一九一四年一月九日

比余受苦。六阅月于兹矣。备尝肉身上尖刻之痛苦。及灵魂上之忧苦。觉种种之缺憾。而屈辱与困苦。更相继迭来也。噫。吾主。至少此为天上之福音欤。余愿余之痛苦。不为徒受。而达到尔圣心中。且较余微弱之善工。忽略之祈祷。为更有力。以成最有效之恳求也。吾主。余之愿望。既尔所深悉。幸即俯听。勿更延缓。求尔赐此可爱之诸子。以信者之洪福。且使之成圣善。尔其迅速成。就其衷心之归化。及深切之成圣。余待赐此大恩久矣。求使余所爱诸人之灵魂。及余所最宝贵者之灵魂。来就余之灵魂。俾余精神上忧苦之孤独。得吿终止。余苦其重压久矣。其次则並求尔使余藉此痛苦而成圣。使余与尔之圣心接近。並诲余如何更能善为爱尔。为爱尔。并求为尔奉事尔。

余抱定宗旨。（且为余此。恳求天主赐以恩宠）自后决不再屈服于痛苦时所经历之愆尤。而常温柔谦逊。充满仁爱之徳。余实爱之救主乎。尔其佑助我哉。

（此为著者在其病状稍平和之短时间中。书于日记中。之最后数行也。之数日之后。其病体愈剧。且此剧病。尙延四月之久。乃于一九一四年五月三日。早十点钟。圣然溘逝。其所亲诸人。皆在其左右。愿天主之圣意承行。）