901．有个人 ( 丝丹尼斯拉娃·克尼斯卡 ) 对我的耐心真是一大考验。我必须花很多时间在她身上。当我与她交谈时,总觉得她不断地在撒谎。而且因为她告诉我的, 都是在遥远地方的事情,我无法验证其正确性,便无法戳穿她的谎言。但我在心里坚信, 她说的没有一句真话。有一次, 我突然想到自己可能误会了她,也许她所说的是事实,我因此请主耶稣给我以下的迹象: 如果她所说的事情之中,有我内心确信是谎言的, 而她果真撒了谎, 就让她亲自来向我承认。如果她说的是实话,请主耶稣把我这个猜疑的念头打消。过了一会儿,她又回来对我说:“修女, 求求妳原谅我, 因为我在某某事情上, 对妳讲了谎话。”我顿时明白, 我在心灵内对那人的灵感启示并没有误导我。

902． 1937年1月29日。我今天睡过头了。 再晚一点, 我便来不及领圣体了, 因为我们的病房离小圣堂有一段距离。当我走到户外, 路上雪深没膝。但在我想起医生绝不会允许我, 在这样的大雪天出门的时候,我已经来到了圣堂里主的面前。我领了圣体便赶紧回来。我在心灵内听到这番话:“我的女儿, 靠近我的圣心休息吧。妳的努力是我所深知的。”当我亲密地靠近我天主的圣心时, 心灵感到无限的喜悦。

1937年1月30日  一天的避静

903．我现在对天主的伟大, 理解得越来越清楚, 并因祂而欢欣鼓舞。我与祂在我心灵的深处, 永远形影不离。就是在我自己的灵魂内,我最容易找到天主。

904．在我的默想中, 我听到这番话: “ 我的女儿, 妳耐心地服从我的旨意, 给我最大的光荣;因而为妳自己赢得更大的功德, 远远胜过任何斋戒或克己苦行的功劳。我的女儿, 要知道, 如果妳服从我的旨意, 便会获得我特别恩赐神魂上的喜悦。这种无比温馨的克己牺牲是我所喜爱的。我特别喜欢它,它是强而有力的。”

905．良心省察: 一如既往, 使自己与慈悲基督结合共融。实践: 内心的寂静,即严格遵守静默会规。

906．在困难的时刻, 我便把眼光注视着, 高悬在十字架上沉默的耶稣圣心, 从祂慈悲圣心喷出的火焰, 会倾注给我继续战斗不懈的能力和力量。

907． 一件奇异的事情:  这个冬天,  有只金丝雀飞到我的窗口, 并且唱了一阵优美的曲子。 我曾尝试去查看,是否附近某处有只金丝雀在笼子里, 但并没有, 甚至在邻近的其他病房也没有。其中另一位病人也曾听过一次,还心里纳闷, 在这冰冻严寒的季节,怎么还有只金丝雀在唱歌呢?

908．耶稣啊, 我为可怜的罪人感到难过。耶稣, 请祢给予他们忏悔罪过的心, 并痛改前非。请记念祢自己悲惨的苦难; 我知道, 以祢无限的慈悲,必不忍心看着祢以无上高价赎回的灵魂丧亡。耶稣啊,请把罪人的灵魂赐给我,让祢的慈悲降临在他们身上。请拿走我的一切,但求祢赐给我众灵魂。我要成为罪人的牺牲祭品。让我的祭献隐藏在我的躯体中, 因为祢的至圣圣心也隐藏在圣体祭饼中。当然祢是一个活的祭献。

     耶稣啊, 请把我变得与祢一样, 能成为一个活的牺牲祭献, 并能取悦于祢。我愿意时时刻刻为可怜的罪人赎罪。我神魂的牺牲祭献是隐藏在躯体的面纱下, 世人的眼目察觉不到, 因为这个原因,它是纯洁而令祢喜悦的。我的造物主,大慈大悲的天父啊, 我信赖祢, 因为祢是无限仁慈的。众灵魂啊, 不要畏惧天主, 只要信赖祂, 因为祂是美善的,   而祂的慈悲是永恒的。

909．主啊, 在我心灵的住宅中, 我们彼此相互了解, 心心相印。是啊, 现在是我欢迎祢到我心中的陋室来做贵客, 但那日子快到了, 祢会召唤我到祢的住所去, 那是祢在世界的创始已为我准备的住家。主啊, 我的怎能与祢的相比呢?

910． 主带领我进入一个未知的世界。祂让我知道祂浩瀚的鸿恩,但我对这恩典恐惧万分,并在自己力所能及的情况下, 尽量不顺从它,直到我的灵修导师向我证实那恩宠的意义。

911．有一次, 天主的临在渗透了我的整个身心, 我的心智因此得到了神秘的灵感启迪, 对天主的本质有了深刻的领悟。祂让我了解祂内在的生命。在神魂上, 我看到了天主的三位神格, 但祂们的本质是唯一的。祂是独一无二的,  但在三位神格中;祂们不分大小高下, 在神采或神圣方面,祂们也毫无分别,因为祂们是一体的。祂们绝对是一。祂的爱传达给予我这方面的智慧, 并使我与祂本身结合。当我与天主位格其中一位结合时, 我同时与第二位, 以及第三位结合。 当我们与一位结合时, 我们实际上也因此以同样的方式与其他两位结合。祂们的圣意是一个, 唯一的天主, 虽然有三位神格。 当三位中的一位与灵魂默契沟通时,因了那唯一圣意的权能,灵魂发现自己是同三位结合, 因此充满了从至圣圣三倾流出的幸福, 这幸福同样滋养了所有的圣人。这从至圣圣三涌流出的幸福, 同样使所有的受造物幸福; 从此流出的生机, 赋予万物活力, 恩赐万物生命, 这一切都从天主开始。在这种境界中, 我的灵魂感受到无上神魂超拔的喜悦, 我根本无法以语言文字来表达。

912．然后, 我听到这句话:“ 我要妳作我的净配。”恐惧刺透了我的心灵,但我平静地继续思考: 这会是怎样的婚姻关系呢? 不过, 每当恐惧侵入我的心灵时, 来自天上的力量便给予我平安。 

    我毕竟已经发了终身圣愿, 发愿时完全出于我自己的自由意志。我于是继续思索: 这究竟意味着什么呢? 我就意识到, 并逐渐理解:这是一种特殊的圣宠。每当我想到这恩宠时, 我为天主而神魂颠倒, 但在这心醉神迷中, 我的理智是清晰的, 并充满了神光启示。当我与天主结合共融时, 我因无限的幸福喜悦而如痴如醉, 但我的思想是敏锐和清晰的, 没有丝毫阴影。祢纡尊降贵, 来同一个可怜的受造物居住在一起。主啊,我感谢祢的这个大恩大德, 令我能与祢默契交往。耶稣,祢的圣名是我的喜悦, 我在远处便预感到我的爱人近了,我那苦苦思念的灵魂憩息在祂的怀中; 没有祂, 我便不知道如何生活。我宁愿与祂在苦难和痛苦中, 也不愿没有祂而在天堂享受最大的欢乐。

913．1937年2月2日。今天从清晨起, 我的灵魂便全神贯注地沉醉在天主内。在弥撒圣祭时, 我还以为会看到耶稣圣婴, 犹如往日一般;然而,在今天的弥撒中, 我却看到了在十字架上的耶稣显现。耶稣被钉在十字架上, 受尽痛苦折磨。 祂的苦难深深地刺透了我的心灵和肉体,虽然这都是无形的,但却是最痛苦的。

914． 啊,  在弥撒中发生了多么令人敬畏的奥迹! 在弥撒圣祭中完成了一个伟大的神迹。 我们应当以最虔诚的恭敬心, 来听弥撒, 并参与耶稣的这一死亡。有朝一日,  我们将会真正明白天主在每一台弥撒, 为我们做了什么, 祂在其中为我们准备了些什么恩典。只有祂的天主圣爱, 才能容许祂为我们预备了这样的恩惠。啊, 耶稣, 我的耶稣啊, 当我看到这样的生命之泉,为每个灵魂涌流出如此的温馨和力量, 而我同时又看到许多灵魂, 却因自己的过错而凋谢枯萎, 这令我的灵魂痛彻心腑。 耶稣啊, 请让祢慈悲的大能拥抱这些灵魂。

915．玛利亚啊,今天一把可怕的利剑刺穿了妳圣洁的灵魂。除了天主, 没人知道妳的痛苦。妳的灵魂并没有因此崩溃, 她更勇敢, 因为她是与耶稣同在一起。 温馨的慈母啊,使我的灵魂与耶稣结合,因为只有这样,我才能够忍受各种考验和磨难,只有与耶稣结合, 我的小小牺牲才能取悦天主。最温馨的慈母啊, 继续教导我关于内心的灵修生活。但愿痛苦的利剑不会挫折我。 纯洁的童贞女啊, 请把勇气注入我的心灵, 并护卫她。

916．这一天对我来说非常特殊; 尽管遭遇到这么多的苦难, 我的心灵洋溢着无限的喜悦。在我隔壁的一个私人房间里, 有一位身患重病的犹太女人。我在三天前探望过她, 想到她快要死去了, 却还没有透过洗礼的圣宠来净化灵魂, 使我深感痛心。我和照顾她的护士修女有个默契, 就是在她临终的那一刻, 修女会给她授洗。但是, 这里有点困难,因为她身边总是有些犹太人。 不过, 我得到了灵感启示, 要我到耶稣指示我绘制的圣像前祈祷。 我有一本小册子, 封面上有神圣慈悲的圣像。我便对主说:“ 耶稣, 祢亲自告诉我, 祢会透过这圣像恩赐人们许多圣宠。我因此请求祢, 把圣洗圣事的恩宠赐给这位犹太妇女。至于谁给她授洗都无所谓, 只要她能领受洗礼。”

     这样祷告之后,我感到心情特别平静,我也深信,尽管有各种困难,圣洗的圣水一定会倾注在她的灵魂上。那天晚上,当她奄奄一息的时候,我从床上起来, 跑去看了她三次, 想找适当的时刻给她这恩宠。但第二天早上,她似乎好了一点。到了下午, 她临终的一刻到来了。照顾她的护士修女说: 看来很难给她授洗了, 因为他们 (犹太人) 一直在她身边。当女病人开始昏迷失去知觉时, 他们为了拯救她, 便到处乱跑, 有的去找医生,其他的跑去寻求帮助。

     最后,只留下了病人独自一人, 修女便给她授洗;等他们匆匆赶回来时, 她的灵魂已是洁净美丽的, 佩戴着天主的圣宠。她临终的挣扎立刻到来, 但没有持续多久。她似乎安祥地睡着了。突然间, 我看见她的灵魂冉冉地升到天堂上去,美丽得令人惊叹不已。啊, 领受了圣化圣宠的灵魂多美丽呀! 喜悦充满了我的心灵, 因为我在这圣像前, 为这个灵魂求得了如此伟大的恩宠。

917．啊, 天主的慈悲多么伟大啊, 让每个灵魂都赞美它!  我的耶稣啊, 那个灵魂会永无休止地, 为祢高唱一曲赞美慈悲的圣歌。 我永远不会忘记这一天在我心灵中留下的印象。这是我在这里,在这慈悲圣像前求得的第二个重大的恩宠。

     啊,  天主是多么的仁慈啊,  如此大慈大悲;  耶稣,  我衷心地感谢祢的这些恩宠。

918． 1937年2月5日。我的耶稣, 我无论如何都要与祢结合共融。耶稣, 如果这是可能的话, 请把我带走吧, 因为我的心灵似乎要因渴望祢而爆炸了!

    啊, 我一直感到自己被流放到人间来! 我几时才能回到我们圣父的家中,享受那由至圣圣三所涌流出的幸福呢? 不过, 如果那是祢的旨意, 我还要继续活下去和受苦, 那末, 我渴望祢为我所注定的一切。请照祢的意愿, 把我久留在这世间, 即使直到世界末日, 我都甘之如饴。我主的圣意啊, 你就是我神魂超拔的喜悦。虽然世间充满了人群, 我仍感到孤单寂寞,这人世间为我是一片可怕的莽莽沙漠。耶稣啊, 耶稣,祢知道并了解我心中的激情。主啊, 唯独祢能满足我心灵。

919．我今天提醒一位年轻女士, 不应该站在走廊与男士谈话几个钟头, 因为有教养的少女这样做很不得体, 她连忙道歉, 并答应以后会改过。当她知道了自己的轻率不检点时,竟哭了起来。正当我告诫她行为不当之处时, 病房里所有的男病人都走过来听我的忠告。 那些犹太人也听到一些有关他们的事情。 某人后来告诉我, 他们把耳朵紧靠在墙壁上,用心地聆听。我总觉得他们在偷听,但我还是说了我该说的话。这里的墙壁是那么的薄,  即使低声讲话,  隔壁也可以清楚的听到。

920．这里有一位女士, 曾经是我们的一位学生。她很自然的常来考验我的耐心。 她每天来见我好几次。 她每次的拜访之后, 我都被搞得筋疲力尽, 但我知道主耶稣特别派那个灵魂到我这里来。主啊, 愿万事万物赞美光荣祢。耐心更给天主荣耀。啊, 众灵魂多么可怜呀!

921．1937年2月6日。 今天, 主对我说:“ 我的女儿, 据说妳是非常纯朴的, 那末, 为什么妳不告诉我妳的一切, 甚至最小的细节呢?  告诉我妳的一切,  要知道, 这样会给我莫大的喜悦。”我回答说:“ 不过, 主啊, 祢是无所不知的呀。”耶稣回答我说: “对呀, 我确实都知道; 但是, 妳不应该以我知道为借口, 而应当以赤子纯朴之心, 告诉我妳的一切,  我的耳朵和心灵对妳特别有好感, 而且我对妳的声音感到无比的亲切。 ”

922．当我开始为三个意向, 虔诚做这重大的九日敬礼时, 我看到地面上有只细小的昆虫, 心里想: 在这严寒的冬天,它从那里来呢? 然后, 我便在心灵内听到这番话:“ 要知道, 是我在想着它,并维持着它, 而这又怎能与妳相比呢? 妳的灵魂为什么会有瞬间的恐惧呢? ”我为那一刻向上主道歉。耶稣要我永远像个小孩一样, 把一切交托给祂照顾, 要盲目地服从祂神圣的旨意。祂亲自负起了所有事情的责任。

923．1937年2月7日。 今天, 主对我说:“ 我要求妳成为一个完美的全牲燔祭,就是奉献妳的意志。任何其他的牺牲祭献,都无法与这相比。我会亲自指引妳人生的方向, 并巧妙地安排妳的一切, 使妳成为我的一个常献的牺牲祭品, 而且永远奉行我的旨意。 妳要与我在十字架上结合,使这牺牲奉献圆满完成。我知道妳能做些什么。 我会亲自直接给妳许多命令, 但我会延缓它们的实际执行, 并使它依靠他人。 不过, 妳的长上们办不到的, 我会亲自直接在妳的灵魂内完成。而且, 在妳灵魂的最隐秘深处, 将奉献一个完美的全燔祭, 但并非一会儿, 我的女儿, 妳要知道, 这祭献将持续直到妳咽下最后一口气。 但现在还有时间, 让我, 妳的主, 满足妳所有的愿望。我喜爱在妳的心灵中,犹如我在永生的圣体祭饼中一样; 什么都不要害怕,因为我常与妳同在。”

924．今天, 我接到院长姆姆给我的字条, 禁止我到临终病人的床边。 因此, 我会把自己的服从代替我本身, 遥送给临终者, 这将支持奄奄一息的灵魂。 天主的旨意就是这样, 这为我足矣。那我目前无法理解的, 将来必能彻底明白。

925． 1937年2月7日。 今天, 我比以往格外虔诚热切地,为教宗庇护十一世及三位神父祈祷, 祈求天主光照启迪他们, 有关祂要求我做的事情, 因为这一切都依赖他们来实现。啊, 教宗的健康状况正在逐渐好转, 这令我多么高兴呀。今天, 我听到他在圣体大会的讲道, 我在神魂上到了那里接受他的宗座祝福。

926．1937年2月9日。封斋前的星期二 ( 注: 为狂欢节, 法语称肥周二, 意为可食肉之周二, 亦即圣灰礼仪斋戒前夕 ) 在这狂欢节的最后两天, 我感到被铺天盖地的惩罚与罪恶的波涛淹没了。主让我在一瞬间看清了: 全世界的人们在这几天内所犯下的罪恶。 我恐惧得几乎昏厥过去, 尽管我知道天主无限慈悲的深邃, 我更惊讶的是, 天主还允许人类继续生存下去。 主于是让我明白,是谁支撑着人类的生存: 他们就是天主所拣选的众灵魂。当所拣选的人数满全时,这个世界便不复存在。

927．在这两天,  我以领受圣体来为人们所犯的罪过作补赎,  并对主说:“ 耶稣, 我今天为罪人奉献一切。 让祢对他们的公义惩罚落在我身上, 而祢汪洋大海般的慈悲笼罩着可怜的罪人。”主于是听了我的祈祷: 许多灵魂回到主那里去, 但我在天主公义的枷锁下饱受痛苦折磨。 我觉得自己便是至高天主义怒的对象。到了晚上, 我痛苦极了, 内心感到凄凉而孤立无援, 不禁从心中涌出阵阵呻吟声。 我把房门紧锁,开始崇拜敬礼,也就是说,守一个圣时。 内心的孤独寂寞, 以及面对天主公义的感受, 便是我的祈祷; 从我心灵中涌现的痛苦呻吟,   取代了与主温馨的谈话。

928．然后,   我突然看见主显现, 祂把我搂在怀里, 紧贴近祂的圣心, 对我说: “ 我的女儿, 不要哭泣, 因为我不忍见到妳的眼泪。妳所要求的一切,我都会赐给妳, 但不要再哭了。”我心灵充满了莫大的喜悦, 我的神魂, 像往常一样,   完全溶入沉醉在祂内, 像沉醉于她唯一的珍宝中。今天, 受了祂仁慈的鼓舞, 我和耶稣不厌其详地谈了好久。

929．当我憩息在祂至温馨的圣心时, 我对祂说:“ 耶稣, 我有许多话要告诉祢。 ”主怀着挚爱对我说:“ 我的女儿, 妳尽管说吧。”我于是开始一一列举一一详说我心灵的痛苦, 那就是,我是多么关心全人类, 因为“ 他们全不认识祢, 那些认识祢的, 却不以祢该当得到的爱, 来挚爱祢。我也看到罪人们如何严重地得罪了祢。 还有, 我看到教友,特别是祢的仆人们, 残酷地被人压制和迫害。 除此以外, 我还看见许多灵魂,不顾一切地冲入地狱的可怕深渊里。耶稣, 祢看, 这都是啃咬着我心灵与骨髓的痛苦。而且, 虽然祢以特殊的爱来对待我, 并以祢喜悦的泉源充满我的心灵, 尽管如此, 这依旧不能缓解我刚才提到的痛苦, 反而令那些痛苦更深深地透入我可怜的心灵。 啊, 我多么殷切地希望全人类, 都以信赖心投靠祢的慈悲。然后, 看到祢圣名的光荣, 我的心灵才感到安慰。 ”

     耶稣态度严肃,很关心地听我倾吐衷曲, 仿佛祂对这些事一无所知, 这使我与祂交流容易得多了。 主于是对我说:“ 我的女儿, 妳心里的这些话, 使我非常高兴; 而且,  妳藉着诵念慈悲串经, 使人类更接近我。”这些话之后, 我发现自己独自一人, 但天主的临在常在我的心灵中。

930．我的耶稣啊,虽然我必会到祢那里去,  而祢会以祢自己来充满我的心灵, 那就会使我的幸福完美圆满, 但我无论如何也不会遗忘整个人类。 我要把天堂的面纱拉开, 令世人对神圣慈悲毫无疑虑。我把信心寄托在宣讲祢的慈悲上。当一个灵魂以无比的信赖投靠天主的神圣慈悲时, 便给予她的造物主最大的光荣。