小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
旷野圣祖的生活(隐名氏著 任达义译)列表
·引言 第一章 “埃及隐修士的历史”
·引言 第二章 藉他们而“生存的世界
·引言 第三章 埃及院的形态
·引言 第四章 专心一致:埃及隐院的
·引言 第五章 奇异的意义 旷野中的
·序言 旷野圣祖的灵修生活
·1.里高包里的若望
·2.呵爸奥耳( Abba or)
·3.亚孟( Ammon)
·4.亚爸拜斯( Abba bes)
·5.奥西林古( Oxyrhynchus)
·6.代奥( Theon)
·7.厄里亚( Elias)
·8.亚波罗( Apollo)
·9.亚蒙(Amom)
·10.高波来斯( Copres)
·11.亚爸苏路斯( Abba Sourous)
·12.亚爸哀里( Abba helle)
·13.亚伯来斯( Apelles)
·14.巴弗奴齐伍( Paphnutius)
·15.比弟利勇 16.欧罗日( Eulogius)
·17.依西多乐( Isidore)
·18.撒拉宾( Sarapion)
·19.殉道圣人亚波尼伍
·20.第要高路( Dioscorus)
·21.埃及的玛加略(Macanius of Eg
·22.亚毛诺( Amoun劳西亚史8:16)
·23.亚历山大的玛加略(Macarius of
·24.保禄
·25.皮亚毛纳( Piammonas)
·26.若望(John)
·结论
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
引言 第二章 藉他们而“生存的世界”:原文中的社会相貌。
引言 第二章 藉他们而“生存的世界”:原文中的社会相貌。
浏览次数:1570 更新时间:2019-12-27
 
 

第二章

藉他们而“生存的世界”:原文中的社会相貌。

 

旷野生活的第一个相貌,可从“隐修士史”里看得出来,但这只是隐修士的外在相貌,其中还有第四世纪埃及隐修士在教会和社会中的地位。第一是外人对隐修士的见解,第二包括许多明显的方式,说明社会上的紧张情形,会影响到隐修士的第一任务。

第一先说:“外界对隐修土的见解”;在序言中有详细的说明:“隐修士是天主的仆人”……他们旅居在世……但生活却如同“天上的真实公民”。以后作者又说:在埃及和代巴依德,没有一个城没有一个乡村,不是被四周隐修士的宿舍所包围的。这四周隐士宿舍,真成了一个乡镇的围墙,人民依靠这些隐士的祈祷,如同依靠天主一样,最后作者加上说:这为在那里生活的人民,是个很显明的实事:“世界是藉他们而生存”,“人类的生命藉着他们而得到保障,得到天主的重视。隐修士常常被人视为:“世界和平的卫护人”、“世界的守护人”。他们常站在前锋,并为人类的缘故,武装自己与魔鬼作战,在中古时代,有一个人人熟习的图案,即是社会上分三种人:一种人在作战,一种人在劳作,一种人在祈祷,这三种人各用不同的方法,为国家的生存而工作。祈祷是种强有力的行动,必须在在政治体系内完成,隐修士们好像一组树林;他们的存在有清新空气的效能。

这对今天时常讨论的问题:“圣人在会中的地位”是个极显明的声明。据说:隐修士,另外是独修士,在第四世纪的埃及,为四周的邻居,是个神力的中心。他们虽处于社会的外边,与社会的琐屑杂事和它的企图脱离了关系,但他们确成了人类得救的焦点,人间和平的缔造人。他们是天主的朋友,对天庭有很大的影响。他们虽处于世间极低微的地位,但谁若能亲近他们,他就算行了好运。这是外界人对隐修士的见解。但修士自己对自己的见解,绝非如此。有时在与魔鬼对抗中,或许能有一个例外的观念。比如;巴拉德,在旷野的时候,情绪不安,对生活感到十分苦闷,他想离开旷野。他去请教圣加略,圣人对他说:为了基督的缘故,请去告诉他们:“我要守住这道墙”(劳西亚史18)。这是一个例外的声明。发生在一个特殊的环境。在这本书,和其他的著作中,修士看自己,主要的,是个穷人,是个罪人。这种自下的断定,不是外人的感观,而是自觉的需要。但实际上在这个断定下,那“守住围墙”一语,却得到了它的正当效力。隐修士,在这种极深邃的意义下,是纠缠在人类之中的,他们以祈祷,补赎,和自我放弃,学到了如何在“终生死于爱”的情况下,常站在天主面前,而把一部分肢离破碎的人类放在救世主面前。

几时隐修士断定自己是个罪人,是个弱者,而非强者,这使他们不像是个“藉着他们世界才能生存”。

我们有了这个观念,则别人对他们的观念,就必须加以亲观查,加以讨论,这两个观点,就成了我们下二章的体材。第一个是社会对隐修士的观念,第二个是巴勒斯坦旅行团,所形成的观念。但我们必须强调:这只是表面上的一种观查,与隐修士的目标和理想完全是两回事。至于人们对修士的那个观念:“藉着他们,人的生命才有保障,才为天主所重视”,也当视为,是外界人士的观念。

在隐修士的历史中,作者先说明了隐修士的总定义:“在神修战场上的胜利者”,然后又指出了种种实际的形迹,表明隐修士在第四世纪,在埃及生活上,所站的地位,隐修士的基本主题之一:是由世间隐退,脱离世间的焦虑,如此作法,不可避免的就造成另一个新秩序的中心。不拘是在有形可见的物质界,和无形可见的神修界,隐修士使荒芜旷野兴盛繁荣起来。在隐修的历史中,有繁荣的农业计划,比如:有良好菜园,供应修士和访客用的蔬菜,各种绿化旷野的植物,这是前所未有的。本地乡民植树植林,能有良好的土地耕耘。从高波来斯的菜园取菜,成了邻居羡慕之源。撒拉宾组织了有规律的买卖贸易,在费油和亚历山大之间,作着大宗交易,他们把麦子衣服,布疋供应亚历山大的穷人,他们送出的理由,是因在为修院的四周没有穷人:

“由弟兄们的劳动所得,他们发送整船的麦子和衣服,给亚历山大的穷人,因为在修院的四周,很难见到一个有需要的人”。

亚波罗,他的严励苦功和斋戒很是出名,但在代巴依德( Thebaid)发生荒年时,人们都说亚波罗的修士们有存粮,实事上也似乎是如此,因为他们有大筐的面包,分施给四邻,隐修士们,一面是天生的节约、勤劳、谨慎的人,而他们的另一面却是极其贫穷、极其克苦的人。

隐修士的穷苦却成了他们与人交往的良方,使他们易于接近四邻。衣服褴褛的穷人和华服的富人,那种对比,会发生冲突。在隐修士史中,有下边的一个故事:有两个老人同叫玛加略,一天他们上船,要渡过尼罗河,恰巧船上有两位护民官:他们有两辆全部包钢的马车,马疆是金的,有军士作陪,他们的仆人,身着高领服,腰束金腰带。二位高官,看到两个穷隐修士,衣服褴褛坐在一个角落,他们赞赏他们生活单纯,其中一个对他们说:你们是嘲弄世界,可祝福的玛加略罢!亚历山大的玛加略对他说:“我们嘲弄了世界,而世界却在嘲弄你呀!你当知道,你说这话,非自本心,那是出自一种先知的启示。我们两个都叫玛加略,不错。”这位官员,听了这个评语,大动于心,回到家中,脱了制服,大加施舍,然后选择修士生活。

这个故事,说明了隐修士在会中所站地位的另一面,那就是这个富贵的官员,在作修士之前,要舍弃钱财。这种回头的故事,经常发生。他们或把钱财分施穷人,或自己带了钱财深入旷野,买拉尼亚( Melania)便是其中之一,她带了三百银元给邦波,却被他嘲笑一番。(参看劳西亚史10)。在这隐修士史中巴弗奴齐伍( Paphnutius)遇到了一位作豌豆、扁豆的商人,他身怀大量的金子:他见到一位亚历山大的商人,他是虔诚热爱基督的人,他经商的价值有两万多金币,他正从代巴依德的上流,顺流下行,他带领了一百只船,沿途分施他的财物,及商品,赠与修士及穷人。

除了这种分施之外:尚有许多别的施舍故事:如分施食物面包、葡萄、水果给修士们。

在隐修士史中,到处可以看到,尼罗河是财富的根源,其中有外教人抬着他们的偶像,下尼罗河浸水,以确保河水在适当的时候泛滥。同时也常有隐修士的故事:他们以自己祈祷负责保证尼罗河泛滥。里高包里的若望,被一般乡民视为是一个先知先觉、预言将来隐秘事物的人,他会说出每人暗中所做的事。他能预言尼罗河的涨退和每年的收成。

高波来斯,好似特别关心埃及的农业发展。当访客同他谈话的时候,有个乡民进来带了一铲量的沙子。高波来斯给了以下的解释:“环绕我们的土地是荒芜不毛之地,拥有土地的乡民每年所得的收获仅及他们播种的两倍。我给他们说:‘你们如果对天主有信心,即是旷野的沙子,也会给你们结实’。他们毫不迟疑地就用长衫的前襟包了一包我们所踏过的沙子,前来请我祝福……他们将沙子与玉米一起撒在田里,那田地立刻变成了极其肥沃的田地,比埃及任何土地都肥沃。结果,这种作法变成了一种习惯,他们每年都为了这沙子,来麻烦我们”。

作者写了这故事又加上说:高波来斯本人也由这种肥田办法得到了收益:“他领我们到了他的田园,我们看他种的枣树和果木树,那是他在旷野种植的,这是乡民的信德提醒他这样做的,因为他会对他们说:如果你们对天主有信心,这是旷野的沙子,也可为你们结出果实。因为几时我见他们撒沙子,我也试验照样做,我成功了”。

如果这种方法,视为把肥沃的土壤转移到别的土壤,那就是高等的改革和发展。

在这本书内,作者在许多地方提出了埃及存有金子,除了上边,在玛加略的故事中,提到了二位官员有金马疆,金腰带外,巴弗奴齐伍也提过,有一个强盗在他山洞中藏有三百金元。他为他在旷野中遇到的一个女子,还了欠债。那位富商有一百只商船和两万元金币。有一次,魔鬼给巴代木秋( Patermuthius)揭示了“法郎充满纯金的实仓”。有伙强盗思疑代奥( Theon)在他的宿舍里积蓄有金子,埃及有金子,尼罗河富庶的三角洲,却成了隐修士史中,所说的“重税之源”。罗玛法第一大提到修士,是因为有人企图逃避公共义务,税收和兵役,而逃到旷野,要求作修士。如果有人实在不是修士,就强迫他们回去;如果不回去,就将他们的财产充公。这条法律特别是为埃及立的;这是一个富庶地区,十分合乎金钱和麦子的税收。人民的移地搬迁,隐修士史在巴弗奴齐伍的故事中,说得很清楚,他在旷野里遇到了一个强盗!他帮助了一个在旷野流浪的女人,她之所以如此艰苦,都是为了税务的负担。她说:“我的丈夫最后两年多次受鞭打,因为他负有三百金元的税务:他被投入监牢,我可爱的三个孩子被卖为奴,至于我,我成了逃亡人,时常变换地方。现在我流浪到旷野。我屡次被逮住,就被鞭打,我流浪在旷野,已有三天没吃东西”。

有人逃入旷野是为逃避税务,但也有人逃入旷野是为逃避军役,征兵的重任落在埃及地区,因为它是罗玛帝国的边疆前哨,需要更多的军队。为一个农人要离弃他的土地,一面他要抵抗尼罗河泛滥的变化,一面要与邻竞争河水,他必须找出可行的办法,这真使人反感生气。几时这事可以避免,他们就要求作隐修士。其实,他们只是下意地反对一个皇帝,但是隐修士中,常有军人存在;其中有巴各默,他曾被征入武。亚波罗听到一位修士被征入武(在犹利安为五时)他就带了自己的几位修士,去鼓励这位修士,忍受痛苦。有一个精明的守备备队军官,为了巩固他的整个军队,至少临时的,好似强迫招募,他想他必须作个适当的措施,日后争取冠军,亚波罗,除修士殉道者,他被解往亚历山大受审时,是交给军人看管的。但最关重要的事,是这服兵役的影像,深深烙入了许多人的下意识,甚致感染了他们的梦景。好比一个独修士的访客们这样说:他们发现:那个作梦被魔鬼装作军人诱惑的人,就是独修士本人,他见到:一个天使的军旅,一辆火马车,有一大队守卫,好像有皇上巡观,他听到皇帝说:“我的好善人,你在各种德行上已登峰造极,请你伏匐在我面前,我就将你提走,如同提走厄里亚一样”。

但是隐修士在旷野所学的基本德行,是切实的谦逊,因此他说:“我以基督作我的君王,我不住的朝拜他,你不是我的君王”。魔鬼听了话,立刻隐形逃走了。巴代木秋有一个完全相同的梦景,但他从同一的景像中,得出了不同的结论:他看一个人,好像皇帝,他对他说:“你不必再守候沉思坟墓,这些都是卑贱的罪过。如果你愿意变换坐的方式,可修另一种德行参加天使的军旅,那么你可从我接受这些德行的能力”。

照作者在序言中说的:隐修士已编入了君王的军藉,他们要守候、戒备,“如同等候君王的队伍”。(圣巴西略圣本马在序言中,都受了这个概念的影响)。

罗玛的税务和兵役在隐修士的心灵中,烙上了极其深刻的印像。但更接近隐修士的却是乡村中的异教信仰。在埃及,基督信仰是件新事。亚历山大教区,在第三世纪,是个兴盛的基督信仰中心,但埃及的古神庙宇仍存在于尼罗河沿岸。在隐修士史中,充满了这种异敦徒明示。他们环绕着隐修士,就是在亚历山大隐修士和信友的处境也非安全。在391年,即是七人旅行团探访埃及的前三年,发生了异教徒的暴动。他们监禁基督徒,在撒拉比斯( Sarapis)庙中,反抗包围,至到皇上发令将庙宇夷为平地,将撒拉比斯神像捣毁,暴动才得平息。关于此事有一个不祥的故事,论隐修士说:德奥弗路( Theophilus)大主教领了几位圣祖去了亚历山大,一天他们祈祷求天主毁灭那个异教庙宇。这种假定,表示总主教明白隐修士的势力,武装这种势力,来毁灭庙宇。这个毁灭在民间给修士带来了一种盲信狂热的名声。

就本地区情况来说:里高包里的若望和高波来斯二位,曾同外人时论过农业计划;同时亚波罗也同七人旅行团,长细地谈过埃及的异教信仰,他解释说:多神教仍然在一种精巧的方式下,昌盛着,他暗示着:这是因为有些实际理由,使人民神化大自然:他们神化公牛……因为藉着这种牲畜,他们才能耕种,才能生产食物……他们神化尼罗河的水,因它灌概全部农田……。

一个现代的人类学家也可以说许多同样的话。而亚波罗却用了更精明的创造力,而不用那可能性的说法,讽示说:“他们神化畜牲,因为埃及人忙于照顾这些畜牲,而不必追随法郎去追赶以色列人,因此他们避免了被红海淹死。他们相当知恩那能把他们保留下的牲畜”。

记述这些事的作者本人,也好像受了教外人的蛊惑,他私下对亚波罗谈到他们的信仰,当他到达开罗时,会独自去参观金字塔。他记述老人(亚波罗)与教外人的事,两种文化相碰,必然发生冲突。

为了保证尼罗河的泛滥,必须行的礼仪是埃及的中心大事。据说:里高包里的若望会被邀请,去代替教外的司祭祝福河水。亚波罗碰到教外人的一次游行,他们抬着偶像到尼罗河里去浸水,这使群众大为冲动,并在临近的村庄上,因他的祈祷,使游行停顿了,继着有教外人归化,但这事并未粘束他与别人交往。有人请他到一个村庄,为人和解,他花了很长的时间,为一个强盗的首领讲解要理。以后他不但成了基督徒,且作了修士。(首领)但另一次的一个首领却没有那样成功,一次他同教友们去争论土地:他个人却被杀了,但这可证明他的村民尊敬基督徒及他们的势力。

有一个重说的故事:玛加略将一个少女的病症归罪于“巫术”而借圣人的祈祷就消除了。埃及村庄上的异教信仰抱着隐修士,他们的抛弃一部分村庄,就是抛弃与土地和生活上的异教信仰。归化异教人,若说非他们的正事,但他们也照能力之所及,在这方面做一点工作。教外人的庙宇到处都有,隐修士有时也用他们的庙宇作了修院,如在奥西林古地方。教外人的现在,正是他们的过去;教外人的信仰正是当摆脱,和当抛弃的,而非探讨和理论的事。有一次,玛加会睡在被空置的庙里,(在代来奴底地方。Terenuthis),并且梦见魔鬼住在木乃伊内。(Mummy人或动物的僵尸)。又是同一的玛加略,归化了一个教的司祭,他看待他是个人,必须照人来看待,而非好像仇人似的加以攻击。

隐修士在埃及社会里的地位是多方面的,而隐修士史对他们的情况只作了一瞥的观查,只记述了一点:他们居住在教外人中,在农人中,在罗玛人中,在商人中,在军人及官员中,在他们的家庭处境中,和那些关闭在尼罗河三角洲的城镇乡村的淫逸生活中;实际上还有另一个地区的风采,另一个无穷无终的气氛,在他们的文化中环绕着隐修士,那即是,在那无穷无尽的旷野世界里,他们追求广大的静默,万籁无声的安静目标。他们虽然在旷野中追求静默和安静,他们仍然是立足社会:来自社会,由社会形成他们的思想和企图,同样也由社会形成他们的试探和考验,而且是社会给隐修士们造成了这个地位:他们先是社会中裁判人,以后成了正的杰出人物。


上一篇:引言 第一章 “埃及隐修士的历史”:原文和起源
下一篇:引言 第三章 埃及院的形态
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com