小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
圣十字若望:心灵之歌列表
·简介
·第一章
·第二章
·第三章
·第四章
·第五章
·第六章
·第七章
·第八章
·第九章
·第十章
·十一章
·第十二章
·第十三章
·第十四与十五章
·第十六章
·第十七章
·第十八章
·第十九章
·第廿与廿一章
·第廿二章
·第廿三章
·第廿四章
·第廿五章
·第廿六章
·第廿七章
·第廿八章
·第廿九章
·第三十章
·第卅一章
·第卅二章
·第卅三章
·第卅四
·第卅五章
·第卅六章
·第三十七章
·第卅八章
·第三十九章
·第四十章
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
第六章
第六章
浏览次数:3021 更新时间:2007-3-20
 
 
 

   一、现在我们已经到达受造物的这个默观的效果了,灵魂由于她所汲取的活泼知识,在受造物中,寻找到了天主装饰受造物的惊人的丰美,无限的艳丽,完美与灿烂。受造物对灵魂来说:都具有自然的光辉与完美,这些都是自来天主的形象,来自祂超自然的无限丰美。天主只是一个注视,就使大地光华,诸天美丽与快慰。达味不是给我们说过:「天主伸开了双手,凡生活在太阳光下的什物,祂都给它们充实了祝福」(咏一四四:一六)?

    灵魂在受造物中,在默观这个不可见之美丽的心愿中,看到了她爱人的美丽踪迹,并且在灵魂中,由于看到了可见的美丽而在爱情中受了创伤,为此她才说出了下列的诗句:

!谁能医好我?

请您实现将你完全而真真的交给我

今而后。请不要给我派遣

传递消息的人员

它们的一切答复,不会使我意满

二、受造物给予灵魂对她爱人的一些认识,它们给她显示出来:在它们的本身上,都带着她爱人的卓绝与美丽的踪迹,灵魂在这里.也看到了自己爱情为祂而加增;同样也因此,她爱人的不在的痛苦,为她也加大了许多。实在,灵魂越是认识天主,便越是焦心于看到天主,因为他证实了,在除去看到她的爱人亲在以外,没有任何事情,可以医好她的痛苦。为此,她不愿意使用任何药品。为此,她才在本节诗内,要求看到祂与占有祂的恩惠,她声明她比后要拒绝人们能给她的其它各种知识,以及人们能给她的一切交流;因为,这些个劳什子,并不能满足她的心愿与爱情;她的爱情只有由于看见祂以及祂的出现,才能满足;最后,祂会真真赐给她在完全的爱情中。

    唉,谁能够医好我?

    三、这是说,世界上的一切快乐,感觉上的一切喜欢,精神上的一切快慰与甘甜,不错,然而没有任何事件能够医治我,也没有任何东西,可以让我满意,既然是这样。

    请您实现将您完全而真真的交给我

四、实在,我们应该知道,一切真正爱慕天主的灵魂,除非是她真真的占有了天主,她是不会愿意满意与喜欢的。其余的一切都不能使她满足。反之,正如我们所说,乃是更增加在她心中的饥饿,与愿望看见天主本体的饥渴;她从她爱人手中所接到的一切访唔,或者一切的交流,对她来说,都是一种对她爱人的消息的传递,其结果只是加增并使愿见祂的意愿,更为尖锐化,这些方唔与交流,正好似那些面包层,对那要饿死的人一样:它们更会增加她的痛苦,而给的快乐极少,所以她才说:

请您实现将您完全而真真的交给我

    五、实在,人生在今世对天主所能知道的一切,再深再高再大,它也不是一个完美的认知,而只不过是一个部分的,距离实际很远的东西而已。只有认识天主在其本质中,那才是唯一的真正认知;这个才是灵魂所真正需要的。她不会满意其它的事物,为此她又立刻加上去说:

    今而后,请不要再给我派消遣传递消息的人员

    六、这,她彷佛是说:今而后我不再要不完美的认识你了。请不要再派遣给我传递消息的人员了,因为他们所给我对你的知识,与情感,是距离你很远,并且对我愿意于你的,并没有一点相干。因为,你知道,我的净配啊,送清息的人,只是加增那希冀你出现之人灵的人痛苦;一方面,由于传递消息的人所带来的清息,使灵魂爱情的伤创,重新裂开;另方面,这些消息,无疑的又是告诉我亲临的延期。为此,从今天开始,我恳求你,不要再派遣那距离你本质是很远的消息。如果到今天为止,我过去有些满意那些消息,那是因为我认识得你少,我爱你也少。然而,在目前,我由于献给你的爱情,是这样热烈,我就再也不会满意于这些传达信息的人了。我要你达成给予我的热愿,我在一个最清楚的说法内,说出我的这个祈求:吾主,我的净配,过去你只是残缺的,将你给了我,现在你要完全实现整个的给予我。你以前在隙缝中显示给我的,请你在光天化日之下显示给我吧!你以前由传递消息的人所交流给我的,求你由你自己交流给我你本人,而完全无缺吧。我觉得,在你来看顾我时,赐给我你所有的珠宝,而我的心灵在专志凝神要享受它时,她发现她乃是两手空空了,因为你已经完全离去。啊!这不是你开我的玩笑吗?

请你真真的将你交给我,将你整个的给予我的灵魂,以后我整个灵魂,也整个的占有你。然而今而后,千万不要再派遣信息的人了!

    它们一切的答复,都不会使我满意

    七、换句话说:我完全愿意你,然而这些个传递消息的人,他们不会说给我一切,他们也不能说给你一切;因为没有任何地上与天上的事物,能够给灵魂愿意于你的认知;因之,他们也不能说给我所要知道的事实。为此,希望你代替他们,要你自己作使者,将消息交给我。

上一篇:第五章
下一篇:第七章
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com