可爱的海娜: 我未答覆你这几天的信,有许多理由。今天,在举行穿会衣及发愿礼之后,我可以重新拿起笔来。 我们书信的交往,不会有多久了,因为你的伟大日子已近,还有三个半月的时间,这会如飞而逝的。 你喜欢同S.T.接触,这使我高兴,因为她能帮助你很多;同样,你与你的家人多聚一些时间,会对你有更多的了解。 我找出一个与你写信的机会。我会告知你,我在整理我今年夏季写的一点小东西,我寄给你。这是一些单张,是一些好像不怎么优越的事,不过却含有丰富的生命。是讨论怎样发现和建立和修女们做心灵的交谈。 你会给我说,这是你喜欢接受的。 、 是的,可是,不要没耐性。我对你还有一点小疑虑,我先解释一下。 向圣母歌唱 我看,你想投入到修院的最终的角落。这我不觉惊奇。当你从内部认识了以后,你必更想发现那些清淡的角落,这样愈来愈深入,愈是里层,愈是目睹不到,就愈丰富。 一切都充满了天主,充满了圣玛利亚。 从名称开始,无疑地[天主之母』,我们的母后当之无愧,非她莫属。 在圣童贞的节日,贞女们爱之若狂;眼目闪闪发光,歌喉开放,大唱赞美歌,一切皆转变为玛利亚化了。 我已经多次向你提过,[天主之母』的歌唱很多:有义务唱,有兴趣唱,有必要唱,总之,有很多唱的理由。 有时候,只有唱才能使灵魂跳出来。 赞美圣童贞的歌非常多,屡唱不厌。虽然如此,却常要编造新词,新音乐,但是我喜欢的,别人无法知道。 最近写了两首歌,却产生了一段开怀的故事,我用两三句话叙说给你。 一位姐妹,感叹说:她听过,唱过的歌,没有一首歌把她向圣母说的一切话,完全表达出来。 我请求她,把她想说的,都写给我看。我的天!她给了一部玛利亚神学集。 我认为该把事搞得轻松一点。 总之,我们挑选了短的字句,用来向圣母讲述一些事。以后,众姐妹在一起,共同计划写一首歌。人人要参加,人人皆有份。那是一支众灵魂的歌,表达了众人的感情。 向圣母唱呓语之歌 不过,这可能不使你感兴趣。因为那首歌仍是贫乏的,第一段的词句就贫乏至极。 圣母,我愿向你歌唱, 在我内,灵魂在缄默中喧嚣, 但愿我的歌成为一个综合: 能有一个时间,畅述一切。 知道吗?你想如何?这首歌表达的是人的无能,无实现的可能。 然而,这毕竟是爱的呓语,在灵魂内燃起火来,炙得灵魂发红,帮助灵魂承认自己的无能和计算不来的限制。 这歌唱出上升的呼喊,再一次意图飞向高处,纵然达不到那高峰。 我们愿爱圣童贞。愿爱充满我们这最小的容器,使我们发出声响,完全信赖耶稣和圣母:他们会完成已开始的工程。 你虽微小,但不必怕。天主要扩展你,我们的母后要充满你,使之充沛洋溢。 我把上面的单张一起寄给你。 如果我能做到,但我不保证,明天掷给一些谈玛利亚的活页,其中有些是我们散心时的词句,和我们关于圣玛利亚的交谈。 要勇敢,什么也不要怕。圣母要引导你这条船抵达安全的港口。 在基督内爱你的S。N. 事物涵蕴的神性语义 我贫穷的心灵渴想事物的神性含义…… 事物为我叙述了自己的讯息。蹑足而行,直至连跑带飞,都 是和平与和谐的轻柔启示。 静默。 钟声表示…… 喜乐。 转动的橱柜输送…… 辩认,爱德和甜蜜。, 铁窗栏象征…… 爱的编织。 墙壁指示…… 单纯。 红砖标出…… 贫穷。 餐厅食物诉说…… 苦辣味。 书架提供…… 丰足。 风琴弹奏…… 流放之歌,希望之曲。 歇坛呈献…… 崇拜。 读经台表明…… 虔诚及神性的寄托。 通天的宝座指向…… 无限的向往。 议庭召告…… 真理的讲座。 天幕架指向…… 工作。 责任为得…… 平安。 窗框维护…… 和睦。 时钟刻划…… 谐调。 我贫穷的心灵渴想事物的神性含义,现在该表示缄默了。 但愿天主触动我……我不拒绝祂的启示,求祂启示我,以祂无限的平安。 蜡烛 爱……爱…… 请让我逝于灯掷出的阴下 被你的火焰焚化…… 播种灿烂的光芒 然而,爱……爱…… 无人认识这短短蜡烛 这样短暂 这样贫乏的历史, 它在热力下睡眠 散发着光 在缄默中守候。 唯有你灿烂。 水晶玻璃 如果我的心和我的灵魂是水晶体…… 你将以午休的默默热力。 并以你的光吻我的窗。 任何手推开门,我们立刻相遇。 你以火的线路绕我透明的灵魂, 我即感觉改变, 询问你这爱和笑的璀烂: 一一你是谁……? 那时,在我这水晶点滴内看到了你 你就答覆我说: 一一你我。 在我窗的小台阶上,看不到 树, 水, 花, 和墙 但是,我却爱着, 天空 . 世纪 时间…… 这一切都来自你。 这一切皆掌握在你手中, 在你光的照耀下, 缓慢的移动, 隐藏在我这水晶的火花内…… 为能使你反射 到许多的窗户上…… 希望 如果你愿意,在夜半从我的门经过…… 你不必告知我你的名字,你皎洁胜月,那银色昨夜睡在一片 云上。 你要来,将被蓝天呼吸的夜雾浸湿。 你的衣裳没药泼散,那香气又浓艳又温柔,胜过隐院的金银花和柠檬花。 你不必告知我你的名称…… 你只要肯走过……我就会知道 我喜欢你的银色, 我喜欢你的夜雾 . 我喜欢你的没药香满树。 那时,夜走向中天…… 被泼散的浪花, 追逐爱情,香气。 如果你愿意…… 如果你不愿意…… 我呢,必然走出,到我的门檐下 每日清晨, 每日傍晚, 并且,还有…… 尤其在夜间…… 我必睡在我歌的余韵中。 经过充满喧嚣和灰尘的路人 在我寂静的小屋前一瞬, 投下疑惑的阴影, 为他,这小屋好像[空』[无』 然而,我笑著突破,继续希望著…… 如果,一如他们说,偶不经心,祢逸去了,我无限止的爱会寻找祢。 非为我喜欢,而为使他们相信 愿我死心踏地,住在我小屋的阴影下,停在夜间,在那时刻,即使祢轻微的脚步声也会被察觉,祢会发现我。 如果祢愿意,祢可 从我的门进来, 如果祢不愿意,我可 出来寻找祢, 每日清晨, 每日傍晚, 每日夜间。 在祢的眼神内 我迎向早晨,向着朝阳,沿着那和祢相遇的路出发。祢向里看,即可看到我。灵魂不语,是默然的歌手。愿祢的眼睛对纯爱的呼唤,不会感觉受骗。 请朝霞勿扬起鲜活彩色的旗帜, 愿我爱的相遇,不要, 处于太阳的焦点下, 而要脱离一切,而把 睡花暗淡中爱的阴影, 导向光明。 愿祢要和我会面时 不难寻找祢, 而在蔚蓝的太空找到我。在那里以祢的翅翼摇动祢轻柔的风。 当祢无限眼神扫描到我的隐院时,我的灵魂要飞升到塔上钟,我要唱歌…… 温柔地唱,喜欢地唱,感性地唱, 因为祢已使歌洒上玫瑰花朵。 歌声将说: 它们是飞翔的钟。 我继续我的歌, 送到小塔的铜硬岩石上,不倦地唱。直到祢在中午感觉倦了,要睡眠了……那时,祢的无限眼神阖上,而在祢眼睑庇荫下,从我心内取去彩色与音韵,为能在白天专心响往祢,为能如在夜间享受祢的爱: 为祢有夜雾作陪 我则无尘污染 在下午,祢的手触动睡眠,以祢的眼注视,掀动气流,使钟和天上荡着微笑…… 那遮荫的树叶, 在祢无限额上睡眠的花朵,和祢手指中的黄水仙 祢都拿来和花与水游戏。 它们承认: 是气流的,是叶,是花朵,是灯心草…… 然而,祢注视它们,在夜间, 祢在祢手中,在翅翼上,带它们到无限的岸边,温柔的怀抱。 以祢的眼神常可发现:我们的相遇是多么容易,我可常在神视下安眠。 |