她继续讲解祈祷第一级,说明在天主帮助之下,我们能到达的地步,并说明在天主未给我们圣宠之前,我们即愿高举灵魂到超性及特殊的事件上的危险性。 在前章内,虽然有时离题很远,但我认为那是必要的,我的目的是为了指陈出来使用我们的努力所能到达的地步。并且我也指明在这第一级祈祷里,热心是部份地属于我们祈祷的努力的。实在,当着我们默想并深研天主为我们所受的苦难时,我们很容易被同情心感动。此外,从这默想里所流出的热泪与所发生出来的苦痛,也是韵味无穷的。当我们存想光荣,存想我们希望的对象,存想基督对我们的爱情,以及存想祂的复活时,我们将感到一种不完全属于精神也不完全属于感觉的快乐,不过这种富有德行意味的快乐以及那前面所说的苦痛,都是很有功劳的。这种种增加热心的方法,虽然,如果不是天主赐给我们,我们不能挣到也不能获得,但它们仍旧是属我们理智的一部份。 一个天主没有提拔她超过这种境地的灵魂,最好不要由她本身方面设法登得更高,这一点她需要注意,不然只有失败而已。 在这种祈祷的地步上,依照一部题名为「奉事天主的艺术」的书内所说的,灵魂可以作许多工作,来激励自己多为天主作伟大的事业,并唤醒对她的爱情;她还可以作别种祈祷,来加增她的德行;这是一部很好的书,它专门讨论这种理智祈祷级。我们能够运用思想,想我们在耶稣台前,渐渐也能感到热爱耶稣的神圣人性,常顾与她作伴,与她谈心,告诉给祂我自己的需要,陈述给祂我们自已的困难,在安慰里同祂一起快乐,在顺利里也不忘却祂;我们不必给祂说些一花言巧语,只用纯朴的语言,道出我们的心愿,和需要就够了,这是一种很好的方法,在很短期间就会使我们大步前进。凡是设法专心生活在这种宝贵的结伴之中的人们,这样都可获得很多大益,对耶稣的神圣人性,我们是应感恩无穷的;这样的人我可以向祂保证,在祈祷的路子上,他一定要大步迈进的。为此,如同我前面说过的,虽然缺少感觉上的热心,我们也不应该痛心疾首,反之,我们却更应当感谢天主,虽然我们的工作缺点多多,但她仍然还肯在我们心中维持中悦祂的意愿。 这种基于与救主结伴的祈祷方法,对各种祈祷的地步,都是有用的。它是一个最稳妥的方法,尤使那些在第一级祈祷地步中的人,大步前进,能使他们很快的就进入第二极。在第二级中,为我们不受魔鬼的引诱,也很有作用。 以上就是我们用个人的能力可以达到的地步。过乎此再奢望提拔自己的灵魂.到享受还未曾给予她的内在神乐的人们,依照我的意见,他们将是左右不通,两面都告失败的。因为这种恩惠是超性的。如果理智停止了工作,灵魂将陷于旷野,陷于整个干枯中;因为这种工程的根基是完全建筑在谦德上,所以我们越接近天主,在谦德上我们也越该前进;不然,整个工程,即将塌毁,依我看,我们愿意登得更高,这乃是骄傲作祟,因为依照我们原有面目来讲,因为依照我们原有面目来讲,天主只要愿意引我们走近祂,那已经就是祂在赏给我们圣宠了。 在这里,大家不必以为我是在说:我们应当高举思想,到观察天上的事物,神妙,以及天主本身,和他内在上智等等事件上。不,我本人,我必须承认我总没有这样作过。是的,如同我说过的,我是这样的拙笨,这样的缺少德行,天主使我懂得,我敢于从我这面存想地上的事物。这已经是很造化了。又何况我没有能力高举自己的思想达到天主的事物呢?但是别的人们是能够从中取益的,特别是学识充沛的人们。实在论,照我的意见,假如人们是谦逊的,学识为这种工作实在是一种宝藏。我曾经在几位学识特别丰富的人身上证实过这件事,他们虽然专务祈祷的时期很短,但进步却很快速。为此,如同我后来要说的,我很热烈的希望有多数的学者们专心走内修生活的路子。 我曾嘱咐过人们。没有天主指示,不必强求登上更高的祈祷等级。那时候我所使用的话言都是内修术语。这个对那有些内修经验的人是能够了解的,但是如果人们不能了解,我也没有办法更清楚的解释了。 在我已经开始讨论的神秘神学里,理智已经没有工作的能力了;天主停止了理性的工作,如果我能够而且天主也给予我圣宠的话,在下面我希望我能尽力地给大家讲解一下。我的意思是说,我们本身一点也不要有停止理智工作的企图与思想。是的,我们绝不应该停止运用推论的工夫,不然我们将会陷于愚昧与枯干之中,不能得到一点良好结果;假若天主本人前来停止我们理智的作用,那时候祂将会赐给理智欣赏与占据的对象,天主不必用推理作媒介,就可以在一段[信经]的时间内,指示给理智比我们在许多年内,用尽全世界的聪明,所能了解的更多的真理.假若我们从我们本身这面,想整个占据我们灵魂的能力,想我们能完全停止它的工作,这实在是绝顶的疯狂。我再重复一句,无论我们想与不想这件事,但这总不会是深厚谦德的记号.或者我们没有过失,然而我们却不能不遭受到苦痛与难受。我们的工作是无益的,灵魂本身也要感到厌倦,如同那些希望跳前而反落后的人一样;仿佛展开了全力,但是她却不曾到达她所企图的目的;人们在从这样的行动中取不到任何利益以后,他们一定会不费吹灰之力,就可以看清我所说的[有些缺乏谦德] 的语言,是没有差错的。实在,谦逊的德行是崇高的,无论怎样,它总不会使灵魂感到无趣。 我觉得我的解释是清楚的,但恐怕只是为我个人这样。希望天主稍肯开启读这篇叙述者的眼睛,给予他们经验,经验不必太多,他们就可以藉此懂得我所讨论的事项了。 很多年来,我读了很多关于这事的东西,可是我并不了解;后来经过了一个相当长久的时期,天主使用他的圣宠,让我了解发她所给我的恩惠,不过我还是不能找得适当的言语,来解说它,这使我非常难过。然而一旦之间,到了至尊天主愿意的时候,不一剎那,祂便用惊人的方法,完全告诉了我。 这里我可以全真无伪的肯定一件事:我与许多内修家谈论过,他们都愿意设法使我了解天主所恩赐给我的恩惠,以便使我能够解释出来。但是因为我的智慧有限,他们的解释,为我实实在在没有一点用途,这恐怕也是天主圣意如此。因为至尊的祂,常常要作我的主师。愿天主在祂一切恩惠中受赞美,我实实在在的承认,羞惭无地的说出,祂不愿意我将感恩给于任何人而不给予祂,我不愿望什么,也不谋求什么,我在许多无谓的事上,非常好奇.然而在这件有关于成就德行的事上,我则不然了。天主在一刹那开就能使我全部了解了这些恩惠,连我的神师们也非常惊奇。至于我,我则不和他们一样,因为我更认识我的无能。不久之前,我接受了这种圣宠,此后我再也不困心衡虑的去学习天主没有教训我的事情了,除非是有关于我个人灵魂的事件。 为此,我再重复一次,如果不是天主提拔我们到更高的一段,我们千万不要个人自己高举我们的灵魂,这是很重要的。祂愿意我们了解,我们立刻就能了解;这些事为妇女们更加重要,因为魔鬼很能使她们陷人幻想。然而我敢保证,天主绝不许一位薄有谦穗的人在遭受这样的祸害。是的,魔鬼愈想陷害这样的灵魂,这样的灵魂便更会从中获得大利与大益。 对祈祷的第一级我说的太长了吧!因为走这条路子的人太多了,并且我所说出的意见,也都很重要。我承认,其它人等,如果讨论这个题目,一定比我写得更好;我实在惭悔羞臊,无地自容,我竟敢叙述这些事。愿天主在一切事上爱赞颂! 因为祂的圣意许可并愿意像我这样的一个人来谈论关于祂的事,来讨论这样崇高无极的论题 |