附 录

圣保禄，第一位独修士(229-342)

(自布特来丽的圣人行传)

厄里亚和洗者若翰，都是在旷野里，成圣了自己。耶稣基督，独修生活的模范，也曾在旷野里，度了四十日的独修生活。我们不必怀疑，今日也有多圣人，因圣神的引导，远离尘世，在旷野里，度隐居生活。我们应当承认，独修生活，是一种特殊的圣召。总而言之，这种生活，含有许多危险，所以只有那些已有神修基础，而又惯于默观的人士才能度这种生活。

圣保禄是埃及下代巴依德人，他在十五岁上，双亲丧亡。虽然他失去了父母，但在希腊文和埃及文上，都有相当的造就。他自幼敬畏天主，为人和善有礼。代西伍的教难，骚扰了教会的平安。撒殚借他的官员走狗，不但杀害信友的肉身，且用邪说杀害信友的灵魂。

在这次教难中，保禄匿藏在一个朋友家中，但他见到他的妹夫，因贪图他的财产，有意出卖他，因此他逃入了旷野。在旷野中，他找到了一些山洞，据说这些山洞，是昔日克菜奥巴特拉周皇后时，有一些铸钱人员逃难居住的地方，他遇了其中一个，作了他的住处，在那近边有棵棕榈树，有一道清泉，棕榈树叶可供他作衣服，树果可供他作食物，清泉可供水饮。

保禄避入旷野的时候，年方二十二岁。他最初的意向是想平平安安地事奉天主，至到数难息。但他在旷野里，感受到寂静和默观甜头，因此决定再不返回世间，再不与世界打交道；只要他知道有个世界存在并为它祈祷，使它日见改善，就心满意足了。圣人借棕榈树生活到四十三岁，以后他就如同厄里亚先知一样，每天有一只乌鸦为他送面包来。他的生活方式，和他在旷野里的九十年作为，完全无人知道。但天主愿意，使他这位仆人，在死前为人发现，为人知道。

大圣安当当时巳是九十高龄，他受了虚荣的试探。他以为在旷野没有一个人，能像他那样经年累月事奉天主。他自以为他是第一个采取了这样不平凡的生活。但在当夜梦中，天主就使他知道，并命令他去寻找一个比他更成全的独修士。

为此，圣安当第二天早晨，就起身去找那位不相识的独修人。圣热罗尼莫记述说:他路上遇到一个半人半牛的怪物，或者是半人半马的怪物，这个怪物是魔鬼或是个幻像(圣热尼莫没有确定)。安当划了个十字圣号，怪物就消影不见了。但在它逃走之前，却指示了圣人的去路。我们的作者加上说：不久之后他又遇到了另一个半人半羊的怪物，牠还告诉圣人知道，牠在旷野里，是引外教人敬拜邪神的一个。圣安当两日两夜的寻找，最后是借一道由圣保禄的住所发出的光，而引他到到了他的居处。

他在门外经过了长久的恳求，圣保禄才启门含笑欢迎他，他们彼此称名道姓地拥抱了，因他们二人都受了天主的启示，彼此知道了姓名，圣保禄问安当说：世间敬拜邪神的事还昌行吗?正在他们言谈的时候一只乌鸦衔了一个面包飞来，把面包放在他们面前。圣保禄对安当说：看，天主给我们送午饭来了。

六十年来我天天这样领受半个面包，今天你来了，基督加倍了仆人的口粮。他们感谢了天主，就坐在水泉旁边，他们之间却发生了小小争执：谁当分这面包。圣安当推说：保禄，你年长，应当你分。保禄说：你是客人，应当你分。最后二人同意各执一头，分为两半。他们在泉旁时食之后，整夜祈祷。

第二天早晨，保禄对安当说：我的死期已近，求你快同去，把圣亚大纳削刚送你的外氅拿来，我愿意用它来包裹我的尸体。他这样说，可能是说，让我独自祈祷，以待死期，或者他是在证明他对圣亚大纳削的敬爱，及他对公教会的信德，因为他为教会受了很大的磨难。

安当听到他提起亚大纳削的外氅，很感惊奇。他之所以知道这事一定是受到了天主的启示。他是否有意用外氅包裹尸体?但安当接受了他这请求，他们拥抱之后，安当急速返回修院，以满全他的愿望，他告诉自己的修士说：我这个罪人，假冒了天主之名，现在我可找到了一个厄里亚和洗者约翰，甚至升过三层天的保禄。

他拿了外氅，火速回程，他深恐这位独修士死去。但实事却成了真。当他在路上的时候，他看见他的灵魂，被提升天，由天使、先知和宗徒的歌侣陪从，安当虽为保禄而欢乐，但却不能阻止他为自己而悲伤。因为他失去了一个这样晚才发现的宝藏。他悲痛之余，再自振作，速赶余程。他到了山洞往里一看，见圣人的身体仍然跪着，伸着双手，他充满了喜悦，他想圣人还活着。于是他跪下，与圣人一起祈祷，但久无动静，他才发现圣人真是死了。他向尸体行了最后的敬礼，然后把它搬出洞外。他站在洞外踌躇不定，不知如何掘坑，埋葬尸体。突然有两只狮子跚跚而来，好像是痛苦吊丧，以后它们用爪掘了一个大坑，足以埋葬尸体，圣安当遂照教会的习惯，唱着圣诗圣咏脉埋葬了圣人的尸体。然后赞颂着天主，回了修院。他把自已所遇所作的事情，告诉了修士，他自己保存了圣保禄用棕榈叶制成的衣服，当作至宝，只在大庆日上，才拿出来穿。圣保禄死于三四二年，享年一百一十三岁，在旷野里，度了九十余年的独修生活。因此，我们称他为第一独修士保禄，以区别其他的保禄。

据说：圣人的遗体，由弥额尔高乃奴皇带迁移到君士坦丁堡；在第十二世纪，至离尼斯以后，因匈亚利王，来味斯一世的请求，由离尼斯，迁至布达佩斯。在那以圣人之名建了一个修会。

圣保禄独修的瞻礼，在几个圣人列传中，定在正月十日，但在罗玛的圣人列传中，定为正月十五日。

圣保禄的这段简史，是圣安当传的一个附录，一个插趣，由圣热罗尼莫，以拉丁文记述，广传西欧。