待她,冷冷淡淡地迎接她。梅地纳的院长极力迫使她快快离开修院,即使当时会母已病重垂危。院长不希望她的手下有个患病修女!从梅地纳到奥尔巴的行程,可说是致会母于死地的实际原因。她没有东西可以吃,可怜的真福安纳修女无法得到任何东西给她。这是代理省会长安东尼神父置她于死地,会长神父坚持要她探望奥尔巴的 会母明知这个请求很不可理喻,她呈明事实,然而安东尼神父坚持己见,会母屈服顺从了。我想,她说过,这是她一生中最痛苦的服从。她这样的逝世,‘服从至死’真是一个意味深长的善表。在她的生命中,有不少的例子,她必须抑制某些院长的傲慢行为,她们的态度极为恶劣,还有一些亲戚,例如玛利亚·包弟斯大,她对会母处理的家庭财务问题,心怀怨恨。 现在,我愿探讨一下,以姐妹之爱为基础的德兰修会团体。我们可以采取会母的实际生活,和她在著作中所表达的思想,来探讨这个主题,若果如此,我们的省思将会没完没了,而且从逻辑观点而言,必将导致其它许多法律和实行上的问题。所以,我将以《全德之路》和〈建院史〉前面部分的内容作为研讨的对象。事实上,她脑海中许多有关修院团体的观念,分散在她的其它著作中,尤其是她的书信,但我们的省思必须有个范围限制。此外,我们也不要忘记,她的许多观念是来自她个人的经验。 加尔默罗山的隐修士 首先,我要作个介绍性的概述。会母脑海中的加尔默罗山隐修士的团体,就如会规和传统所描述的:是默观的团体。教宗国瑞九世在颁赐给隐修独居的院长和修士们的诏书中,非常美丽地表达出来。他警告他们[惟恐那些将脚洗干净,上山和天主共处祈祷的人,再度玷污自己,从崇高的默观了望台上跌落下来]。 隐修士团体的经济结构是自愿的财物共享,任何修士都不可说某一对象是属于他个人所有的,一切财物都应归公用。每一个人从院长或被指定的修士处,得到所需要的物品。他们应该按照每个人的年龄和需要,分配天主所赐给的东西。每一位修士都应留居斗室,在斗室内祈祷、工作和睡觉,在每天的弥撒,及主曰或必要时召开的修院会议中和团体会面;他们咏唱曰课。 加尔默罗会的特质 对会母而言,会规中论及的加尔默罗山隐修士的团体,虽然很实际,却蕴含着深奥的超性意义。她从中看出会规的基督中心论。隐修士必须度着忠顺于耶稣基督的生活。基督是加尔默罗修会的元始和终末:会规始于基督,终于基督。因此,以基督为中心必须是建立这团体的第一因素。 我不说以基督为中心的这个特质,是特属加尔默罗修会的,因为此乃中世纪所有基督徒的特质。圣德兰在加尔默罗会的传统中,发现了这点,她加以采纳,同时也接纳其它所有的因素,例如:厄里亚传承和奉圣母玛利亚为主保。 教宗若望保禄二世致书修女们的书信中,写出了此一宗旨:贵会从一开始就已接受玛利亚的荫庇,保持中世纪贵会圣父们的铭辞:[加尔默罗会完全属于玛利亚],贵会会母复兴修会,恢复原初的热心精神,她的目的是致力于[服事基督,显扬祂荣福母亲的圣衣』,当她创立亚味拉圣若瑟隐院时,她最热烈的渴望是[完善地遵守加尔默罗母后的会规,如同原初时的成全]。 会母认为,新团体必须是一、以基督为中心;二、建基于姐妹之爱;三、超脱万物;四、谦虚。 自从梵二以来,充斥着许多有关.[新团体]及[团体生活]的书籍。理由相当明显。许多新式的团体出现了,散布于全球教会。其中,有的得到教会当局的批准,有的则在神职人员的控制之外。开始时,德兰修会被视为新奇古怪的团体,但是却从未远离教会的管辖。 修会开始时,已有教宗和教区主教的完全赞同。所以,当我们解释德兰修会团体时,无须去找那些书籍,以寻求光明。我们能够说,亚味拉圣若瑟隐修院,加尔默罗的新团体系出于灵性的经验,这是许多人省思会母神恩的果实。 德兰修会团体建基于姐妹之爱 一、外表的因素:院长和修女们 1.小小的团体:其背景在于,人数众多的团体几乎不可能保有适度的热诚,度互相共融的生活,圣德兰于是决定]必须是小小的团体。她经过很认真的思考后,才作此选择。从她写给哥哥罗仁卓的信中显然可见:[她们将只有十五位,而且人数绝不该增加]。 她也常在书中强调这点。她主张限制人数,这使我们明了她脑海中新团体的理想:这个团体必须是以相通(注)作为生活的基本因素。会宪中,她对这事有所规定,但我们可以猜想,限定修女人数,并非基于她在降孕隐院大团体中看到的经济困难等等。 此一决定,追根究柢,我们能看到形成团体的观念,即成为一个家庭、成为同伴、共融、 (相通)的团体。经过神学的思考后,圣德兰称这群人为[使徒团],[基督的团体]。 2.管理:这群人必须建基于人人平等,但她们当中应该有一人担任院长。院长要以信德和牧灵的爱,帮助修女们从事天国的工作。会母指示路程方针,院长们必须遵循其方向。 3.住处:居住的地方和居民的生活,彼此间关系非常密切。会母希望的是贫穷的房舍,但却要有充足的土地,供修女们憩息,并建造独居隐所。居住的处所不宜过大,方不致阻碍真正的共融,但也不宜太小。想想看,在严格的禁地内,你们所有的极少的娱乐之物,我的修女们,还有你们的房子,并不是常常大得合适作你们的修院。((灵心城堡》,<跋)) 二、同伴 德兰团体的内在因素,如会母的明确陈述,清楚地显示出,整个的计划如何架构在 (相通)这个主题上:(相通)常被翻译为 (同伴)。对会母来说,事情是非常清楚的;她的团体必须是基督的同伴,进而导向成为天父的同伴,而成为在基督内彼此是同伴。 稍微明了会规所强调的基督中心论后,我们能猜想为何会母以之为团体的最主要重点:[最重要的是彼此相爱]。关于会母的姐妹之爱,我们可以作个很有意思的分析,和圣保禄的道理,及圣若望的 (相通)互相比较一下。当会母论及德兰团体中的姐妹之爱时,她似乎是遵循圣若望一书,而 (相通)的纵横向度则是圣保禄所传授的。 1.会母在开始时说,她特别感到兴趣的是推荐姐妹之爱,作为我们和天主及人之间关系的标准和基础: [如果这条诫命被奉行于世,如同本来该有的,我想如此的爱必会极有助于遵守祂的诫命。但由于过多或不足,我们从未达到完美地遵守这条诫命。] 2.[在这个隐修院内,人人必须都是朋友,必须都被爱,都被疼爱,都被帮助。]当我们解释德兰团体的本质和特性时,会母上述的话含意极深。当她讲到友谊时,说的是她所强调的每一方面:爱、被疼爱、帮助。这些都和她对爱的经验有关系。 友谊:友谊的意义,在会母的著作中已有解释,例如《全德之路》第八章,字里行间充满着友谊的观念。她很清楚,修女们了解她的话: 再回来谈谈我们彼此间的爱德,强调这样的爱似乎是多余的。因为怎会有人如此地禽兽不如,她们不涉及俗务,不和外界人士散心,而相信天主爱一切万有,这样,她们怎会不彼此相爱呢?我特别说这事,因为德行总是激发爱情,我在至尊的主内怀着希望,但愿凡住在迄修院内的人,依靠天主的助佑,常是很有德行的。 她在成全的爱和其它爱的表达上,作一区别。她说,她从经验得知灵性之爱的重要性。友谊是她和上主间关系的基础,而友谊些须是修女们彼此关系的基础。让我们回想她的话:[和基督有着亲密友谊是多么重要的一件事];[凡与基督为友的人,无不获得赏报]。友谊是德兰祈祷的动力因素。 爱:这是她的著作中最常用的字之一。她写了四章来探讨这个主题(《全德之路》四一七章),[爱]这个字,几乎流露在每一书页间。有时,这爱指的是人和天主的关系,有时则是人和人之间的关系,她说: 或许我们不知道爱是什么。我不会很惊奇,因为爱不在于浓厚的欢愉,却在于怀着强烈的决心,渴望悦乐天主,尽我们的全力,不要得罪天主,祈求祂,愿祂圣子的光荣永世长存,天主教会广扬于世。这些是爱的记号。 《全德之路》的这四章中,字里行间谈论的是姐妹之爱,述说其与团体福祉和成长的关系。与基督的友谊和天主的爱是此一成长的基础和动因。因此,爱德的横面向度,具体而言,就是指彼此相通的基督徒团体生活,会母认为此系出自天主的爱。 分析会母的道理,带领我们达到以下的结论: 1.姐妹之爱应该是有效力和活动的:处于那些和基督结合的人当中,会导致一种深度的人际关系。让我们来读读她的话:[如果一个人除了接受恩惠外,什么也不作,又如果,好像她已经安全地拥有某些事物,在生活中,她愈来愈不小心,甚而偏离天堂之路,此路乃在于遵守诫命,那么,在蚕身上发生的事,也会发生于她……我知道这事发生在某人身上。虽然她已经走错了路,依然欣喜于藉天主赐她的恩惠帮助别人……她作了许多善事。天主希望的是善工!祂渴望的是,如果你看见一位修女生病,你能使她舒服些,怜悯她……如果她身受病苦,你也同感其苦;而如果必须的话,你要为她守斋,使她能获得食物。] 2.姐妹之爱应该导致 (相通)或 (同伴):爱那些需要我们帮助的人,爱那些受苦的人等等,即是在基督受苦时陪伴祂,分受祂的痛苦;所以,姐妹之爱成为一切修道德行的操练和实践:[这是好的,也是必须的,有的时候,流露出爱,而且怀着深情,体会修女们的困苦和疾病][必要时,也要尽力找出时间和修女们散心……因为凡怀着纯洁的意向所作的事,即是成全的爱。] 此姐妹之爱的动力会导致纯真的 (相通),即团体的共融。所以像这样,岂不可将之解释为德兰团体的最纯真本质吗?这岂不是以祈祷为中心的生活首先必须具备的条件吗? |