约在此时的11 月10 日，大主教贾斯图斯被召上天国。被挑选继承他主教职务的是荷诺里乌斯：前来波莱纳斯处接受任命的荷诺里乌斯，在休肯会见了波莱纳斯井在那里接受了坎特伯雷教会主教的圣职，成了自奥古斯丁以来的第五任大主教。教皇洪诺留斯也送给他一件披肩和一封信。教皇在这封信里所规定的一件事，同他以前在给爱德文王的信里所规定的那件事相同。这件事是，在坎特伯雷和约克的两个主教中，如果有一人离开现世，活着的那个地位相当的同仁有权任命一名主教来代替死去的主教。这样，可以不必为了任命一名大主教而不远万里地长途跋涉，漂洋过海到罗马去。我认为，把这封信也同样抄录进这部《历史》是正确的。

“洪诺留斯致我亲爱的兄弟荷诺里乌斯“在我们的救世主出于他的思惠仁慈地赐给他的仆从的许多美好礼物中，有一件是：他仁慈而慷慨地恩赐给我们通过信件（好象通过某种形式的面对面相见）进行兄弟般的致意的机会，使我们（通过面对面相见）能够表明相互之间的爱。由于这一礼物，我不断地感谢他，不断地向他祷告，祈求他在您传播福音的劳动和收获中，在遵循您的领袖和导师——神圣的格雷戈里的准则中，增强您的爱心，使之更坚定更持久；祈求他通过您，使教会变得更加兴旺发达。这样，在博爱和敬畏天主中，通过信心和工作，您和您的诸前任已取得成果（这些成果是由我们的格雷戈里阁下首先培育起来的）会得到强固，从而迅速发展，我主亲自许下的诺言将会在您身上得到实观，他的声音还会把您召去享受永福：‘凡劳苦和担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。’他还说：‘好，你这又良善又忠心的仆人，你既在不多的事上有忠心，我要把许多事派你去管理。你可以进来享受你主人的快乐。’至于我，亲爱的兄弟，为了永恒的爱给您捎去了这些忠告，而且毫不拖延地答应了那些我认为能够与你们教会所享受的种种特权相适应的待遇。根据您的请求，同时也是我的儿子——国王们的请求，我以神圣的使徒之首彼得的名义明确下令赐予你们以下权力：当天主呼召你们之中任何一个人的时候，另一个活着的人必须任命一名主教来接替去世的那个人。为此，我给你们两位亲爱的主教各送去一件披肩，以便在举行任命仪式时穿戴。这样，经过我的授权，你们的任命就能够为天主所接受——我们之间隔着千山万水，因此我们不得不在这里授予你们这些权力。这样一来，你们的教会就不会因任何托辞而遭受任何损害；相反，您治下的百姓的信仰有可能得到增强和光大。天主保佑您，最亲爱的兄弟！

“写于主历634 年6 月11 日，各奥古斯都陛下执政期间，赫拉克里乌斯二十四年，他任执政官的第二十三年；赫拉克里乌斯的儿子君士坦丁二十三年，他任执政官的第三年；最幸运的赫拉克里乌斯皇帝，即他的儿子三年；第七个小纪。”