61．幼买拉尼亚

（Melania The Younger)

1—一前面我已许下，要记述买拉尼亚的孙女，那么我就当满全我的诺言。如果我们忽视她幼小的年龄，无睹她的德行，为她作追忆，而不留作纪念，这未免有点不合理了；实际上，她的德行远超过许多在圣德先进的老前辈。她的父母强迫她与一位罗玛皇室青年，早年完婚，但她常受着祖母史略的影响，而且很怨恨，在婚姻中，不能与丈夫合作。

2——她生有二子，但都天折，她感到婚姻生活实在可恨，因此她向丈夫比尼西诺，卸任政官塞外路斯( Severus)的儿子说：如果你愿意同我一起实行神修，保守贞洁，那我就承你是我的主人，我的主，如果你以为你尚年青，这个为你太难，那么请拿去我的一切，放我自由，如此我可满全我对天主的志愿，继承我祖母的热诚遗训，因我身负其名。

3—一如果天主愿意我们有子女，他不会这样早就把他们收去了。他们二人，经过一段时间的争吵，最后天主可怜这个青年，也赐给了他弃俗的志愿。如此有关她的事，就应验经了上的这句话：“因你这为妻子的，怎么知道你能救丈夫呢?”（格前，7：16）.

她于十三岁结婚，同丈夫生活了七年，在二十岁上弃绝世俗。首先，她把自己的丝制衣物献给圣殿股。圣奥林比亚( Olympias 56节)也照样作了。

4——她分施了其余的丝布，献给圣堂作装饰。她将自己的金银委托给达肋玛齐亚( Dalmatian)的一位隐修士，名叫保禄的司铎。然后乘船渡海去了东方，她赠给了埃及和太巴依得( Thebaid)一万银元；赠给了安底约基和邻近地区一万银元。赠给了巴勒斯坦一万五千银元；给了岛上教会一万银元。她又给了西方教会一些献仪。

5——这一切钱财，和四倍于此数的钱财，是她从狮子口里救出来的——我的意是说，从蛮人亚拉利克( Alaric)手中取去的，如果天主宽免我这样说。她的信仰使她释放了八千，希望自由的奴隶；其余不愿自由的隶，他们宁愿选拣服事她哥哥，她就以三块钱，全卖拾了哥哥。她变卖了一切：即是她在西班亚( Spain)，亚归大民亚( Aquitania)，打拉高民亚( Taraconia)和法国(Gaul)，所有的财产，只保留了西西里( Sicily)，刚巴民亚( Campania和非洲( Africa)的财产，作为修院的补助金。

6——这是她对处理财产负担的智慧。以下是她的苦修：她每两天进一次餐，但在神修之初，是每隔五天多，才进一餐，她又安排，每天作一些她婢女作的工作，她这个婢女她一起实行苦修，她与这个婢女和她的母亲亚肋比纳，同度苦修生活，她母亲也用自己的财物实行施舍，现在她们生活在乡间，有时在西西里，有时在刚巴民亚，同她们一起的有十五太监，六十位贞女，其中有自由女子，有奴隶婢女。

7——她的丈夫比亚尼伍，也照样与三十位修士生活，他们一起阅读，一起耕种。将劳动和祈祷结合在一起。在一个机会上，我们有几个人，为了圣金口若望的案件，去罗玛的时侯，他们很尊敬我们。他们款待我们，教我们留居，并供应我大量的旅途用品，他们自己也得了很大的欣慰，他们借协助天主的工作和完美的生活，得到了永生的成果。