旷野圣祖的灵修生活
序言
1、“可赞美的天主,他愿意所有的人都得救,并得以认识真理”(第前,2:4)。因为他将我们领到埃及,并显示给我们那伟大而又奇异的事迹;这些事迹真值得回忆和记述,他赐给我们希望得救的人,双重的知识:一是实行基本生活的方式,二是得救的知识。他不但供我们善生的模范,且供给我们圣祖的教训;这些教训足以启发人灵归向天主。他赐给了我们一种圣德道路的高尚见证。
2、我自己本不堪当负起这项记述的重任,因为它不适宜于卑微的,来谈论这样高深的题目。他们的能力并不足以解释这些道理,特别是他们擅自担任写作时,会用不适当的言辞来表达那难以说明的事物,我们根本无力表达这些事实,故此,为我们实在有点擅专和冒险,去立即进行描写这极高超的课题。虽然如此,那些生活在橄榄山修院的团体,不住地要求我,为他们记述埃及及隐修士的神修神操,因为我曾见过他们的热情炽爱和伟大的神修纪律。
为此,我信赖他们的祈祷帮助,自不量力地投入编着这本记述,如此我自己也能从中得到不少利益:第一从他们的感人的生活,第二借效法他们的生活方式,第三从他们完全脱离世物的表样,第四借实行忍耐,坚定不拔,至死不屈的英豪德行。
3、因为我真的见到了天主的宝藏,隐藏在人性的器皿里(参看罗9:28)。我不愿独占此恩,隐藏不露,而不与人共济。相反地,我要将我祈祷的利益,作为大家的共有积实,因为我看这种交易,这种与弟兄们分享我所得的,为我也有莫大的利益,因为他们会为我的得救祈祷。
4、所以,我开始这项工作,是偕同耶稣基督的帮助和教诲,因为隐修土是按他的教训而调整自己的生活。
5、因为我在埃及亲眼见到许多圣祖,度着天使样的生活。他们在效法我们的救主上,勇往直前,我见过新的先知,他们达到了像似天主的境界。因他们所得的启示,和神奇圣德的生活,他们真是天主的仆人。他们并不操心世间的事物,也不拿暂时的事物当什么一回事,他们旅居尘世,却生活得像天上的公民。
6、他们之中,更有些人不知另有一个世界存在世间,或者说在城市乡村中,有罪恶的存在,为了他们,上主这样说:“爱慕你法律的,必饱享平安,(咏,118:166)。是一个事实,他们中有些人,几时听到世间所发生的事,感到十分惊奇,因为他们早已达到,完全忘记世间事的境界。
7、我们可以看到他们散居在旷野里,等候基督的来临,好像子女在等候父亲的来临,或者好像军队,等候国王的驾临,或者像一个清醒的管家等候主人和救星的来临,因为他们没有衣、食、住、行的操心挂虑。他们只有在诵唱圣咏中,等候基督的来临
8、因此,几时他们中有人缺乏什么需要的东西,他们不会到城市,乡村,或弟兄朋友,或亲戚父母,或儿女家庭,去求所需的东西因为天主的圣意为他们已经够了。几时他们举手向天主求,说出他们感恩之情,这一切事物都会在一种神奇的方式下,赐给他们。
9、为何我们还长篇大论地谈他们对基督的信心呢?这信心不是能移山倒海吗?因为他们会使河水倒流,赤足经过干涸的尼罗河他们曾经斩死野兽,治愈疾病,实行奇迹,完成异能,如同昔日的先知和宗徒们一样;吾主借他们行了同样的奇迹。的确一切在那里居住的人民都很清楚的知道:“借着他们,世界得以生存,借着他们人的生命得到天主的保全和尊重”。
10、我也曾见过年龄不一的成群隐修士。他们生活在旷野和乡间:他们的数目实在难以胜数,他们多得超过皇帝的军旅。因为在埃及在代巴依德地区,没有一个村庄不是被隐修士的宿舍包围着的,人们依靠隐修士的祈祷,如同依靠天主一样,他们之中,有的生活在山洞里,有的生活在遥远的地带。
11、他们众人,处处与人争胜,各自表达自己的出奇神修纪律,那些生活在遥远地区的隐修士,不断地作出极大的努力,深恐有人在实行苦工上超越自己。那些生活在城镇乡村附近的隐修士。也作着同样的努力,他们虽有各种恶势力四面骚扰,但却不想处于远居弟兄们之下。
12、因我从这些隐修土那里吸取了不少利益,我自当负起这项记述工作,以齐全之人,一个模范,作个证明。同时也为开始神修的人,提供一些有建树有利益的事。
13、所以,如果天主愿意,我就开始这项工作,记述神圣伟大的先祖生活,同时也让人知道:就是在当今的时代,我们的救主,借着这些隐修士,完成了先知和宗徒们一样的工作。“因为同一的主,昨天,今天直到永远,在一切人身上,行一切的事。(希,13:8。格前,19:6)