简介

玛拿西是犹大国被擒前的数个末代君王之一，是希西家的儿子，作王共五十五年。他在位期间行耶和华看为恶的事，晚年时谦卑自己，恳求上主〔历代志下33：19〕

《玛拿西祷词》约于公元前一、二世纪以希腊文写成，距离玛拿西王的时代晚五至六个世纪。这祷文虽然仅十五节，却流传甚广，有些依附《历代志下》抄本中，有些放在《诗篇》之后，更有些出现在公元三世纪的基督教文献中。

玛拿西祷词

〔惯用语译本〕

1    主啊，我们列祖的上帝，

亚伯拉罕、以撒、雅各的上帝，正直的以色列人的上帝。

2    祢创造了天地，

又造了其中一切的美物。

3    祢为海水定了界限；

祢发出命令，波浪就在那里止住。

祢关闭无底的深渊，

用祢大能和荣耀的名严封了它。

4    万物在祢〔面前〕颤抖；

面对祢的权能，他们〔尤其〕害怕。

因为在祢可畏的尊荣面前，

5    没有人能站立得住。

祢向罪人发烈怒，

没有人能承担。

6    但是祢的慈爱更为广大，

祢应许赐给世人的恩典深不可测，更是永不止息的。

7a   因为祢是上主，

祢有长久的忍耐，又有恩慈，且有丰盛的怜悯；

祢为世人的罪孽而难过。

7b   主啊，因着祢慈悲的恩典，

祢将赦罪的应许赐给悔罪的人；

因着祢丰盛的怜悯，

祢为罪人预备了拯救〔之门〕，使他们悔改得救。

8    上主，义人的上帝啊，

祢的救恩不是为亚伯拉罕、以撒和雅各预备的，

而是为〔我〕这个罪人而预备的。

因为他们都是义人，没有犯罪违背祢；

9a而我的罪却比海边的沙还多，

我的过恶多不胜数，

因此我连举目仰望上天的力量也没有。

9b   上主啊，我如今受苦，乃是理所当然的。

我不断受困扰，这也是我应得的。

我已落入罪的网罗。

10   我被沉重的铁链压垮，

以致抬不起头来。

我不配举目望天，也不敢仰望天上的高处。

因为我是个罪魁，

我在祢面前犯罪作恶，惹动祢的怒气。

我立雕刻的偶像，又广行邪术。

11   看哪，我如今在祢面前谦卑屈膝，

祈求祢的恩慈。

12   主啊，我犯了罪，我犯了罪；

我确实知道自己犯了罪。

13   我求祢，

上主啊，宽恕我，请祢宽恕我!

不要因为我的叛逆，就把我灭掉；

不要永远向我怀怒；

不要记念我的过恶；

不要惩罚我，也不要把我丢进地的深渊!

因为祢是悔罪之人的上帝。

14   祢在我身上额明祢一切的恩典。

纵然我是不配的，

但祢仍然愿意按祢广大的慈爱拯救我。

因为这〔救恩〕的缘故，我必一生赞美祢。

天上的万军也赞美祢，

他们歌唱赞美祢，直到永永远远。