磨练 如果你要找到自由,首先要学会磨练你的感觉和灵魂。在任何地方都不要让你的欲望和肢体来指引你。要保持你的精神和身体的纯洁高雅,使之完全受制于你,顺从地追求在你面前设定的目标。除非依靠磨练。否则任何人也不可能了解自由的秘密。 行动 要去做,敢于行动——不是去做你想要做的事情,而是去做正义的事情。对于你力所能及的事,切勿犹豫不决,应该勇敢地把握你面前的东西,自由并不在奇想联翩之中,而是在行动之中。离开怯懦,不要勉强!走出去进入事件的风暴,只依靠上帝诚命和你的信仰的支持,那么,自由必将欣喜地接纳你的精神。 受难 啊,多么奇妙的变化!那些手,曾经那么强壮那么活跃的手,现在已被捆绑。孤立无援,凄凉绝望,你看到了自己行动的终结。然而,随着一声如释重负的叹息,你把你的事业交给了一只更为强大的手,你为此十分满意。在一个短暂的瞬间,你享受了自由的幸福,只是为了把它交给上帝,这样他便可以在荣耀中把它完成。 死亡 现在,来吧!通向永恒自由之路上节宴的女王!啊,死亡,解掉这悲惨的锁链吧,放下我们必死的肉体和盲目的灵魂的这些厚厚的帷幕吧,这样,我们便终于可以看见我们在这里没法看见的东西了。啊,自由,长久以来,我们一直在追求你,在磨练中,在行动中,在受难中。现在,我们死了。便看见了你,在上帝的脸上看见了你。 ——— 摘自 朋霍费尔《狱中书简》 |