1.里高包里的若望
(John of Lycopolis)
1、在代巴依德( Thebaid)的里高地区,我们访问了可敬伟大的若望,他是位真正有德行的人,从他所行的,每个人都很明,他是有先见之恩的人,他曾对极虔诚的皇帝德奥道修,不但预言了天主对这世界要作的事,而且还指明事情的果。他预言了虐王的反叛(指玛西米盎)及他的迅速灭亡,以及野蛮人的毁灭,他们要在帝国内爆发变乱。
2、有同样的一个故事说:有一位将军去见若望,询间他,他是否可战胜厄提刹丕雅人( Ethiopian),他们当时落在塞诺人( Syene)手中,塞诺是代巴依德的邻国,他蹂躏了四周的地区。若望对他说:“如果你进军攻击他们,你要使他们惊惶失措,必要击败,征服他们,你要在皇帝前得宠。实事确是如此,完全如同若望说的应验了。他还预言,极虔诚的基督信徒,德奥道修皇帝要安然逝世
3、这位圣祖所作的事,实在证明他有特殊的先见之恩,他四周的邻居圣祖们也证明此事,他的生活,为当的人民极为推崇。他们论这位圣人所说的,非但没有任粉饰,且还有意降低他的身价。
4、比如:有一位地方官去见他,讲求他准许自己的太太也来望看他,她很希望见见他,因为她就要起程去塞诺地方,希望圣父她代祷,送她起程,与以祝福。但是圣父那时已是九十高龄,已有四十年深居山洞,从未见过一个女人。他自已不出山洞,也不准任何女人的影子,出现在他眼前。故此,他拒绝接见是官的太太。
5、实际上,就是男访客,也不准进入他的山洞。他只在窗户里给他们祝福。他这样接待待访客,并同他们谈论每个人的私事。
6、但这位长官坚持要请他太太来,因若望就生活在旷野的山口,离城只有五英里。但若望不同意。他说:这样的拜访是不可提的问题,遂使他垂头丧气的走了。但他的太太却不肯罢休,天天麻烦他,并且发誓说:无论如何,在没有见到这位先知之前,绝不出去旅行。
7、这女人的誓言,由她的丈夫,传达给了若望。他见她的信德如此,就对是长官说:今天夜里,我要在梦中显现给她,如此,她不必决定要见我的肉体一面不可。她的丈夫把圣父的话告诉了她°
8、的确,她在梦中,见到了这位先知,来到了她那里。他对她
说:“女人这于我和你有什么关系呢?”(若•2:4)。为什么你想见我的面呢?难道我是先知,我被列在义人的行列吗?我是个罪人,我有与你相同的性情。(宗,14…1)。果然如此,我为你和你丈夫的家属,行过祈祷,你可按你的信德平安旅行。说完这话,就不见了。
9、那女人醒后,给他丈夫重说了先知对她说的话,并描绘了他显现的情形,以后又托她的丈夫去感谢圣人。可敬的若望再见到他来时,就抢先给他说出了实事,他对他说:看,我满全了你的请求,我见到了她,我给了她信心她不必再希望见我,现在可以平安地出去旅行了。
10、另有一位高官的妻子,即要生产,但她的丈夫并不在家。就在她生产的当日,他正同若望谈话。她生产时,失去了知觉,徘徊于死亡的边缘,若望圣人将此事告诉她的丈夫说:“如果你知道天主的恩赐(若,4:10),即是,有一个儿子今天为你诞生了,你要光荣天主。但他的母亲却临于死亡的边缘。你回到家中时,孩子已七天大了,你要给他起名叫若望,你要教导他认识天主,他到了七岁时,你要将他交给旷野的隐惨士”。
11、这是他对来见他的外方人,所行的奇迹。至于他对本地,为了急需,常来看望他的人,他会预先知道他们要来,并给他们指出将来隐秘的事。他告诉每个人,他暗地里所作的事,并预言尼罗河水的涨落,和每年的收成。他惯常以同样的方式预言,天主威吓要降临,到他们身上,并指示出谁当为此事受责骂。
19、可敬的若望并不公开实行治愈的奇迹,大多数他是给受磨难的人一点油,借此使他们痊愈。比如:有一位议员的太太,她因在眼角膜上生了白内障而失明,她求其丈夫,把她领到圣人那里,但他告诉她说:圣人不同女人谈话,于是她求丈夫,只要把自己的事,告诉圣人,并请求圣人为她祈祷,就心满意足了。圣人照她的愿望作了,并给她一点油。她用油只洗过三次眼,第三天她就复明了,并公开地感谢天主。
13、论这位圣人,还有什么别的必须要说的吗?我们亲眼所见的不听闻的更好吗?我们七个外方来的弟兄,前去拜访他,他拥抱了我们每个人,以快活的笑容欢迎了我们,诸事之先,我们立刻求他为我们祈祷。这是埃及圣祖的惯例。
14、他问说:在我们中有无一位圣职人员。我们答说:我们中没有圣职人员,于是他就注意地看我们,因为他知道:谁暗暗地有神职在身,的确我们中有一位神职人员。虽然只有一位弟兄知道这事,他因谦逊的缘故,他告诉他不要告诉任何人,因为同这些圣人们在一起,他真不敢自视堪为基督徒。何况执事之职呢?但圣人指着他声明说:这一位是位执事”。
15、但那位弟兄仍然否认此事,仍想隐瞒此事。于是圣人就伸手窗外,拉住他的手口亲了,同时警告他说:“我的孩子,请不要轻视天主的圣宠,不要撒谎,不要否认基督的恩赐,因为撒谎,不拘大小,都是不宜之事,虽然有人撒谎,怀有达到某种善事的心意,但这仍是不可赞赏的事,因吾主说:“撒谎是出于邪恶”(玛,5:87。若,8:44)这位弟兄因被指证错误,遂闭口无言,接受了指责。
16、以后我们一同祈祷。祈祷之后,我们中有一位弟兄,身患疟疾,已有三天,他请圣人为他医治。圣人对他说:现在这种磨难是为了他的益处,因为他信德薄弱,这病才临到他身上。虽然如此,他给了他一点油,教他缚抹,他缚抹之后,就吐出了他胃中所存的东西,病也就好了。他可自行至客房不需人扶助。
17、人人都可看到这位年已九十高龄的老圣人,身体早已因他的神修苦功,完全消耗尽了。他脸上的胡须也不再长了,因为除了水果,他什么也不吃。就是水果也只在日落之后才吃。他年事虽高仍保持着昔日严厉的神修和纪律,他总不吃面包或任何火煮的东西。
18、他请我们坐下之后,我们为了能与他相会,感谢天主,在他一面,他欢迎我们如久离家乡的孩子,他面带笑容的给我们讲了以下的话:我的孩子们,你们由何处而来?你们经过了什么地方,来看望我这个穷人呢?
19、我们告诉了他,我们从何处而来,并加上说;我们从耶路撒冷来看望你,是为了我们灵魂的益处,为使我们耳闻的能亲眼看看,因为耳闻不如眼见,眼总比耳染可靠,因为耳闻的,可随风而去,不久忘得一干而净,眼见的深入记忆,不易抹灭它能存在脑海里犹如一张图画。
20、可敬的若望回答说:我亲爱的孩子们你们企望找到什么出奇的事呢?你们承担了道样远的旅程,费了那么多的心血和劳苦,在你们的企望中,你们要见的只是些穷苦单纯的人,他们一无所有,有什么值得可看,可惊奇的呢?那些值得惊奇,值得赞诵的,到处都有:那就是我们在圣堂里所诵读的:天主的宗徒和先知他们才是你们当效法的。
21、我倒真惊奇你们的一腔热情,你们怎么不介意那么多的危险,而来见我想求教呢?其实我们都懒得不愿动弹;而且懒得不想走出山洞。
22、他说:很好;虽然你们的企图堪得赞美,但你们别想,你们做得够了,你们完成了什么善事,但你们要效法我们圣祖所修的德行,如果你们达到了他们的地步,那是很少见的,你们也别因此而自满,因为有不少人在此事上,过于自信,他们虽然接近了德行的顶峰,结果从他们的德行上跌落下来。
23、反过来说,你们必须知道:你们的祈祷做得很好,你们对天主的知识纯洁无瑕,在天主前行祈祷的时候,没有分心走意,恐怕有不好的思想潜入你们心中,使你们的心思转向其他的事物,恐怕有坏的想象扰乱你们的心思。
24、你们要确切知道:你们弃绝世俗,是按着天主的真理,而不是来“窥探…我们的自由”(迦•8:4)。你们来追求我们的德行不是为了虚荣,不是为表扬他们的天才,而向别人表示你们是我们工作的师法人。
25、你们要确切知道:没有偏情在扰乱你们;没有尊崇光荣和人间的赞诵;没有贪图司铎的尊位,和自爱;没有想自己是义人,或自夸自己的正义;或者在祈祷中,想念自己的亲人,或者记忆什么愉快经历,或者其他的情欲,或者记念整个的世界。不然的话,你们的整个计划和企图全部成了无目标的泡影。那时在与主会谈中,人是被相反的思想引诱去了。
26、谁不完全弃绝世俗,他就是在追求世间的吸引,他的心神不稳定,他的思念挂虑是肉体的世间性的,因所从事的各种企图,心思分散,结果他深陷于反抗偏情的斗争中,而不能见到天主。无论如何,人不当试图探究想见天主的知识,恐怕他可能得到的一小部份知识,因他不堪当这种恩惠,反而自以为他掌握了其全部知识,恐怕他完全丧失了这种知识。
27、相反地,一个人必须在一种温和热切的态度中,常常亲近天主,按自己的力量,在人能达到的限度中,在神修道路上前进。因此那些寻求天主人的意志,必须解脱一切其他的挂虑,因为经上说:“你们要坚定,应承认我是天主”。(脉65:11)。
28、为此谁得到了一部分天赐的认识天主的知识——因为谁也不能得到全部的知识——他就得到了其他各种世物的知识,谁明白奥迹,那是天主示给他的;谁预见未来,谁瞻仰天主的启示,如同圣人们一样,他算完成了极大的工课。他变成了天主的朋友,并能从天主得到他一切所求的。
29、圣人还教导了我们许多别的神修知识,其中包括:人要等死亡,如同到达愉快生活的过程。不可顾忌肉身的虚弱,人不当饱满肚腹,就是以普通的食物装满肚腹,也是不当的,因为饱食的人,所受的诱惑和奢侈的人所受的诱惑完全一样。人当借神修工夫解脱偏情的贪欲,谁也不当寻求安逸舒适,必须坚强忍受磨难,如此他方能继承基督王国的生命。
30、因为圣经上说:“我们必须经过许多困难,才能进入天主的国”(宗,14)。“那导入生命的门是多么窄,路是多么狭!找到它的人,确实不多。(玛7:14)。又说:“宽门和大路导入死亡,但有许多人,从那里进去”(玛,7:18)他说:在此生,我们为什么灰心呢?因为不久我们就要进入永远的安息。
31、又说:人为了自己的成就,不当骄傲自满,反当常常谦逊;如果一个人发觉自已变得傲慢,就当避到更深的旷野里去。因居住在乡镇的附近,为修士屡次发生危害,就是为成全的人,也会有害。因此达味圣王以过来人的经验唱说:“看我必要逃往远处,在荒凉的地方暂住,我等待天主救援我,避过这灰心和风暴。(参看咏64:8-9)。我们弟兄中,有许多人都有同样的经验;有的因为傲慢,而未能达到目的。
32、他举一个例子说:有一个隐修士生活在一个山洞里,就在最近的旷野里。他的神修纪律极为严厉,他以自己的手工劳动,挣自己的饭食,因他常常祈祷,在德行的道路上,很有进步,结果他变得很为自信,把一切信赖,都放在自己的圣善生活上。
33、于是试探者就前来试探他,如同从前试探约伯一样。一天夜里,他装扮了一个美丽的少妇,好似在旷野里迷失了路。她见他的洞门敞开:他就突然进了他的山洞,投在他的膝前,求他暂时收容她居住,因为天都黑了。他很可怜她:他本来不当收留她:但他却当客人似的,把她收留在山洞里,而且还询问她的旅程。她告诉了他,她如何迷失了路,且在他心里播下一些谄媚和欺骗的言语。她同他谈了
一段时间,且很温和地挑唆引诱他落入爱河。谈话越来越随便,喜悦和笑声继之而生。
34、谈的多了,她就引他上了套。然后她摸他的手,胡须脖子,最后她使这个苦修士成了他的俘虏。他一面呢,他的脑海中沸腾着各种坏思想,照他计算,这事已在他的掌握中,他有良好的机会和自由,来满全自己的娱乐,他心里同意了,最后他企图同她发生性结合。现在他疯狂了,他好像一匹雄马急欲跳上母马。
35、但她突然发出了很大的叫声,从他的拥抱中消失,溜走了,如同一个阴影,但空中荡荡着哈哈的大笑声。这是魔鬼欺骗他入于迷途,责斥他的喊声:“凡高举自己的,必被贬抑”。(路14:1-18:14)你一次高举自已到天上,但现在你被贬抑,落入深渊。
36、他清早起身,拖着昨夜的经验,终日痛哭悲叹,然后,他对自己的得救失望了,这本是不必的事。他回了世俗,因为是魔鬼欺骗人的作法:几时他战胜了一个人,就使他失去判断力,使他以后再不能站起来。
为此,我的孩子们,我们的住所不能过于接近人民居住的地方,或同女人有交往,因为与这等人相会,能引起不可抹灭的记忆,因此,我们常会从我们所见的或从我们在会话中所听到的,引起以前的记忆,我们不当对自已的得救失望,而陷入绝望,因为即是现在有人陷于失望,但他们并没有失去天主的爱,天主是永远仁慈的,他还爱我们。
37、他又举一个例子说:另有一个住在城里的青年人,他多行不义,犯罪多端,但在天主的命令之下,这位青年痛心悔改。他立刻去了一个坟墓里,在那里很伤心地痛哭他昔日的生活。他面向下,不敢出声,也不敢呼喊天主的圣名,或恳求天主,因为他自视不堪当再生活下去。他幽禁自己在坟墓里,弃绝了自己的生命,他什么也不作,只是伏地,从心灵的深处,发出悲伤的叹息。
38、—个星期之后,有几个以前重伤他生活的魔鬼,在夜间发现给他并喊着说:那个可恶的人在哪里呢?现在他真享足了邪淫放荡的行为吗?而在我们不料想的时候,突然转变成清洁的好人吗?当他不能再满全欲望时,想成个好基督徒吗?他身受我们那么多的坏习惯,他能企望达到什么样的好程度呢?
39、你还不起身,立刻离去这个地方吗?你还不同我们回去,再到你那些老巢里去吗?娼妓和酒馆伺待都在等候着你呢,你不要再回去足你的欲望吗?因为任何其他的希望为你都消失了,如果你这样毁灭自己,判决必然很快地就降临到你头上。你这个坏人,你为什么要这样自我处罚呢?他们还说了许多别的话,比如:你属于我们,你欠负我们;你实行了许多非法的事。你是我们的隶属品。你敢逃避吗?你不回答吗?你同意了吗?你不愿同我们走吗?
40、他只是呻吟哀叹,即不听他们,也不答一言,虽然这些魔鬼同他相处了一段可观的时间,一二再,再二三地重复着同样的话,但他们一无所得,于是他们就抓住他,粗野地折磨难他的身体,他们难为撕裂他之后,留他个半死,就走了。
41、当他苏醒恢复了知觉之后,他仍躺在原地,不动不移,开始痛哭哀陶了。他的亲友们当时都在找他,他们找到他之后,见他那个样子就询问他那种可怕伤害的缘故,他们想把他抬回家去
42、他们虽然多大试图并勉强他,但他都拒绝反抗了。在第二个夜里,魔鬼又照样地折磨难为了他,但比上次更重。他的亲戚照样劝他迁移地方,他回答说:死了倒比度一个污秽的生活更好。
43、第三天夜里,魔鬼又来了,他们几乎将他杀了。他们毫无顾忌地刑罚难为了他至到他的最后一口气。他们见他不肯投降,就留下他半死不活,毫无知觉的走了。但在他们离去的时候,却不住的大喊说:你胜利了,你胜利了!从此以后,再没有这恐怖的事情发生。但他仍住在坟墓里,他这种生活非但为天主所嘉奖,而且他那行奇迹的惊人德能,引起了人们的惊奇,并刺激人们热心修德前进。
44、他这种生活的结果,使很多完全绝望的人,重新实行神修,度一个圣善的生活,他们在自己的生活上,实现了圣经上的这句话:“凡贬抑自己的,必被高举”。(路14:11。18:14)。所以我可爱的孩子们,我们首要的纪律,是修谦逊,因为谦逊是诸徳的基础。同时,深居遥远的旷野,我们实行神修,得益良多。
45、他又举出了一个例子:当时另有一位隐修士,他居住在较远的旷野,实行神修巳有多年。他在老年时期却受了魔鬼的攻击,他是一位神修家,特别专务安静,他以诵经唱圣咏默观度生,他曾有过得见天主性体的神视,有时是在白天十分清醒的时候,有时是在黑夜睡眠的时候,他几乎达到了无性体生活的迹像(参第前6:18)。因为他不耕田种地,又不挂虑吃什么;他不寻找能以满足肉身需要的植物草木,又不出外打猎,猎取禽兽,他自从弃绝世俗,来到旷野,就全心依靠天主,他并不想他的肉身,如何能得到食物;相反地,他忘去了一切,他甘心自愿地借一种齐全的希望,将自己完全讬给天主。他等待离开此世,他大半的滋养,来自他所希望的事和所未见的事(希,:1)而他的身体,并不因长久的纪律生活,而耗尽衰弱,他的心灵也不因此灰心,相反的,他的身体,在这种淡泊生活的方式下,保持得健康夏好。
47、因为天主特别抬举他,所以在固定的时间,一天或两天,给他送一个面包来,出现在他的桌子上,那是真实可吃的面包。几时这位隐修士感到饥肠辘辘,就进到山洞中,见到他的食物,他伏地谢恩,食足之后,就照习惯诵唱圣咏,耐心地继续祈祷和默观。他在神修上日日前进,今天的德行加上昨日的德行,瞻望将来,日新又月新,他确实达到了很高超的境界,好似他已掌握了至善。但有一次发生了这么一件事,只差一点,就使他堕落了。那是一次诱惑的结果,这次诱惑发生在他老年的时期。
48、为什么我们不说,他仅仅地避过了堕落呢?因为他当时自满自傲,他开始并没有发显,他在想他比大多数人好,达到了比别人更高超的地步。但是一天他有了这种思想,他就开始自高自傲了。
49、很久以前,在他心里,首先产生了很少的一点疏忽懈怠,其实那一稍微的懈怠,真似乎是不存在一样,但以后却发展成很严重疏忽懈怠,成了显然可见的毛病。因为他变得需要勉强斗争,才能起身诵唱圣咏,而祈祷工课,也作得懒懒散散,唱圣咏的时间也缩短了,思念也变得分心走意,也许在他心灵的隐秘处,已开始策划一些邪恶的事,但他昔日所得的神修习惯和他起初努力的重大要素,能抑制他的一些行动,一时尚可保险他的安全。
50、有一天,到了夜晚,在他惯常的祈祷之后,他又见到了天主供给他的面包出现在桌子上,但从此之后,他仍未能摆脱缩短的时间,也没想到这种失查会危害他的热诚,相反地,他想这不过是微不足道小节,那只是职务上的一照点不足。
51、但这事的结果却引起一种强有力的邪情欲望:将他紧紧扣住,使他的思想转向世俗,因此他就一时检查自己,至到第二天,使他再转向习行的神修工夫,诵经唱圣咏。他回到山洞,又见面包放在桌上,但这次的面包不是白的,不是热熟的,看来是灰色的。他很惊奇,也有点惊惶,虽然如此,他仍然吃了。
52、第三夜来临,肉欲的思想又回来了,但比前三次更强烈,他的心思沉入得比前更爽快,同时在他的想象中组成一个女人的形像,好像他现在与她同睡,这全部景像好似就在他的眼前,好似自始至终,他在实行邪淫的行为。但在第三天,他又出去工作,祈祷唱圣咏。但他再也不能使他思想纯洁。相反地,他感到不安,而且到处不能安宁,看看这里,看看那里,因为他反复的记忆,打断了他的工作。
53、到了晚上,他回去,感到饥饿,需要吃点面包,他见到面包是在桌子上,但看上去好像是被老鼠或狗啃食过了,所存的只是面包外皮的一部分。他叹息,他哭开了,但并不像他应当所有叹息和痛哭,又不像他必须检查邪恶,所应作的工夫。因为他没有吃得他所要吃的,就不能入睡。
54、邪恶思想成群集来,四面八方地把他包围起来攻击他的理智,很快地就把他俘虏了。它们把他拖入了世俗,于是他起身出去,到了无人烟的地区,整夜在旷野里浪荡。到了黎明,他离有居民的地方尚远,但他仍然跋涉前进,受着酷热和太阳的煎熬。他开始四周眺望,向四周的地平线察看,看看是否有座修院出现,以便在那里弄点食物充饥。
55、恰巧有座修院出现了。有几位忠诚热心的弟兄接待了他,他们看他如同真实的父亲一样,给他洗脸洗脚。他们祈祷之后,就准备餐桌,请他以爱徳分享他们所有的食物。饭后,弟兄们请他为自己讲解得救的道理,并告诉他们用什么方法可以避免魔鬼的罗网,(参看弟前,8:7),如何战胜邪恶可耻的思想。他如同父亲劝勉自己的孩子一样,鼓励他们坚守自己劳苦,因为在不久的将来,他们就要享受无尽的安息。他又对他们讲了许多别的神修生活的事。他们受盐良多,他作完劝告,就自己默默地反省了一段时间,虽然他劝告了别人,却没有人来劝导自己。
56、他自己落打击了他的良心,他就急速的回了旷野自悲自叹说:若非天主帮助我,我的灵魂大概已在地狱里了(看圣咏•98:17)”我几乎陷于浩劫”箴5:14)。又说:“他们几乎将我由地上灭绝”(脉,118:87)。我们可以将这个情形贴合在圣经上的几句话:“弟兄手足相助,就如一个坚固城池,就如一道不可攻破的城墙”(参看,箴:18:19)。
57、从那时起,他就在痛苦中度生,不再吃天主赏赐的食物,他要用自己劳动挣食物,他将自己幽禁在山洞里,在自己身下,铺上麻袋,撒上灰土,再不从地上起来,且不住地哀叹痛哭,直到他听到有位天使的声音,在梦中对他说:“天主接纳了你悔改,天主可怜了你”。将来你要特别小心,不要再受欺骗。那些经你劝导的弟兄,就要来安慰你,他们要为你带来礼物,你要欢迎他们,同他们一起进食。你要常常感谢天主”。
58、我的孩子们,我给你们逃说了这些事,是为教你们看自己,不拘是在小人物中,或在大人物中,你们都要学修谦逊,这是你们神修生活中,主要的目标,因为这是吾主的第一条诫命,他说:“神贫的人(心神贫穷的人)是有福的,因为天国是他们的”。(玛,5:3)。如此你们方可不为魔鬼所欺骗,因为魔鬼会在你们眼前,引起各种的幻像。
59、为此,如果有人来看望你,无论他是兄弟,姐妹,亲戚朋友,妻子儿女,父母教师,奴仆用人,第一件你要作的事,是举手向天作祈祷,如果他是个幻像,他会逃跑离开你。如果是魔鬼或人想用谄媚赞词来欺骗你,你不要相信他们,别因此而自高自傲。
60、比如我,魔鬼多次想用这法子,在黑暗中欺骗我,他不准我祈祷,不准我休息,在我面前引起各种的幻像。到了清晨,他们又嘲弄我,他们跪在我面说:“啊爸,请你宽恕我们,因为我们整夜打扰了你”。而我对他们说:快滚开,离我去罢!你们这些作恶的东西(参看,,7:23)。因为你们不当试探天主的仆人(参看,玛,4:7)
61、为此,我的孩子们,你们也要修炼坚定,不断地训练自己作默观。几时你向天主祈祷你要用一个纯洁的心。因为一个苦修士要成个好苦修士:他要在此世上恒心锻炼自己,要表现弟兄的爱,要实行收留旅客,要有爱德,要行施舍对访客要大方,帮助病人,不得罪任何人。
62、他当是圣善的,他当是极度圣善的,因为他是个人,他当将天主的诫命见诸实行。但若他忙于世物,那么默观的人就比他更圣善,更伟大,因为默观的人超越动作生活,而升到了神圣的天际,他将世物留给别人去操心挂虑,因为他不但否认自己,而且忘记自己,他所关心的只是天上的事,他不受阻碍地站在天主面前,没有任何焦虑将他从天主面前拉回。因为这种人常同天主一起生活,常专心在天主前,不断地用诗歌赞美天主。
63、可敬的若望为我们讲述了这些和许多其他别的事,他同我们谈了三天,每天谈到第九时辰,如此治愈了我们的灵魂,然后送给了我们一些礼物,请我们平安离去,同时报到了一个预言说:“虔诚的徳奥道修皇帝的凯旋胜利,今天传到亚历山大,报告了欧日尼虐王的毁灭。”和“德奥德修要安然逝世。”这些事都照他的预言应验了。
64、以后,我们去拜一些别的圣祖们,当我们同这些圣祖在一起时,有几位弟兄到来,报告我们:可敬若望的神奇逝世,他死前前三天,会发出命令,不准人去见他,然后他跪下祈祷,就这样离开了世界,到天主台前去了,愿光荣永归于上主。亚孟。
(劳西亚史35,内有圣人的生卒)