安当过尼罗河
在皮斯皮兰旷野的孤独生活
11- 第二天,安当怀着服事上主的更大热情,离开了坟茔。他遇到了上述的老人,他请他与自己,同到旷野去隐修。但那老推辞了:一则因为他年龄过高,二则因为这种生活,尚不通行。为此,他独自立刻进了山区。但在路上,他又碰到仇敌撒殚!它见到安当的热忱,又想阻挠他。它在路上,设了一个很大银盘的幻影,但安当看穿了这嫉善撒殚的阴谋。他站住细看银盘,并揭示撒殚在那银盘上,于是他
说:“怎么在旷野里会有银盘呢?它是从哪里来的呢?这里不是旅途大路,这里又没有人迹通行。这银盘又那么大,它不会落地无声,无人发觉吧!的确,如果它是遗失的,失主会同来寻找的。但谁会找它呢?因为这是荒野之地吗?无疑地,这是撒殚的阴谋。撒殚,你不能藉此阻挠我的决定,‘愿这东西与你们同亡’(参宗8:35)。”安当一说这话,那银盘好像离火的烟,立时不见了。
12- 安当继续前行,但他又见到一个幻影:沿途四散着许多金子。这是怎么回事呢?这是撒殚要引起他的注意吗?或者是善神,在训练他的胜利者,向撒殚表示他并不希罕金子,并不关心财富。安当对此没有解释,我们也不知所以。我们只能说:那沿途出现的金子,是真金。至于安当,他很惊奇那金子的数量,但他跨过那些金子,好像跨过烈火,跨过之后,永不回头。实在地,他开始在跑,他跑得那样快,现在那地方,已失去踪影,隐在他的背后。
安当一个人在古堡里住,到处都是鬼,但他一点不害怕!
因此,他在自己的目标上,越来越坚强。他急速地奔向山区。在河岸的远处,他找到了座古堡;这古堡久已放弃,自然里面住满爬虫。他决定就在那里住下。那些爬虫,好像是被什么人驱逐一样,立刻各自逃走了。他在堡内聚集了六个月的面包,就把门上了。这是太巴人(Theban)的作法,这些面包可储存一年,仍然新鲜。当地有水,他就像在一座祠堂里,失踪消影了。他独自留在里面,总不出来,总不见任何过路的人。他很长的时间,坚持这种神修工夫。他每年只两次,从上述的家庭,收取面包。
13- 他的朋友相识他们,屡次来探望他。他就同他们,在堡外住上几天几夜,因为他总不准人进入堡内。有一次,他的朋友相识,在堡外听到有什么声音,在堡内吵闹,好像是一群人在争吵、在暴动、在啼哭、在尖声怪叫说:“滚出我们的地区!你在旷野里干什么?你不能抵抗我们的打击。”在堡外的人,起初还以为有人同他打架。于是他们架起梯子,进了古堡,由墙孔往内看去,但不见一人,他们就知道,那是魔鬼在作祟。他们十分惊惧,遂呼叫安当出来。安当更关心听他们的声音,而不是小鬼的吵闹。他走出门口,授意教他们离去,不必惊惶。他说:“这只是为吓唬胆小的人,那是魔鬼在诅咒招幽灵。现在你们画个十字圣号,平安无惧地回家去吧!让它们这些小鬼,自己愚弄自己,自取其辱吧!”
于是他们画了十字圣号,各自离去。他在屋内,并没有受到它们什么伤害。他对战争已没有什么忧虑,因为在神视中,从上天给他的助佑,和他仇敌的无能,使他在困难中,得到了很大的安慰,同时给了他很大精力,增加了他的兴奋。他的朋友相识,更时常不断地来看他,自然是企望看到他的死亡。但他们非但没见到他死,反而听到他歌唱说:“愿天主兴起,使他的仇敌四散,愿仇恨他的人,由他面前逃窜!愿恶人在天主面前,灭亡消散,就像烟被风吹,蜡被火化一般。(咏67:2-3)”又唱说:“万民虽然齐来将我围困,奉上主名,我将他们灭尽。(咏117:10)”