名为明谷院长的伯纳多,致书于至可敬的伟人爱买利克,罗教会的执事枢机兼秘书,恭祝:「活于主内,死于主怀』。 你惯常要求于我的,是祈祷,而非解答什么问题,但我确认,二者为我都不相宜。我的专责职务确实是祈祷,但我的生活却非如此。至于谈到解决问题,我自认知识才疏。为解答重要问题,需备智慧与天才。我承认我很喜欢你所要求的是神性的而非肉体的,但这也理当由知识广博者来充任。因为无论博学多才者,或知识浅陋者,都惯于推辞所请,此外又不易知道究竟是由于才疏,或羞而发言而加以推辞。如果不是因工作加于的服从,你当接受我的贫乏,而不要以我为哲人,缄口不言。实在我也不敢应许回答一切问题。但若你只要求那一件事:论爱天主,我要照主所赐的,尽量答复。因为没有比谈这个更甘饴,更稳妥,听来更有意的。至于其它问题,留为哲人达士吧! |