小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
一位道明会隐修女是的历史列表
·译者的话
·第一章 前言
·第二章 自由人的园地
·第三章 五彩缤纷的经坛
·第四章 半夜的奥秘
·第五章 爱是地下潜流
·第六章 有爱,一切皆简单
·第七章 天主的笼罩
·第八章 静观生活的缄默
·第九章 彩色境界
·第十章 我寻找了你,因为他们呼唤
·第十一章 会服展现
·第十二章 神婚之日
·第十三章 石言哲语
·第十四章 一切事物反映天主
·第十五章 向往者的反应
·第十六章 真 理
·第十七章 祈祷的基音
·第十八章 慎 独
·第十九章 从恭贺母皇到天上
·第二十章 神业的诗篇
·第二十一章 静地的音响
·第二十二章 玛利亚的三扇屏
·第二十三章 玫瑰经
·第二十四章 玫瑰经内的喜筵
·第二十五章 痛苦中的玛利亚
·第二十六章 凯旋的时间
·第二十七章 圣若瑟的神修生活
·第二十八章 英豪的时刻
·第二十九章 眼神的秘密
·第三十章 时间和永恒
·第三十一章 喜 乐
·第三十二章 工 作
·第三十三章 静 院
·第三十四章 会客室中的谈话
·第三十五章 我们有日课
·第三十六章 爱的交谈
·第三十七章 隐院生活在弥撒的秘密
·第三十八章 交界边缘
·第三十九章 为什么不
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
第三十三章 静 院
第三十三章 静 院
浏览次数:2254 更新时间:2007-4-6
 
 
 

   如果祢愿意,祢可以同我一起,置身在隐修院内。体验生活在白色会衣中的灵魂所希求的事,和在静院内所想望的事。

主与我同行

    祢知道。

    我想像,我们在经过那拥抱花山冈的蜂巢和工作的修女,一定会微笑。

    和祢一起,视线是可爱而平静的。

    同样的,太阳,黑夜,雪与河川,都是宁静的。

    在祢热爱的眼光中,那白色圣衣的世界,实在甜美。

    星夜,在大早晨,我们看见的雨点,跌落在茉莉花叶上,似滚滚珍球。

    挺直而健壮的身体,打破了香梦,爱情在奔放。

    在快速的飞跃中,灵魂准备好了要唱诵读之歌。

    一切在晦暗中,一切在寂静中,没有一点声音,没有一个脚步声,也没有一点痕迹。是午夜的神秘。

    更晚一点,回转到小卧室的路上,那活泼的圣咏,让祢陶醉。我神魄超脱,缄默的,不顾吵醒祢。

    她们呢,她们沉浸在忘掉一切的静默内。

    期待着转向另一个早晨,作新的征服与工作。

    她们更深湛了

    眼神在内敛

    脸面掩藏

    她们的庄严与微笑,令人喜爱。

    我们要赶早一些,祢与我。在隐院的钟声敲起的早晨,玫瑰花更清亮,早晨的蓝天半闭着眼睛。

    闯进来的光明,耀眼欲盲。

    清新,快乐与透明,带着日间的冲力,

    修女们大胆的,轻快的,踏着修院的红磁砖地,完成辰时经,祈祷,弥撒,圣体的礼仪撒播爱,开始,早晨,爱情与生命。

    她们丢下了在晨熹的清凉中发自果实及闪光叶子的幽香。祢和我,喜欢非常;祢走时充满了爱情,留下了我,孤独的一个去睡眠。

    另些人们在石柱脚上警醒,注视着小钟与红雀。

    祢与我害怕为她们所发现。祢用祢的呼吸接触她们,她们以尊高微妙地指出祢的行迹。

    明天,工作的日子,我们要看见她们,围着白色,蓝色的围裙,负使命,去工作。

    她们的眼睛,大概是如同现在一般的神奇,一直注视着上方。然而她们的心灵,静静在手中炙热着充满了爱情。

    这之后,黑暗使祢我都掩在石柱后面,我们一起只有一个阴影,我们在静默中,注视白色形象从祈祷中步出。

    在静院内服务更衣所修女的倩影,白白而消瘦,伸开的双臂,取过了大钟的绳子,一下一下的响着,缓慢的,庄严的,思乡的,脆响着脱夜的钟声。

    在音响的陪伴下,白衣的巡行,穿过了无声的静院,温柔的心灵与眼睛,满盈圣体龛之泉,在静默的会谈中跳动。

    修女们带走了祢,在祢经坛的一角接受她们火热的注视。

    祢夜晚回来,她们在夜祷声中,期待祢的再来。

    她们飞快去赴这个圣约,她们响亮而胜利的歌声,飘送到我们耳中,同时也充满了结束与敬重。

    她们最后一次与我们在一起,敬礼尊严,时间的主人。

    她们被深夜的神秘占据。没有阴影,因为一切在黑暗中。

    我们注视着,祢消失在夜中,神秘之主人。

光明的栽植物

    在天空,闪烁着繁星,犹如在深夜口岸中的银舟。

    天上的繁星,使有限的天界,成为美丽的,然而它们的光辉,对天主的双睛来说,乃是严冬冷酷的石碑。它们睡眠在发光的银幕上,深藏着天主的爱情。

    它们不会歌唱,

    天主(雅威)希翼一个声音,祂注视着有限世界的这个深夜的口岸。在那有灯火之光的道路上,向点名者浮出了答话:我们在这里。

    它们使有限世界成为美丽的,它们带着喜乐,含着光芒,荣耀创造它们的主。

    它们在雅威的眼中,如同是永不睡眠的白色光体。

    在这个有限世界的大地上,在道明静院中,修女们成为白色的光明物体。

    她们是为雅威作证的明灯,她们如同是闪电的长虹,耀起于黑夜的口岸,坚定,无畏,用火焰的利刺,划破天上大海的蓝空。又像飞箭,在快速的奔腾上,吟唱着繁星的光辉。

    在这种情形下,太阳耀起。

    因为雅威的眼睛喜欢的看着她们,

    她们只有在祂的眼下跳动。只为祂而光辉,并光照黑夜的口岸。有限世界的大地,这样更显美丽。

属于一切而不属任何一个人的大地

    当人第一次在我的眼前,展开了一张地图的时候,我记得它在我的灵魂上,留下了很深的轨痕。还有未经开垦的地方,无限难困,由于气候,结构,遥远,在实际上这些不是任何人的祖产不被任何人占有,我记起我当时再次胜利的歌唱:

    这些属于一切人,因不属于任何一个人。

    那些还未死者,要分得这隐藏的宝库,是多么幸福!

    这地图从我的小小书架旁向四极展开,回响着,飞翔着发出幸福的欢呼声。

*    *    *    *

    儿童般的回响,一旦在心的深夜开启了,遂即跳跃并产生着集中的波涛,生命的颤动,向着最小的清风,带着重新又重新的响声,向青春冲激。

    这样的印象,成为一种基源,一种甜美的眩晕,迫使我寻找曾经是一切人因为不属任何一个人的大地。

    在寻找这个梦想的心爱的宝珠,我忖度的理会了,人们将一些东西,归于自己,而不留给许多人。

    我对着大地的探寻,感到了虚幻,乃是有些死于全体,逝于海外,稍后,在我的眼睛,避开了色彩,响声,语言的唇动,而来玩味精神智慧时,我懂得了有一块地方,是属于一切人,因为它不属于任何一个人。我曾在地上寻探它,而给它一个定点。

    这个没有被探找过的大地,是不属于任何一个人的。

    没有任何人迹经过,没有印上血和肉的任何意愿。

    没有修道人,将的我产业,束缚在任何自私的法律与规定下,更没有人为得利益甘受不自由的意志的约束。

    这块土地只承认儿女们的自由为主权。除了精神飞翔在无限的空中的限界外,没有任何界限。

    灵魂的秘密乃是深深的森林,在其中总没有留下任何人迹的封印,它全是非常精美的,对那些消耗他的人,是非常丰富的,比在一个无限黄金兑换所,更为宝贵。

    它不是任何人的地方,然而,正是因为如此,才成为一切人的土地。

    它的限界也无人申请分割,它的塔灯照向一切的大海。

    它的森林是香香木,它的木材是为所有大地。

    它的果实输出,对饥饿于天主的人,作为食物。

    它的水对于那渴望饮清泉的人,是不止息的江河分流,是一切人的。

    我们静院的这些土地,这些蓝海,乃是一切人的,因为它不属于任何一个人。

    清 晨

    海娜起床了,更好是说,白昼的运作惊醒了她,她从梦中醒起,飞快的起来,寻找新的胜利。

    光芒的最初光线照耀,环绕静院的小广场。

    在那里默观嘉斯地的天空,大清早,一如在黄昏,真是无穷的美丽,在那里她理了理她的头,夜里被太多的工作重压!

    她确实是阅读了。

    然而更使人困乏的是专心于思想,推理,使用属人与属神的双重对照的光明,研究一个新生的问题。事情是该如此注视的。

    从上到下。

    如果我们只用人的三棱镜,是无法决定的。

    反之,如果只用天主的光照看问题,那我们将冒险折断头颅,而将我们圣召转成一个乌托邦的幻想。

    如果我们使用两种光明呢?那我们就接触到天主性,而获得了极美的情调。

    并且,也要适宜于我们的圣召。

    耶稣的眼情,追随着祂有力的承诺,祂不会转目不视。

    答应祂的呼唤,每天对卒也忠贞,这就是将自己投入于天主眼睛中的唯一方式。

    从另方面来说,这是多么便宜的交易。

    这时间与永恒的观念帮助她发现,人所接触的一切,都是无有;永恒秘密才是实在的。对此无知,或没有完全意识,这秘密就隐而不见了。

    啊,爱情的喜乐!

    这种心灵洁净的生活与甜密的喜乐,是一个完全奉献的报酬。

    这是一个在尘世中开始的生活,神圣节日的全部生活。

    教堂的钟声,将她从默想中叫回了。她很快的进入圣堂,以便与她的基督面面相看。在那里,她看到了圣体灯,最纯洁之爱情的忠实证人。

圣堂内的神游

    她听见,最好说是她生活在弥撒中。一如她以前总没有生活在其中似的,她开始听并有一点品尝,在经坛颤颤吟唱的神圣日课。

    情形从外面看是美丽的,

    在天堂上看,也该如此!

    圣堂为白衣人闯入了。

    天主愿意听,也愿意说话,

    听歌唱,给予声音。

    渴望声音,给予爱情。

    经坛中开始唱:

    天主,求祢快来拯救我!上主,快来,快来扶助我。

    呼唤是响亮的,对这个呼唤有冲激……

    圣咏四十首,随后又四十一,森林,水,泉,一如小鹿渴望奔向水流,我的灵魂也这样渴望祢。我的灵魂渴渴渴,勇敢而生活的天主,我渴望祢。

    勇敢,这样的勇敢,使你有无限的勇力,向往无限的[]。愿你拥有分享他的[]者;在你愿意向着无时,你要脉动,要转向!

    我生活,因为祢从永恒就有,祢不接受生命,因为祢是永恒巨大,不能探测的生命。

    祢的生命跳跃,创造。

    祢是降生成人赎罪的生命,祢是插入我们小小生命的生命,当我要来的时候,我也要看到天主的面貌。

    天主的面貌,构成了祂快乐的默观,无限充盈。

    祂的面貌神秘,不可侵犯,隐而不宣,我窥达到了这个面貌的秘密。

    我进入快乐与赞美的歌词中,节目热烈的声音。

    有启示性的声音,天主充盈的呼叫声,

    爱情的晚餐,醉人之神酒,

    失去了感觉,

    不知,

    不言。   

    如不生在这种热烈的声音中,我的灵魂就为可怜的步履所纷扰,为爱情的颤动而震惊,一如槐树丛叶面临着风,在巨风心中自觉渺小。

    为此,提向希望,走向愿望,渴望清泉的心,现在成为迫切,更饥渴,更需要,更热烈的心情。

    [我从约旦之地,想起了祢]

    从这个被小小线丝所湿润的地方,我经验编织在燃烧内。

    一点点水,我嗑了,我焦渴了,我染红了。

    我祈求更多的水,[从约旦河之地我呼叫祢。也从艾勃龙山区叫呼]!

     祢神圣之景耸高,我达不到限界,然而我被带到这里。我的注视乞求,呼叫,并需要。

    结束吧,完了吧! 

    祢没有看见:我的深渊呼叫另一个深渊吗?

    我的[无有],已申张到我生命诞生的最深的胚芽中,祢充满我的无有。我是无有,我看不到我,我找不到我。为此,深渊呼叫深渊,它是空啊!我呼叫祢的手,叫呼祢的至深的指。祢是无边的呢,是这样的,我呼叫祢全部。

    我不是什么,然而我需要存在。产生,希望,重新,支持,祢在我爱内生活,或者我生活在祢中,然而不是我,是祢!

    是的,祢的一切波涛,祢的一切大浪,在我前经过,冲入的大浪,蔽天盖地的大浪,巨大的波涛,带水的大波带着一个新生命。大浪波涛至深深,不可名言,连结着感情最细微的纤维,一个爱情看不见的大浪,它接触了人灵深处。祢思想的,生活的。注视的,缄默的大浪,那些只会向我生命的天主作祈祷的大浪:

    白天祢派来仁慈,

    晚上,我也要歌诵它!

    *    *    *    *

    歌唱结束?然而她早已结束。她抛下了经坛,带著自已飞逝。她不再属于规定的经文,规定的礼节。

    她不知不觉,深浸在祈祷中。对她是一个新的祈祷。她找到了未视见的深渊之边界。正好似圣咏的每一句话语,成为她个人极内的叫声。她的恭领圣体,也是不同于别人的。

    她度着一个在此之先,她所不认识的灵魂的新境界。

    主,我感谢祢感谢祢!

    她想起院长教给她的一个句子:主感谢祢,因为在祢的圣子内,赋给我灵魂,感谢的能力。

    我们这个感谢可怜之至,在一个长而缄默的祈祷时刻以后,她走向会话室与院长谈话,她的灵魂带着印象与喜乐。

上一篇:第三十二章 工 作
下一篇:第三十四章 会客室中的谈话
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com