小德兰在她童年中的回忆,记载说,每次弥撒中,谈到大德兰,她父亲就轻轻告诉她:「我的小皇后,你好好听,现在神父正在谈你的主保大德兰。』曰后她根据耶稣会出版的圣人传,她看过大德兰的行事。此外,在修女院中,在餐厅;她也听过念大德兰的书信。依搦斯姆姆(小德兰的二姐)在小德兰列圣女时留下的文件作证说,她小妹努力研究大德兰,圣十字若望及圣经。在她的日课本里,有大德兰的圣像。在她的日记里,有一张抄了三段大德兰的愿望。还有热心传教及谦逊等。此外,大家都知道,她在书签上写的:「你不要被任何事干扰。』在她的「灵心小史』中,也有几处大德兰的语句,或回音。 根据有权成的证人及文献,我们可以说,小德兰并末将大德兰全部的著作看完,也未受到很大的影响,实际上,圣十字若望,给她的影响最大。 有的人甚至于说:小德兰的思想,与大德兰有所不同,甚而有矛盾。 其实,她们两位是有所不同。但这些不同处只是在某种人的眼中有重要性,如宗教的形式主义者、反古者,他们过度的注意形式而不重视生活。特别注意文字而不重视精神。至论两者之中有争议,是因为某些人不分轻重,将人事的弱点,搬到神修界,而想小德兰的优点,埋没了大德兰的光圈。事实土,小德兰是大德兰冠冕上最亮的明珠,也是前者最美丽及最适合时代的女儿。 只是是在大德兰的著作中,寻找她在小德兰身上的影响,是一个错误,是一个方向的错误。我们不能忘记,大德兰是一位母亲,她写东西,是为创会,是为尽她母亲的责任而写的。 「当母亲的功能,主要是创造及发展生命。她的影响力,处于生命的最深处。自此处,才能发出每人内心的形态。这形态,则制造他内在及外表的行动。」 「我们很可以把此真理,贴合在神修上。看看大德兰,将这些真理,用在神修上,如何影响了改革后的加尔默罗,如何影响了小德兰。 大德兰感觉到一种母女的恩宠,使她与加尔默罗会的修女连在一起,这恩宠并已深入于本修会的精髓。在这个修会里,大德兰恢复了厄里亚的真精神。并把这精神很微妙的配合当时代的需要,使本修会呈现了一个新面貌。各个加尔默罗会院,都充满了有力又圆满的厄里亚的传教精力,及静观的生活。她一切都计画好,准备好,为使她的修会欣欣向荣。 大德兰把一切都规划好,以及来日如何发展,也都仔细的预备完善。目的是使修女们,能在静默中与天主密切结合。她选择的地方,及地方的环境,简单房舍,广大的院子,有单人默想的房间,严谨的禁区,铁窗,单人的房间,休闲的时间及方式……一切的一切,都是为帮助修女们,均衡的奔向与天主结合,达到最高峰。使修女院,变成人间的天堂。 我们知道,小德兰第一次接触这环境时,是如何兴奋,她整个的人都被这种生活征服了。她喜欢这种简陋的生活,及贫穷的环境。她早就渴望这一切,为能成圣及救灵魂。所以她抱着一种虔诚及热爱的心,进了修女院。院中的各个角落,都有大德兰的踪迹,都表现她的精神。日后她要小心翼翼,谨守会规。形式主义能毁灭思想?规律性能使生命贫血?谁敢相信这些事?我们要分清文字与精神,但也不可将两者完全分开,二者在人世上,当并行,如同灵魂与肉身一样。二者要相辅相成。特别在神修教育方面,更是如此。否则就达不到圆满的效果。 借着默默的,用爱心守各种会规,不分大小,件件都做的尽善尽美,小德兰得到了光照及恩宠。她随着这些恩宠的指引,领悟了真的爱,并达到了爱的最高峰。我们无论如何用心研究大德兰的著作,只能变成她的门徒。而小德兰,只是简简单单按会规度每日的生活,却成了她真实的女儿。 这种母亲性的影响力,非常难以衡量,因为那种力量,又广又深。它影响生活的人体,比特别的小事更甚。影响思想及动作的方式,比思想及工作的本身更大。我们现在试着解释其中几点。 大德兰很严谨的规定了生活的范围,为保障会院的安静,她破格制定了每日有规律的活动。一般人都承认那是教会最严苛中之一种规律,不过这只是一种外表的矛盾。大德兰非常喜爱自由,她为自己及为一切修女,都要求这自由。并且还不许有任何相反自由的事。她也反对太窄狭的规矩,因为这能阻挡天主的恩宠,及使人不能发展爱天主之情。她写过:「当我见到一位加尔默罗会神父,命一位修士,在可领圣体之日,应守的过度严厉的规矩时,几乎昏过去。如果我自己要守这些规矩,该如何是好?』说实话,她立规矩,只是为帮助人多爱天主,并使这爱日益增长。如此这规矩,就成了可爱的。在她成立的修院里,呈现着一片心灵的自由。 只有常常与加尔默罗修女院来往,才能了解大德兰会的特点。从她们默想及祈祷的原则与方式,亦可得知其瑞倪。她们静默的规矩告诉我们:一种强有力的教导,认真的执行全部责任……不但不阻挡反而使修女们更有空间,更有自由,发表对天主各种的爱。并在任何环境下,皆可开花结果。 圣女小德兰,开始为自己利用了这自由。无论是在入会的初年,她正在内心酝酿她神修观,而当时她不能与人说。无论是后来,她可以把自己的想法,告知长上,或别人的,并没有人阻止她或反对她。她的新思想,亦未使其它修女们见怪。尤其是加尔默罗会修女们,全是些神修能手。大德兰要求内心的自由,不过不能发骄傲。小德兰很谦逊,处这传统的环境中,她可以很自由的发表她自己的思想,研究她的「神婴小路「。玛莉公撒格姆姆,本来个性非常严谨,却很欣赏小德兰,并让她当初学院院长。曰后公撒格姆姆,自己也当了小德兰的学徒。 小德兰在修女院中,有过这种自由的经验。日后她就把这自由,融入了她的神修观。甚至日后,有人发现,这种自由太大,无法接受。 「神婴』这名词,没有定义,也从来没有人提过,是个新名词。这不是一套方法,也不是一种热心神工,也不属于特殊敬礼,也不是外表的仪态,更不是一种语言。「神婴」可以适应任何环境,任何职业,也可多可少。其实这是一种内心的状态,使我们谦逊,当一个天主怀里的小孩。感觉到自己的空虚渺小。但依靠天主,相信天主,甚至过度的大胆,依赖他的慈爱。「神婴」没有其它要求,只要在心中有绝对及强力的倾向,以助灵魂的改变,使人成圣成贤。 我们现在,了解两位德兰同样的要求忠实及自由的气氛,为能在天主大爱的光照下,心灵得以发展。这事可能有些微妙,但其结果很丰富,真难以估量。这可造成生活及环境的美好气氛。 从外表的因素,可能更看清楚何谓「神婴』。那就是看两位圣人,如何在教会内,执行了她们的使命。 大德兰先在阿维拉,建立了圣若望会院,为适应自己与基督的结合。然后她扩充改革,是因为她要满足全心爱天主的热火。她听到基督教路德马丁派,在法国所造的破坏,以及因方济会士,玛都那德的无知,而使几佰万西印度人,不能得救之后,衷心如焚,使她时常落泪。于是她苦求天主,大声祈祷,希望天主赏她作些事,为能救些灵魂。 自此以后,她全力为教会服务,包扎它的伤口,宣传福音,推广教会。她在各修女院,度过煎熬痛苦的一生。开会时,她向修女们说: 「就是为了这种工作,天主把你们聚在一起。那就是你们的圣召,那就是你们该做的事,那该是你们渴望的目的,你们流泪的原因,你们祈祷的内容。」 今后她把那些事,托付给了修女们。为达成这使命,需要天主的神佑,修女们要像殉道者及大传士一样的去努力。 大德兰对传教士们,感情犹如慈母。当她遇到一位传教士,见他借着他天生的才华,或天主的恩宠,能特别传教,她就喜出望外非常的高兴。她的神师们,如阿肋瓦来,董肋多,巴耐斯以及其它,都成了她的导师。天主预告她的恩宠中最大的,是她的改革,能发扬广大。使修士修女们,都身体力行。赤足的苦修士们,更该增加心火,尽力讲道及写作,为宣传福音。在他们之中,她遇到过很忠实的弟子,他们接受了她的思想,发现了这事实的伟大。日后成了十七世纪初叶的传教英雄。 小德兰的热火就是如此。她对教会的爱,亦是如此!她整个精力及心血,都献给了教会。她临终末刻,面目上的微笑喜乐,证明了这一切! 里修的修女院,很忠实的继承了大德兰的遗产。小德兰进修院时,所有传教的渴望,现在有了发展的场地。日后她最大的愿望,就是帮助神父们成圣。她当初学导师时,常常劝她们为神父祈祷。她将一生最后的领圣体,献给不幸的雅先德神父,因为后者对不起教会,也对不起他的修会。 里修修女院,很荣幸的在越南西贡建立了第一座传教的修院。这座遥远的修院,受到了大家的重视、喜爱及帮助。最仔细的小事,也未被忽视。创办人,特别照顾院中的建筑,房间的规划,设施……。总之,里修修女院,充满了传教的气息。一时想打发小德兰,到河内新建的修女院去。可惜因她害病,未能实现。但至少因此她的心,未离开这个新传教的地方。 不过我们不能只说,里修会院的气氛,影响了小德兰传教的心火,其来源出自更深的理由。会长姆姆托付给她一位年轻传教士,当她的神弟。她说:「当天,我就感觉一种儿童时的喜乐,因为我要回忆童年,才能想起当时有多高兴。我想我的心灵太小,不能接受那种幸福。好久以来,我已未尝过这种享受了。我想我的心灵,变成了新的,宛如一件乐器,好久未动,忽然响起来。』 昔者,玛都那德神父的小史,给大德兰解释了,什么是使她燃烧的爱火。同样上述的事情,也告诉小德兰,天主当给了她很有力的细胞,使她心灵燃烧,生出传教的烈火,让她成为传教的主保。 上述两件事情,告诉我们,大德兰与小德兰,在内修的境界中,如何相似,如何深远,致使她们两位,有了神母女的关系。原因是小德兰继承了大德兰的热爱,及争取了救灵的精神。如同大德兰一样,她成了神修导师,及伟大的传教主保。她进入了光荣的使命。她延伸了大德兰的精神,犹如女儿延伸了母亲的精神一样。 |